1. «Désolé je ne parle pas anglais…»
Peu importe que notre réponse soit dans un anglais presque parfait - les Finlandais sont tellement obsédés par "bien faire les choses" que notre confiance ne nous permet pas d'être tout à fait corrects. C'est exact ou inacceptable, point final. Cela vient d'années de grammaire par des professeurs finlandais qui nous ont enterrés dans des livres plutôt que de nous apprendre à parler à voix haute ou à s'exprimer. De plus, les pensées impliquent des émotions, ce qui peut être effrayant pour nous en public.
2. Nous préférons envoyer des SMS
Les textos ont été inventés en Finlande par Matti Makkonen, le «père réticent des SMS», qui, lui non plus, n'aime pas les interviews. Le fait de taper à la hâte sur les claviers mobiles nous permet d'éviter la conversation parlée redoutée, comme le timide type finlandais qui vous aime et ne peut tout simplement pas avoir le courage de le cracher et de vous demander un rendez-vous. En outre, cela fait gagner du temps et il n'y a pas de quoi s'embarrasser quand la conversation devient ennuyeuse.
3. Facebook bat la «vraie» interaction sociale
Vous tentez désespérément d'attirer l'attention de la personne magnifique qui se cache derrière vous dans le métro, mais elle est tellement occupée sur Facebook que vous n'avez aucune chance. Cela ne vaut même pas la peine de commencer une conversation avec eux, à moins que vous ne vouliez d'abord envoyer une demande d'ami. Et ce n'est pas inné; le bébé dans le landau vous regarde sans crainte parce que maman est trop occupée à regarder un écran. Nous n'avons pas besoin de «rattraper» les gens, car nous avons déjà obtenu le scoop dans notre fil d'actualité.
Plus de Finlande Comment faire chier un Finlandais
4. Nous avons déjà assez d'amis
En fait, j'ai entendu quelqu'un dire cela l'autre jour: «J'ai déjà tellement d'amis que je ne peux plus m'en sortir.» Mais c'est vraiment la vérité. Malheureusement, le ton de votre conversation n'a pas d'importance: vous avez le sang-froid, car notre quota de connaissances a été atteint.
5. Vous êtes tous dans notre espace personnel
Viens à portée de voix, et tu es bien dans ma zone de confort. Approchez-vous et c’est une conversation instantanée.
6. Nous ne faisons pas bien dans la foule
Avec une population d'un peu plus de cinq millions d'habitants (et plus de terres inhabitées que nous ne savons quoi faire), il y a environ 14 Finlandais par kilomètre carré, alors qu'en Espagne, 91 Espagnols occupent un kilomètre carré. Des foules d'étrangers en été nous obligent à courir et à nous cacher dans la forêt où nos chalets d'été garantissent la paix et la tranquillité.
Plus de Finlande 13 signes que vous êtes né et a grandi en Finlande
7. Vous parlez trop fort
Les Finlandais aiment profiter des soirées au pub comme tout le monde, mais ne vous empêchez pas de décider d'augmenter vos décibels pendant une histoire ou de rire de façon hystérique en public, car tout le monde pensera que vous êtes en état d'ébriété ou en colère. Parler à quelqu'un que vous ne connaissez pas pourrait être interprété comme ce dernier, puisque d'autres personnes peuvent réellement vous entendre. Cependant, il y a une lueur d'espoir: les habitants en état d'ébriété sont plus qu'heureux de converser avec vous, quelle que soit la langue qu'ils pensent parler.
8. Vous parlez du tout
L'autre jour, mon ami espagnol était dans un bus et m'a demandé (par SMS, bien sûr): «Suis-je devenu sourd? Personne ne parle. Est-ce normal? »Étant donné que nous ne nous parlons pas vraiment, vous devrez simplement briser la glace.
