1. Nous sommes TRES honnêtes
Un employé de banque m'a téléphoné une fois: «Hé, quelqu'un a trouvé votre carte de crédit dans la station de métro. Est-ce que je l'envoie à votre domicile? »Vous pouvez laisser n'importe quoi, de votre tablette de chocolat Fazer à votre portefeuille ou à votre grand-mère au centre d'Helsinki (ou de tout autre lieu en Finlande) et, à votre retour, vous trouverez un passeur inquiet. en se demandant où vos affaires devraient être prises. Reader's Digest a en fait testé cela et ils ont trouvé 11 portefeuilles sur les 12 qu'ils avaient laissés à différents endroits autour de Helsinki. Ces choses ne se passent pas en Suède.
2. Nous avons Sisu
Il n'y a pas de mot équivalent pour sisu en anglais, mais librement traduit cela signifie «Quoi qu'il arrive, je n'abandonnerai pas pour une raison quelconque et je ne me plaindrai pas des conséquences». C'est un esprit finlandais qui vous fait faire les choses que vous avez commencées, peu importe la difficulté. Avec sisu, nous sommes confrontés à notre travail, à nos amitiés et à l’hiver. Sisu est la raison pour laquelle une compétition de lanceurs organisée dans un trou de glace sur un lac gelé a été inventée par les Finlandais.
3. Nous sommes cool avec la nudité
Grâce au sauna, nous voyons nos amis, nos collègues, ainsi que des inconnus au hasard, nus au moins à un moment de notre vie. En conséquence, nous ne prenons pas la nudité trop au sérieux. Vraiment, qu'est-ce que tout le monde parle des corps nus? Surtout si cette personne nue est du même sexe, vous ne devriez rien voir de jamais.
Les 20 expressions finlandaises les plus drôles (et comment les utiliser)
4. Nous sommes de bons étudiants
Avez-vous entendu parler de la qualité des écoles finlandaises? Outre le fait que notre système scolaire est gratuit, que la nourriture y est servie est saine et que l'enseignement est de très bonne qualité, nous sommes d'excellents élèves. Nous faisons nos devoirs si nous le faisons, nous ne trichons pas aux tests et nous pouvons rester en silence. Nous aimons les règles et sommes déterminés à les respecter.
5. Nous aimons les mères
Il manque peu de choses dans le paquet de maternité gratuit envoyé par l'État en cadeau à toutes les nouvelles mères. Le forfait comprend: un costume, un sac de couchage, un équipement de plein air, des produits de bain pour bébé, de la literie, un petit matelas (permettant d’utiliser la boîte comme berceau), une serviette de bain à capuchon, des ciseaux à ongles, une brosse à cheveux, une brosse à dents, un gant de toilette, des carrés de mousseline, un livre d'images, un jouet de dentition, un ensemble de couches réutilisables, 10 serviettes hygiéniques, des coussinets de soutien-gorge, de la crème pour tétons et 6 préservatifs. La Kela (institution d'assurance sociale), régie par l'État, a également envoyé un colis à Prince Williams et au bébé de Kate Middleton. Nous aimons beaucoup les mamans et les bébés!
6. Nous n'aimons pas les conneries
Lorsque vous nous demandez «quoi de neuf?», Nous vous dirons exactement ce qui se passe. Nous n'aimons pas parler de choses qui ne sont ni pertinentes ni intéressantes pour nous et il n'y a rien que nous n'aimons plus que la malhonnêteté. Si vous voulez trouver un employé qui confesse une gueule de bois ou un ami qui vous dit que vous ressemblez à un corbeau avec votre nouvelle coupe de cheveux, appelez-nous. Nous n'avons même pas de traduction directe pour «bavardage», mais nous l'appelons le plus souvent «mâcher de la merde» (jauhaa paskaa). C'est à peu près combien nous l'apprécions.
Découvrez 12 belles photos pour vous demander pourquoi vous n'avez pas encore visité la Finlande
7. Nous sommes incroyablement silencieux
Nous pouvons rester assis pendant des heures avec nos amis et profiter d'une journée ensoleillée pour échanger uniquement les phrases les plus nécessaires, telles que: «pourrais-tu me passer une bière?» Il n'est pas facile de nous faire comprendre que des moments de silence entre vous et nous sont inconfortables. Si vous n'avez rien à dire, et je n'ai rien à dire, pourquoi utiliserions-nous de l'énergie pour parler?
