1. Soyez végétarien
Bien que cela puisse être acceptable dans certains cercles de Bucarest, ne vous attendez pas à trouver un repas cuisiné à la maison préparé sans une certaine forme de porc. Si vous envisagez de faire un séjour chez l'habitant en Roumanie, assurez-vous au moins d'informer vos hôtes de vos besoins diététiques à l'avance, sinon les choses pourraient devenir gênantes.
2. Supposons que les Roumains veulent arnaquer le système de protection sociale de votre pays
Vous réalisez que The Daily Mail n'est pas exactement un modèle d'intégrité journalistique, n'est-ce pas? Vous devez également savoir que la Roumanie a un problème d'exode des cerveaux: ses meilleurs et ses plus brillants hommes ont souvent choisi de vivre et de travailler à l'étranger, où ils peuvent trouver un niveau de vie plus élevé et de meilleurs salaires.
En conséquence, il y a beaucoup de Roumains dans les industries de l'informatique et de la santé dans d'autres pays. Malheureusement, le fait d'utiliser un professionnel d'aspect ordinaire de la classe moyenne sur des photographies attachées à des articles prédisant une invasion par les masses du monde en développement fourmillantes et terrifiantes ne vend pas beaucoup de journaux.
3. Soyez un teetotaler
Le vin, la bière et le Ţuică (eau de vie de prune) font partie de la vie quotidienne ici. La bière et le vin sont souvent les boissons par défaut des adultes lors des repas, et le Ţuică (ainsi que divers autres brasseries maison puissantes) incite à la célébration et au lien social. Encore une fois, ce n’est pas tellement embarrassant que cela est difficile à faire.
4. Considérez que les Roumains sont slaves
En raison d'une histoire très particulière, la Roumanie est restée en grande partie une île de peuple latin dans une mer de Slaves et s'est identifiée en tant que telle.
5. Associez tous les Roumains à être des gitans
Oh putain non. Bien que ce soit objectivement une erreur compréhensible pour un anglophone non initié, parce que «Roma» sonne un peu comme «roumain», mais l’ignorance ne vous empêchera pas de ressembler à une idole absolue si vous exprimez votre point de vue devant les Roumains.
Je vais vous mettre au clair: les Roumains sont des descendants des Daces (leur équivalent des Celtes) et des Romains qui s'y sont installés à l'époque de l'empire romain. Les Roms constituent une minorité ethnique répandue dans toute l'Europe et dont les ancêtres ont émigré du nord de l'Inde (probablement) il y a plusieurs siècles. Les Roms constituent une minorité ethnique en Roumanie. La plupart des habitants de la Roumanie sont - attendez-vous - des Roumains de souche.
6. Pensez que les cultures roumaine et russe sont interchangeables, que ce soit le communisme ou Eurotrip ou quelque chose comme ça
Vous pouvez remplacer la Roumanie par n'importe quel pays autrefois communiste européen et mon propos sera toujours valable, mais les gens agissent toujours comme si ces pays n'avaient pas une longue et illustre histoire avec une langue et une culture distinctes pendant des siècles avant le communisme et / ou l'occupation soviétique. Sérieusement, va lire un livre.
7. Supposons que tout le monde prend un cheval et une charrette partout
Bien que je le voie de temps en temps à Bucarest - il est assez inhabituel que je me blesse habituellement le cou pour mieux voir - presque tous les habitants des zones urbaines utilisent des moyens de transport ordinaires. Le cheval et la charrette sont des moyens de transport dans les zones rurales, car il est difficile de garder un cheval dans un immeuble.
Photo: Magdalena
