Voyage
1. Vous devrez conduire 70 miles pour une bière
La réservation Navajo est sèche et aucun alcool ne peut être acheté ou transporté dessus. Parce que Navajoland est le plus grand territoire autochtone du monde - avec plus de 30 000 km 2 (25 000 miles carrés) traversant le Colorado, l'Utah, le Nouveau Mexique et l'Arizona - vous pouvez prendre le temps de conduire avant de pouvoir vous procurer une bière dans une «ville frontalière» comme Gallup., Nouveau-Mexique, à la périphérie du rez.
2. Vous vous habituerez à voir des animaux morts sur le bord de la route
Le «Big Rez» est un terrain de parcours ouvert, il est donc toujours possible de frapper un grand nombre d'animaux domestiques - moutons, chèvres, vaches et chevaux. Il y a aussi environ 500 000 chiens errants qui courent à l'état sauvage et, le plus souvent, vous verrez leurs cadavres éparpillés sur les routes à deux voies mal entretenues. Pour cette raison, il est préférable de ne pas conduire la nuit - les vaches noires sont difficiles à voir.
3. Les auto-stoppeurs seront partout
Beaucoup de gens ne disposent pas de moyens de transport fiables et doivent donc faire de l'auto-stop. L'auto-stop est légal dans toute la réserve, et il n'est pas rare de voir des hommes et des femmes à toute heure du jour ou de la nuit, se promener, brandissant un pouce ou brandissant un billet d'un dollar pour vous inciter à vous arrêter. Parfois, une grand-mère ou un grand-père peut faire de l'auto-stop en ville pour faire l'épicerie; marcher avec une canne à la main, un vieux chapeau de cowboy battu ou une écharpe sur la tête, et se traînant. Prendre une de ces personnes et les emmener en ville est une offre très appréciée, qui sera récompensée par un grand sourire et ahééhee '. Méfiez-vous des auto-stoppeurs saouls et occasionnels vêtus de noir, errant dans la rue la nuit.
4. Les aînés sont maintenant «grand-mère» et «grand-père»
Dans la plupart des régions du pays, utiliser ces mots pour décrire une personne qui n'est pas officiellement liée à vous peut être choquant. Cependant, les Navajos utilisent ces termes par respect, et de nombreux chés et shimás jouissent de cet honneur.
Cette histoire a été produite dans le cadre des programmes de journalisme de voyage de MatadorU. Apprendre encore plus
5. Vous devrez apprendre à pointer avec vos lèvres et non avec vos mains
Au rez-de-chaussée, il est considéré impoli de pointer du doigt. Au lieu de cela, de nombreux Navajos désignent toute leur main, ou plus souvent leurs lèvres. Lorsque vous demandez comment vous rendre à la station-service la plus proche, vous trouverez peut-être quelqu'un qui fronce pour indiquer le chemin.
6. Apprendre quelques mots en navajo ira un long chemin
Environ 170 000 personnes parlent le navajo, ou diné bizaad. C'est la langue la plus parlée chez les Amérindiens au nord de la frontière mexicaine. Les soldats Navajo, qui étaient principalement des Marines, ont utilisé ce langage unique et obscur pour servir les États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces soldats, appelés Code Talkers, ont développé un code utilisant le langage Navajo, indéchiffrable pour l'ennemi japonais. Les opérateurs radio parlant le Navajo ont fourni des communications rapides et sécurisées à tous les niveaux du commandement américain. Le programme est resté classé «top secret» jusqu'en 1983 et constitue le seul code militaire parlé à n'avoir jamais été déchiffré. Le dernier des Navajo Code Talkers ayant participé à la création du code est décédé en 2014. Un simple yáʼátʼééh et une poignée de main iront loin lorsque vous rencontrerez une nouvelle personne lors de votre voyage à travers la réservation.
7. Vous aurez besoin de comprendre et de respecter le fait que beaucoup de personnes vivent sans électricité ni eau
Dans beaucoup de parties de la réserve, les gens ne peuvent pas se permettre les bases. L'eau est souvent tirée de la maison d'un voisin ou de puits alimentés par des moulins à vent, une source locale ou la salle du chapitre de la communauté, qui peuvent tous être situés à des kilomètres. Le bois est coupé dans la forêt voisine ou acheté à des vendeurs locaux pour alimenter des poêles à bois en fonte utilisés pour chauffer les maisons.