Même si nous sommes des écrivains touristiques, nous ne pouvons pas voyager constamment. Ainsi, lorsque nous sommes coincés à la maison, nous nous tournons vers des livres pour nous transporter dans le monde entier. Les rédacteurs en chef de Matador, Matt Hershberger et Ana Bulnes, nous présentent leurs 7 livres qui les ont menés quelque part en 2017.
1. La fabrique de guêpes par Iain Banks - Ecosse
Un article partagé par Rick McCrank (@mccranker) le 6 mars 2015 à 22h34 PST
Il serait difficile pour un auteur d’avoir un premier roman plus troublant que The Wasp Factory (1984) de Iain Banks. Il présente un psychopathe adolescent, Frank Cauldhame, qui vit avec son père sur une île isolée au large des Highlands écossaises. Frank passe ses journées à effectuer des rituels élaborés et profondément effrayants, tout en se préparant au retour de son frère fou, qui vient de fuir un établissement psychiatrique. Le livre va dans des endroits vraiment sombres, mais ce qui m'a le plus frappé, c'est à quel point il a efficacement utilisé le paysage écossais pour mettre en scène la scène. L’Ecosse rurale est un endroit sauvage et venteux, et Banks utilise ce paysage de la manière la plus effrayante qui soit. Je ne peux pas dire que je voudrais passer du temps avec Frank si j'étais en Écosse, mais c'était agréable de faire le voyage là-bas quand même. - Matt Hershberger
2. La pluie jaune de Julio Llamazares - Pyrénées
Un message partagé par ?⚪️gd_croix⚫️? (@gd_croix) le 13 juil. 2015 à 23h01
Ce livre triste mais beau est si bien écrit que j'ai toujours le sentiment d'avoir parcouru les rues vides d'Ainielle, le village pyrénéen où se déroule l'histoire. Il y a une raison pour laquelle ces rues sont vides - le livre parle du dernier habitant du village. Au cours des années 50 et 60, les plus jeunes voisins d'Ainielle ont progressivement quitté leur domicile à la montagne pour la ville, qui leur offrait davantage d'opportunités. Andrés, le personnage principal - et presque unique - raconte lors de ce qu'il pense être sa dernière nuit, tous les souvenirs de sa vie à Ainielle, en regardant tout le monde partir ou mourir. Ses enfants, sa femme, sa mère, son chien. Rempli de symbolisme et profondément poétique, le livre est une histoire sur la solitude, la mort et la migration rurale. Si Andrés est un personnage fictif, Ainielle est un véritable village des Pyrénées aragonaises, inhabité depuis 1971. Une randonnée populaire désormais appelée le Sentier jaune vous mènera à ses ruines. - Ana Bulnes
3. Jérusalem par Alan Moore - Northampton
Un message partagé par Xavier Lemoine (@groscheveux) le 1 déc. 2017 à 02h22 PST
Je suis terrifié de recommander Jérusalem aux gens. Le chef-d'œuvre d'Alan Moore, d'une longueur de 1280 pages, ne ressemble à rien d'autre que j'ai jamais lu: un chapitre est écrit en vers, un autre se trouve dans un flot de conscience presque illisible à la James Style, et un tiers du livre se déroule en les 10 minutes qu'un enfant de 2 ans s'étouffe avec une goutte de toux. Mais c'est peut-être la meilleure chose que j'ai jamais lue. Le personnage principal est la ville natale de Moore, Northampton, qu'il positionne comme le centre de l'univers. C'est trippant, c'est bizarre, c'est beau, c'est frustrant, et c'est enrichissant. Lisez-le s'il vous plaît. C'est un livre unique dans une vie. - Matt Hershberger
4. Quelques expériences d'une MR irlandaise par Edith Somerville et Violet Martin - Irlande
Un article partagé par Michael Waldron (@mk_wdrn) le 20 août 2013 à 13h43 HAP
Si vous êtes fatigué de tout et que tout le monde est si sérieux tout le temps, lisez ceci. Vous serez transporté dans un petit village irlandais. Nous sommes à la fin du 19e siècle (le livre a été publié en 1899) et le narrateur, le maire Yates, un juge britannique, est sous le choc. L'Irlande rurale où il vient d'emménager n'est pas ce à quoi il était habitué. Mais c’est une bonne chose pour nous. Tandis qu’il essaie de s’orienter dans sa nouvelle vie, où il envisage de bâtir une carrière et de devenir une personne importante et respectée (il est un juge!), Ses nouveaux voisins se moquent de lui et de son incapacité à comprendre. comment ça marche vraiment à la campagne. L'écriture est spirituelle et intelligente et vous fera rire tout le temps ou tout de suite. Et si vous pensez que cela ressemble à quelque chose que la BBC aurait pu faire une série humoristique dans les années 80, la réponse est oui. Vous pouvez regarder des croquis sur YouTube. - Ana Bulnes
5. Dix jours qui ont bouleversé le monde par John Reed - Russie
Un message partagé par Aleksandra Nina (@ nina.masina) le 6 décembre 2017 à 01h40 PST
L'année 2017 marque le 100e anniversaire de la révolution russe et il est franchement impossible d'imaginer un moment plus important au XXe siècle. Le Vietnam, la course aux armements nucléaires, la guerre froide, Castro, la guerre contre le terrorisme, et même la montée du fascisme - on pourrait dire que rien de tout cela ne serait arrivé ou n'aurait été aussi désastreux sans le spectre de les Soviétiques l'imposent. Mais nous, occidentaux, ne savons pas vraiment ce qui s’est passé en Russie entre février et octobre 1917. John Reed, un socialiste américain, a rendu compte des événements tels qu’ils se passaient et a écrit ce livre court et intense à partir des notes qu’il a prises pendant il était à Saint-Pétersbourg. C'est un livre enivrant et optimiste, rendu encore plus tragique par le siècle qui a suivi. - Matt Hershberger
6. Notes sur un pays étranger par Suzy Hansen - Turquie
Un message partagé par Yasemina * (@yaseminad) le 31 oct. 2017 à 13h41 HAP
En tant qu'Américain qui voyage souvent à l'étranger, je n'ai jamais vraiment compris l'idée que voyager est la clé du bonheur. Voir ce que notre pays et notre empire ont fait aux autres pays est souvent déprimant et démoralisant. La justice patriotique qu'il est si facile de ressentir quand elle est entourée de concitoyens américains disparaît face aux Salvadoriens dont les familles ont été abattues par des escadrons de la mort appuyés par les États-Unis ou par des Iraniens qui ont vu leur démocratie disparaître lors d'un coup d'État soutenu par les États-Unis. L'incroyable Notes sur un pays étranger de Suzy Hansen est une exploration de ce que c'est que d'aller à l'étranger en tant qu'Américain pendant le déclin des États-Unis en tant que superpuissance mondiale. Hansen a elle-même vécu pendant des années en Turquie et a ensuite voyagé dans le reste du monde musulman. C’est lugubre, c’est déchirant, c’est élégiaque et c’est souvent une lecture inconfortable, mais c’est la première chose que j’ai choisie qui donne son nom et sa forme à la tristesse que je ressens souvent en voyageant à l’étranger. C'est une lecture incontournable pour les voyageurs américains. - Matt Hershberger
7. Jamais aucune fin à Paris par Enrique Vila-Matas - Paris
Un message partagé par Artmynah / Martha Mehta (@artmynah) le 6 août 2015 à 04h18 HAP
C’est le Paris dont rêvent tous les écrivains et artistes à leurs débuts. Déménagez dans un petit grenier usé de la capitale française avec une seule machine à écrire et devenez Hemingway. C'est exactement ce que Enrique Vila-Matas a fait lorsqu'il avait 20 ans (à l'exception de la partie Hemingway, mais pas faute d'essayer). Plus de 20 ans plus tard, alors qu’il donnait une conférence sur l’ironie (le livre était conçu comme cette conférence), il utilisait ses souvenirs pour parler de sa jeunesse, de la littérature amoureuse et du fait que le style de vie bohémien ne se sentait pas si étonnant hiver parisien froid sans chauffage central.
Il a finalement écrit, mais il a passé la majeure partie de son temps à Paris pour tenter de se convaincre, ainsi que tout le monde autour de lui, qu'il était un écrivain. Bien que profondément ironique, le livre est en réalité vraiment tendre - il se retourne pour se regarder plus jeune et voit qu’il était un snob stupide, mais ne peut s’empêcher de sourire de sa stupidité naïve. Peut-être que la vie de bohème n’est pas si cool après tout, mais sa propriétaire était Marguerite Duras et je ne peux penser à rien de plus cool que ça pour le dire à vos amis chez vous. –Ana Bulnes
