1. Manger des légumes et des salades le soir de Noël
Les Roumains adorent la cuisine traditionnelle - pensez beaucoup au porc, sous toutes ses formes glorieuses - pour le dîner de Noël. Traditionnel n'inclut pas beaucoup de légumes. Juste avant Noël, il y a même des campagnes publiques à la télévision et à la radio, qui conseillent aux gens de ne pas manger trop de viande pendant les vacances. Tandis que la ménagère roumaine prépare le plat national sarmale, du porc haché farci au chou en compote, elle sourit, sachant pertinemment que toutes ces campagnes sont complètement inutiles.
2. Filles aux faux seins dans une voiture que leur a acheté leur sucre-papa
Les jeunes filles roumaines, qui commencent souvent leurs études secondaires, sont fascinées par les hommes âgés et riches qui leur achètent des voitures et des maisons chères et en font des personnalités du jour au lendemain. Les Roumains suivent le vieux proverbe «N'oublie jamais d'où tu viens», et les gens qui achètent pour leur beauté et leur jeunesse sont généralement méprisés. Les Roumaines adorent bavarder et condamner les femmes nouvellement riches en attendant au salon de coiffure, chez le médecin ou en assistant à des soirées raffinées ou à des événements publics.
3. Cathédrales et églises orthodoxes
L’Église orthodoxe roumaine a créé une terrible réputation en détruisant de petits parcs de quartier afin de créer d’énormes églises imposantes. De nombreux prêtres orthodoxes ont récemment été accusés de fraude, de cupidité et de corruption. L'immense cathédrale du salut du peuple roumain a commencé en 2011 et la construction de cette cathédrale a suscité de nombreuses protestations publiques et même des critiques internationaux. Souvent, lorsqu'un Roumain passe devant une opulente église orthodoxe, il exprime son dégoût.
4. Rester dans une file d'attente
Une attente traumatisante en ligne est une expérience traumatisante que la plupart des Roumains ont dû endurer pendant la période communiste, de sorte qu’attendre aujourd’hui tout ce qu’il faut, comme du pain ou des fruits chez un épicier, est un rappel de cette période sombre. Les Roumains détestent tellement attendre que vous trouverez de grandes bannières dans les supermarchés affichant ce message: «Nous savons que le temps est important pour vous. C’est pourquoi, si vous faites la queue pendant plus de cinq minutes, alors que certaines caisses enregistreuses ne sont pas ouvertes, nous vous donnerons 5 RON.”
5. Célébrer la Saint-Valentin au lieu de Dragobete
Chaque année, il y a un débat public sur la raison pour laquelle nous, les Roumains, n'accordons pas d'importance à nos traditions et adoptons si facilement des vacances à l'étranger qui n'ont rien à voir avec la culture roumaine. Ethnographes, écrivains et journalistes expriment leur colère à propos de la Saint-Valentin, suggérant que tous les amants fêtent notre protecteur roumain de l'amour, Dragobete, qui serait le fils d'une femme légendaire, Dochia, et l'équivalent de Cupidon. La fête de Dragobete a été promue avec assiduité. Il y a donc des fêtes, des concerts et des rassemblements de jeunes dans des clubs. Néanmoins, chaque roumain sait que les fleurs ont une odeur plus agréable et que les bonbons au chocolat ont un goût plus doux le jour de la Saint-Valentin que ceux de Dragobete.
6. Dire «Bonjour» en hongrois et non en roumain
C'est impardonnable pour tous les Roumains en visite dans le Székely Land, une région du centre du pays où la majorité de la population est hongroise. Les Roumains ont dû faire face à de nombreuses tentatives de sécession de la part de la minorité hongroise, qui a revendiqué l'autonomie dans les régions où elle constitue la majorité de la population. Certains politiciens nationalistes ont accru cette crainte parmi la population roumaine. Il n’est donc pas étonnant que les Roumains ressentent la passion du nationalisme dans leurs veines.
Cette passion pour haïr les nationalistes hongrois a inspiré de nombreuses blagues que les Roumains aiment raconter lors de différents rassemblements et fêtes. Cette haine mutuelle est à son comble quand l'équipe de football hongroise vient jouer contre l'équipe nationale roumaine. Cette année, les supporters venus de Roumanie en Hongrie ont exprimé leur haine en jetant de grandes quantités de déchets aux fenêtres du train, de Hongrie à Bucarest. Les supporters roumains font de même lorsqu'ils se rendent en Hongrie pour soutenir l'équipe de football roumaine. La haine est donc clairement réciproque.
Photo: zorislav stojanovic