Photo principale: auteur, Sonate d’hiver Photo: KBS
Où que vous soyez dans le monde, les feuilletons et les feuilletons télévisés exercent un pouvoir étrange sur leurs téléspectateurs.
Ces quatre qui ont provoqué une agitation parmi les fans, beaucoup d'entre eux dans des pays autres que ceux où ils ont été produits.
Sonate d'hiver
Presque shakespearienne dans sa complexité, la sonate d’hiver suit la relation florissante, ou plutôt nouvelle floraison, des anciens amoureux de l’enfance Joon-Sang (Bae Yong-Joon) et Yu-Jin (Choi Ji-Woo).
Joon-Sang, qui commence par être un étudiant introverti en musique et qui a du mal à faire face au fait qu'il soit né hors mariage, est impliqué dans un accident de voiture et souffre d'amnésie, effaçant ainsi sa mémoire de Yu-Jin. Il se rend ensuite avec sa mère en Amérique où il grandit sous un nom différent, tandis que tout le monde en Corée du Sud, y compris Yu-Jin, se fait dire qu'il est mort.
La situation s'améliore dix ans plus tard quand, en tant qu'architecte à succès, il rentre en Corée. Comme le destin devrait l'avoir, il travaille pour le même cabinet que Yu-Jin, qui est maintenant engagé avec quelqu'un d'autre. Cependant, le téléspectateur sait qu'ils sont censés être ensemble et le réalisent lentement.
La série a été un succès dans son pays d'origine, la Corée du Sud, mais elle est devenue un succès éclatant lorsqu'elle a atteint les côtes du Japon. Diffusé au début des années 2000, Winter Sonata marque le début de la popularisation du drame coréen au Japon. Cela a provoqué une prolifération d'affiches, de livres, de CD, de DVD dans toute l'Asie et peut-être moins facilement une explosion de la popularité des articles de mode d'hiver, y compris le long foulard en laine porté par Joon-Sang tout au long de la série.
Photo: Star India
Plus que toute autre chose, la série a nettement amélioré les relations historiquement difficiles entre la Corée et le Japon, suscitant un intérêt sans précédent pour la langue et la culture coréennes et une augmentation du nombre de Japonais se rendant en Corée du Sud pour leurs vacances, où ils ont visionné divers tournages de la Sonata en hiver. endroits et ont offert l’espoir de rencontrer les stars.
Parce qu'une belle-mère était aussi jadis une belle-fille
Les feuilletons indiens dominent les chaînes de télévision du sous-continent asiatique. Après la chute des talibans, qui ont organisé une campagne dans les années 90 pour briser les téléviseurs de Kaboul, ces émissions ont également attiré un large public en Afghanistan.
L'un d'entre eux, puisqu'un belle-mère était aussi jadis une belle-fille (Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi), qui a mis fin à sa carrière de feuilleton télévisé le plus ancien de la télévision indienne en 2008, est devenu extrêmement populaire auprès du public afghan quand il a été repris par Tolo TV, le premier diffuseur commercial afghan.
L'émission se concentre sur Tulsi, joué pour la plupart (mais pas tous) de la série de l'actrice de télévision indienne Smriti Zubin Irani, qui tombe amoureuse de Mihir Virani et épouse son riche fils. La famille Virani désapprouve principalement le match et le feuilleton suit le couple alors que Tulsi tente de gagner sa nouvelle famille.
Les religieux islamiques en Afghanistan ont exigé l'interdiction du spectacle pour des raisons morales et en raison de l'importance des rituels et des images hindous, dont une grande partie est déjà censurée à la télévision afghane. Cette démarche a incité les téléspectateurs en colère à descendre dans la rue pour se défendre.
Maison d'escargot
Photo: L'étranglement de l'habitation
La série télévisée chinoise Snail House, également traduite par «Dwelling Narrowness», a attiré un public sympathique parmi la classe moyenne urbaine en Chine, mais sa popularité est apparue après qu'un fonctionnaire du gouvernement l'ait qualifiée de «vulgaire» et accusait ses écrivains de «Des blagues pornos hypers, des officiels corrompus et du sexe pour courtiser les téléspectateurs».
Diffusée en 2009, l'émission a été un succès, principalement pour sa représentation réaliste de deux jeunes sœurs aux prises avec une inflation des prix du logement dans ce qui semble être Shanghai. L’inflation des prix des logements étant une préoccupation majeure pour les citadins chinois - les prix des logements ont augmenté de 11, 7% au cours de l’année écoulée - il n’est pas surprenant que l’émission soit frappante.
Mais les téléspectateurs ont également salué le spectacle pour sa description de la corruption du gouvernement; un des personnages est obligé de devenir la maîtresse d'un fonctionnaire corrompu. C’est ce qui a attiré la condamnation des plus hautes puissances, y compris la colère de Li Jingsheng, qui se réjouit du titre de directeur général du Département de l’administration de la télévision, au sein de l’Administration nationale de la radio, du film et de la télévision.
Par la suite, seuls 33 des 35 épisodes de la série ont été visionnés par le petit écran et des téléspectateurs en colère ont monté une campagne en ligne contre Li afin de le discréditer.
Noor
Le drame turc Noor, ou Gümüs en turc, était populaire à la maison en 2005, mais une fois doublé en arabe, il a séduit les fans du monde arabe et aurait été à l'origine d'une série de divorces de maris en colère et d'épouses insatisfaites.
Situé dans le contexte d'Istanbul, le spectacle décrit ce qui était à l'origine un mariage arrangé sans amour entre la idole aux cheveux bouclés Muhannad (Mehmet en turc), jouée par l'acteur Kivanç Tatlitug et la fille pauvre Noor, interprétée par Songül Öden.
