1. Vous avez un ventre en fonte
Où que vous soyez, vous aurez envie d'un vada pav. La ville regorge de chariots de nourriture et de délicieux plats de rue qui se marient avec des épices, des chutneys et des condiments. Mais le roi des aliments, souvent qualifié grossièrement de «burger indien», est le vada pav: une galette de pommes de terre frite avec des épices, du pain et un chutney épicé. Si c'est l'un de vos plats préférés, vous êtes certainement un local. Et quiconque de Mumbai est immunisé contre les insectes des rues. Vous avez grandi en mangeant dans des chariots de nourriture, vous avez été averti à plusieurs reprises que c'était probablement malsain, sans parler de malsain. Mais ça ne t'a jamais arrêté. De plus, vous ne vous êtes jamais senti malade - prenez cette maman!
2. Vous êtes habitué à voyager dans un train local bondé
Les trains locaux pourraient donner l’air confortable à une boîte de sardines. Et vous avez l'habitude de vous battre avec des femmes de la pêche locales pour trouver un endroit où vous tenir. Le monde tente d'imaginer le scénario, mais pour vous, ce n'est qu'un mardi matin de plus dans le train pour vous rendre au travail. Oui, il y a un compartiment entièrement séparé pour les femmes de pêcheurs et leurs paniers de paille pleins de poissons puants, mais elles refusent de rester là et prennent un grand plaisir à s'asseoir près des portes, rendant la vie extrêmement dérangeante dans le compartiment des femmes. Et cela n'aide pas que le train soit toujours plein et qu'il n'y ait pas de climatisation…
3. Vous ne devenez pas étoilé
Vous êtes tellement habitué à apercevoir des célébrités de Bollywood dans certains restaurants et bars que cela ne vous met plus au dépourvu, alors que quelqu'un de l'extérieur de la ville mourrait probablement d'excitation.
4. Le train local est une excellente source d'achats aléatoires
Il y a toujours quelqu'un qui essaie de vous vendre des objets dans le train local, en particulier des articles étranges tels que du vernis à ongles, des pinces à cheveux, une nouvelle brosse à dents ou des fruits. Il est également très courant de voir des femmes assises et coupant leurs légumes dans le train pour ne pas être obligées de le faire une fois rentrées chez elles. Ah, la vie à Mumbai.
5. Voyager dans la ville n’est pas ton truc
Il est tout à fait normal que la plupart des gens se rendent d’un quartier à l’autre, mais si vous vivez à Mumbai, vous préféreriez vous rendre à Pune, une ville située à environ quatre heures de route, à Andheri ou à Malad - les banlieues situées dans la ville prendre pour toujours à cause du trafic fou.
6. La foule ne vous dérange pas
Dans une ville de plus d'un million d'habitants, il est difficile d'éviter les zones surpeuplées. Rien n'est plus encombré qu'un train local ou descendre pratiquement n'importe quelle rue de la ville. C'est adorable quand les gens d'autres pays sont troublés par la foule, parce que pour vous, c'est parfaitement normal et, de toute façon, leur idée de «foule» est plus proche de votre idée de pauvreté.
7. Vous ne parlez pas hindi dans aucune autre ville indienne
Nous avons nos propres termes familiers et des mots que le reste de l'Inde appelle affectueusement «Bombay Hindi». Le mot bhai pourrait signifier frère pour tout le monde, mais pour vous c'est la façon dont vous vous adressez à un seigneur de la drogue. Supari ne signifie pas vraiment la noix trouvée dans paan, mais quelque chose de beaucoup plus meurtrier… comme un tueur à gages.
8. Vous avez l'habitude d'aller à la plage sans voir une seule personne en tenue de plage
Nulle part ailleurs, personne ne se rend sur une plage publique sans voir une seule femme en maillot de bain. Les plages de Juhu et de Chowpatty sont inondées de monde, mais il ne s'agit que de manger du chaat et de voir des hordes de femmes vêtues de sari se promener sur la plage et essayer de se mettre à l'eau tout habillées. Personne ne nage, et vous ne verrez certainement personne en bikini.
9. Vous n'avez aucune idée de ce qu'est l'hiver
Soyons honnêtes: cette ville n'a pas de saison d'hiver. Vous pensez que 20 degrés est une tempête de neige. Le plus bas qu'il atteint est d'environ 18 degrés, et même c'est rare. Lorsque la température devient aussi basse, chacun sort son pull, son châle et son émerveillement devant la fraîcheur du temps. Le reste du temps, il fait une chaleur affreuse ou des pluies de mousson tout aussi terribles.
10. Vous n'aimez tout simplement pas Delhi
À un moment donné de votre vie en tant que Mumbaikar, vous vous êtes adonné au débat inutile de Mumbai v Delhi. Vous y êtes probablement allé rendre visite à quelqu'un ou à l'école, vous avez eu la chance de manger dans l'un des meilleurs endroits culinaires du pays et de l'avoir vécu dans l'un des nombreux bars ou clubs chics de la ville, mais au cœur de celui-ci. vous n'aimez tout simplement personne de Delhi. Et vous n’avez aucun problème à vous faire entendre.
11. Sachin Tendulkar est votre dieu et le jour où il a pris sa retraite a été le jour le plus misérable de votre vie
Alors que le cricket est presque une religion en Inde et que le plus grand batteur de tous les temps est Sachin Tendulkar (du moins, c'est ce que ses millions de fans vous diront), pour un local, Sachin Tendulkar est encore plus que cela. Il est la quintessence des héros sportifs et personne, plus sérieusement, personne n'est plus important.
Photo: babasteve