En décembre 2015, mon mari et moi avons décidé de déraciner notre vie aux États-Unis, de vendre toutes nos affaires et de parcourir le monde avec nos deux jeunes enfants. Nous vivrions à l'étranger dans différents pays avec nos enfants, même après les attentats terroristes à Bruxelles, après les attentats à l'aéroport à Istanbul, après l'attentat à Nice et même en route vers l'Allemagne après les violences à Munich. Très franchement, nous avons soulevé quelques sourcils et reçu des appels d'inquiétude au cours des mois qui ont précédé notre départ pour Francfort. Les gens ont demandé:
«Pourquoi voyager avec de jeunes enfants alors que le terrorisme est en augmentation?» «N'avez-vous pas peur de toute la violence en Europe en ce moment?»
Non, nous ne sommes pas. Nous n'allons pas laisser le terrorisme nous empêcher de voyager parce que nous avons une perspective différente sur la question. La perspective n'est pas compliquée. il est intégré dans le réalisme et soutenu par des statistiques.
Les statistiques sont en notre faveur - de 2005 à 2015, 71 Américains sont morts à l'étranger des suites du terrorisme; Comparez ces statistiques aux 301 797 Américains tués par la violence armée au pays au cours de la même période et vous pouvez voir où se situe la menace. Notre pays est plus à risque que nos voyages à l'étranger avec nos jeunes enfants. Aux États-Unis, des fusillades massives tuant quatre personnes ou plus ont eu lieu dans près de 100 villes du métro au cours des 12 derniers mois seulement.
Même avec les statistiques ci-dessus, je suis encore plus susceptible de mourir par noyade dans ma baignoire (1 sur 800 000) que de mourir du terrorisme (1 sur 20 millions). Cela me rassure.
Au lieu de supposer que le terrorisme se cache à chaque coin de rue, je me fais un devoir de mettre un écran solaire sur la peau de mon enfant, car le soleil est plus dangereux pour la santé que presque tout ce que nous rencontrerons lors de nos voyages. Nous comprenons la peur et la stigmatisation psychologique qui accompagne la lutte contre le terrorisme, nous reconnaissons donc l’avoir laissé tomber. Il n'y a pas de raison de s'attarder sur l'incertitude ou de planifier pour l'adolescente, petite chance que nous puissions être quelque part près de la violence à l'étranger.
Avant tout, le monde mérite d'être exploré. Cela ne nous sert ni à personne ni à personne de vivre notre vie dans la peur et l'incertitude constantes, et cette peur constante ne me gardera pas prisonnier à la maison. Les avantages de voyager dépassent de loin les probabilités possibles mais tout à fait improbables que nous soyons proches du terrorisme. Nous grandissons en tant qu'êtres humains et permettons à nos enfants de vivre aux côtés de cultures nouvelles et dynamiques différentes des leurs. Nous espérons que nos enfants, grâce à nos voyages, deviendront de meilleurs citoyens du monde et comprendront les formidables opportunités extraordinaires que le monde a à offrir. Peut-être que devenir de meilleurs citoyens du monde signifie qu'ils feront partie de quelque chose de plus grand et de meilleur pour ce monde et les turbulences auxquelles nous sommes presque toujours confrontés. Nous ne saurons pas si nous n'essayons pas.
