Des sports
Faire le tour du Caire, c'est un peu comme patiner dans les rues californiennes des années 70 - auditoire curieux (et vocal) garanti.
Sur mon trajet quotidien jusqu'à la station de métro Sakanat, je me sens très loin de la Californie. Quand je patine dans Ma'adi, l'une des banlieues les plus vertes et les plus aisées du Caire, en Égypte, la mâchoire tombe. Tout comme les Z-Boys de Dogtown - l'équipe de skate de Santa Monica qui a marché dans les rues et a révolutionné la culture du patinage - je reçois une bonne dose de regards incrédules alors que je tonnais sur la route.
S'ils savaient que j'étais sur le point de donner des cours à leurs enfants, fils et filles de l'élite égyptienne, ils feraient ce que la plupart font quand l'incrédulité est entassée dans ce genre d'incrédulité: ils éclatent de rire. Je pourrais facilement les rejoindre aussi, car pour un gars comme moi, une personne dont la vie a été changée en 1987 par une seule scène de skateboard dans «Police Academy VI», pour finir par obtenir une bourse au Moyen-Orient dans une grande université, comment ne pas?
En allant chaque jour à la station de métro Sakanat, je me sens très éloigné de ces débuts dans mon garage à Anchorage, en Alaska, lorsque j'ai essayé de m'enseigner les ruses que j'avais vues sur grand écran et rêvais de la Californie, ma dernière maison aux États-Unis. avant de venir au Caire.
À la place des blondes blondes que je connaissais bien, je vois des femmes dont les yeux sont tapissés de khôl noir et dont les cheveux voilés sont modestement épinglés. Au lieu de la casquette de base-ball omniprésente et de la culotte, cet uniforme unisexe en Californie, je vois des turbans et des galabayyas, la robe longue portée par les hommes et les femmes.
DANS LE Caire envahi, la concurrence pour l'espace est féroce. Rattletrap Fiats, vélos, scooters et taxis Peugeot branlants se disputent bruyamment pour leur part de la route. Des minibus délabrés se bousculent autour des artères de la ville, crachant des dents sans le moindre scrupule.
Ils sifflent autour des ronds-points, où les familles égyptiennes pique-niquent souvent sur des plaques d'herbe circulaires. Deux voies finissent souvent par accueillir cinq voitures. Passer de chaque côté et rouler au milieu de la route est tout à fait acceptable et le triple stationnement en centre-ville est la norme. Le skateboard au Caire est définitivement un sport extrême.
Certains Cairenes sourient à mes acrobaties en skate, me lèvent les pouces ou même hurlent «Meya, meya!» (Signifiant littéralement «100! 100 !, » mais se traduisant par «génial!») En sirotant leur shai (thé) ou feuilleté sur leur sheesha (conduites d’eau) dans les cafés sans fin de la ville.
D'autres ont peur et me chassent. Certains pique-niqueurs et passagers font face à des visages perplexes lorsque je patine. Avec de l'essence aussi bon marché, pourquoi quelqu'un se pousserait-il? Plus avertis-moi que je ne peux plus "jouer" là-bas. Une fois, après m'être frayé un chemin à travers des escaliers de marbre sombres à la station de métro, une femme corpulente et matrone dans un voile s'est approchée de moi, a remué son doigt et a crié en anglais: «C'est Metro, pas un club!
En dépit des grondements occasionnels, il ya quelque chose d’exaltant au sujet de la liberté qui m’entoure à travers tout ce chaos. Et voici cinq des meilleurs endroits pour embarquer.
Place Tahrir (Libération)
Si vous ne l'occupez pas et que la révolution n'est pas télévisée à votre arrivée, broyez les bancs de granit rose et naviguez sur les surfaces lisses et soyeuses devant le Mogama (un monstre bureaucratique kafka-esque d'un bâtiment en face de l'université américaine). Une foule de spectateurs curieux (et vocaux) est garantie. Pour un vrai moment «Vanilla Sky», venez pendant le Ramadan et présentez-vous ici juste avant l'iftar (la rupture du jeûne): vous aurez le Time Square égyptien pour vous tout seul.
Hilton International
Si vous avez les moyens (et une bonne assurance de voyage), ollie le double escalier de l’arcade arrière de l’hôtel où abondent des saillies hautes et des murs de marbre opulents pour votre plus grand plaisir. Attention cependant aux forces de sécurité. Si vous les sortez de leur état habituel, ils peuvent parfois être moins qu'amiables.
El Ma'adi
Nostalgie de l'anonymat des rues californiennes? Avec le plus grand nombre de patineurs expatriés au Caire, l'acceptation résignée des locaux et la seule mini-rampe de la ville - Ma'adi, une banlieue aisée bordée d'arbres, se trouve à une distance aussi proche que possible des États-Unis. de ce côté du Nil. Pour savoir où se trouve exactement la mini-rampe, un terrain de jeu en contreplaqué haut de quatre pieds et large de huit pieds, consultez Skboardboarding au Caire.
L'ambassade américaine
La paranoïa a joué en notre faveur ici. Il y a un rayon de cinq pâtés de maisons fermé à la circulation; les entreprises locales souffrent, mais les planchistes peuvent se rendre ici sans craindre de se faire faucher par une Peugeot. Les rues noires au toit lisse et le trafic nul correspondent à un havre de paix (une rareté dans un Caire surpeuplé et densément peuplé).
Pont de Kasr El Nil
Traversez ce pont des années 1930 du centre-ville à Zamalek (la version du East Village de New York au Caire) et participez au rituel du Cairene: la promenade du soir. Si vous venez de rencontrer votre propre Anthony ou Cléopâtre, amenez-le ici après une bonne séance de skate pour admirer la vue sur les principaux sites du centre-ville et une croisière sur le Nil sur une felouque agrémentée de lumières disco et de musique pop arabe éclatante.
