Cyclisme
Ushuaia
Jeff Bartlett s'entretient avec Davy et Daryl Vogel, les plus jeunes cyclistes à parcourir les Amériques.
Contrairement à la plupart des enfants de 13 ans, Davy et Daryl Vogel ne fréquentent pas la salle de classe depuis l'âge de 10 ans. Ils ont plutôt emprunté la route panaméricaine avec leurs parents, John et Nancy. Il a fallu deux ans, neuf mois et 13 jours à la famille à bicyclette pour parcourir 28 000 km entre Prudhoe Bay, en Alaska, et Ushuaia, en Argentine.
J'ai rencontré pour la première fois les Vogel au supermarché de mon quartier, à Fort St John, en Colombie-Britannique. Tandis que les journaux Alaska Highway News et Shaw TV les interviewaient, je ne cessais de regarder des vélos à la famille, me demandant s'ils réussiraient.
Ils l'ont fait. À présent, Guinness reconnaîtra officiellement que les garçons sont les plus jeunes à avoir parcouru l’autoroute panaméricaine sans aide.
Le lendemain de leur arrivée à Ushuaia, j'ai eu l'occasion de poser quelques questions aux deux jeunes cyclistes au sujet de leur éducation, de leurs rivalités entre frères et soeurs et du nouveau record du monde. Voici ce qu'ils avaient à dire:
Votre arrivée à Ushuaia a marqué la fin de votre cycle de trois ans. Quelles ont été vos premières pensées à votre arrivée?
Davy: Nous sommes enfin là!
Daryl: Je dois battre Davy au panneau. Lorsque nous avons vu pour la première fois le panneau indiquant la fin du monde, nous devions faire passer les motos par-dessus des trottoirs, mais j'ai sauté du tandem et j'ai couru pour pouvoir arriver le premier.
Trafic
L'Argentine est immense et a vraiment mis à l'épreuve les attitudes de votre famille. Les longues distances entre les villes, les températures chaudes, la pénurie d’eau, les maladies, les mauvaises routes et les vents contraires ont tous ralenti votre voyage. L'Argentine a-t-elle été la partie la plus difficile du voyage?
Daryl: Non, c'était quand même assez difficile. En Argentine, pour la première fois, nous avons dû transporter de l'eau en plus. Une fois, nous avons même manqué. De plus, maman a eu une pneumonie ici, donc c'était le pays où nous avons eu le plus de maladies.
Quand vous regardez ce voyage dans cinq ans, quel est l’aspect le plus important selon vous?
Daryl: Le record du monde. Cela nous a empêché d'accepter de nombreuses offres de monter une voiture en haut d'une colline.
Davy: Je vais devoir attendre cinq ans pour répondre à cette question, mais je pense que je me souviendrai que je peux faire tout ce que je veux. Je pense que je me souviendrai que j'ai fait cela et que la seule fois où j'ai pensé abandonner, c'était au début de ce voyage.
La plupart des élèves de 13 ans sont en septième année. Si vous pouviez parler à une classe typique de vos pairs, que diriez-vous de leur environnement d’apprentissage par rapport au vôtre?
Davy: J'ai oublié à quoi ça ressemble à l'école, mais je pense avoir appris qu'il est préférable de comprendre les choses plutôt que de les mémoriser. Je ne connais peut-être pas plus d'histoire que les enfants à l'école, mais je l'ai vécue et je la comprends.
Par exemple: le voyage de Magellan. La plupart des enfants à l'école en ont entendu parler. Maman m'a dit que oui, mais je l'avais oublié. Maintenant, je m'en souviendrai, car je suis allé à l'endroit où ils ont passé l'hiver et suis entré dans une réplique de son bateau. J'ai vu à quel point ce bateau était incroyablement petit pour accueillir 50 personnes à bord, en plus des fournitures.
Magellan
En matière d'éducation, qu'avez-vous appris sur le monde que vous avez traversé?
Daryl: C'est grand. Il y a beaucoup de pays et il leur faut beaucoup de temps pour aller à vélo. J'ai aussi appris que les gens sont tous pareils et que le pays dans lequel ils vivent n'a pas d'importance.
Quel conseil donneriez-vous aux parents qui souhaitent entreprendre un voyage similaire avec leurs enfants?
Daryl: Fais-le. Vous n'avez vraiment pas besoin d'avoir un coffre plein de jouets et votre propre lit. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un lit où dormir, de la nourriture et de l'imagination.
Davy: N'ayez pas peur d'aller le faire. Les enfants apprendront à être là et vous ne serez ni agressés ni attaqués comme tout le monde le pense.
Dans un peu plus d'une semaine, vous serez à la maison pour la première fois en trois ans. Qu'est-ce qui vous manquera le plus dans la vie sur la route?
Davy: être avec la nature.
Daryl: Voir de nouveaux endroits et faire de nouvelles choses tous les jours.
Pensez-vous qu'il sera facile de vous réajuster à un mode de vie normal?
Davy: Non. Il sera difficile de rester au même endroit pendant longtemps. Je suis habitué à me lever et à monter. Au lieu de cela, ce sera se lever et aller à l'école, faire vos devoirs et jouer à des jeux vidéo. Je suis habitué à avoir quelque chose de nouveau chaque jour, mais ce sera la même chose, peu importe la durée du voyage suivant.
De quelle manière vous affrontez-vous tous les deux?
Davy: Pour la télécommande du téléviseur, notre accord est que chaque semaine que Daryl ne fait pas de vélo, je reçois une demi-heure sur Internet et beaucoup
plus.
Décrivez le travail d'équipe et son application à vous
Daryl: Travailler ensemble pour pédaler un tandem. Je traduis également l'espagnol pour que Davy puisse répondre.
Selon vous, quels sont les plus grands changements entre les deux garçons qui ont commencé cette course en Alaska et les deux garçons qui ont terminé à Ushuaia?
Daryl: Être dans le livre Guinness World Records.
Davy: Je suis beaucoup plus grand et je suis aussi un meilleur cycliste, et je pense avoir davantage confiance en moi.
Revenons sur vos parties préférées et les moins préférées de la route panaméricaine à vélo:
Meilleur repas
Davy: Je n'en ai aucune idée. Nous avons eu tellement de repas différents dans tellement d'endroits, mangeant tellement d'aliments différents. J'ai aimé les haricots et les tortillas au Mexique et les empanadas au fromage et le chorizo en Argentine.
Avant et après
Meilleurs et pires moments
Daryl: Le meilleur moment a été soit le surf sur sable au Pérou (https://matadornetwork.com/pulse/matador-friday-photo-sandboarding-in-peru/) ou la randonnée en rivière au Belize. Le pire moment a été celui où la pluie tombait sous une faible bruine et où il n’y avait pas moyen de s’échapper. J'étais trempée. Mais maintenant je ne suis pas sûr de quel pays c'était.
Meilleurs et pires campings
Daryl: Il y a quelques jours à peine, il y avait des arbres à grimper, des bâtons à trouver et des arbres morts à abattre.
Davy: Le pire pourrait être quelque part en Alaska avec les moustiques. Ils étaient tellement ennuyeux!
Les journées les plus longues et les plus courtes
Davy: Le plus long était de 146 km. La plus courte que je ne connaisse pas exactement, mais nous avons eu beaucoup de jours inférieurs à 20 km.
Pensez-vous que vous ferez un voyage similaire dans le futur?
Daryl et Davy: Oui.
