Ce stéréotype canadien pourrait être le plus fidèle de tous - la plupart d'entre nous sommes extrêmement doués pour dire «désolé». Cela signifie-t-il nécessairement que nous nous excusons? Pas toujours. Pour certains, c'est un réflexe. Mais pour la plupart, nous sommes vraiment polis, même lorsque ce n'est pas nécessaire.
1. Quand quelqu'un tombe sur vous dans la rue
Vous vous occupez de vos affaires et quelqu'un vous frappe avec la force d'un bison en train de charger. "Oh, je suis vraiment désolé d'avoir été innocent dans votre trajectoire directe, et que vous n'aviez pas la prévoyance de vous empêcher de faire un contact corporel complet." Je le fais littéralement TOUT le temps. Le pire, c'est que je suis tout à fait sincère à ce sujet. "Je suis tellement désolé d'être dans ton chemin!"
2. Lorsque vous ne tenez pas la porte de quelqu'un qui n'est pas immédiatement derrière vous
Je le vois tout le temps: dans mon gymnase, au centre commercial, à l'épicerie. Quelqu'un aura des milles devant moi, mais il me verra venir et attendra là-bas pendant 10 ans, si c'est ce qu'il faut pour me laisser passer. Cela m'amène toujours inévitablement à accélérer mon pas. Il en va de même lorsque j'ai accidentellement lâché la porte trop tôt. "Désolé!" Je vais chanter à la victime, comme la porte se ferme lentement. Ce n'est pas comme si la porte lui claquait au visage, et ce n'était pas comme s'il n'avait pas la force d'ouvrir la porte.
3. Quand vous parlez sur votre cellulaire et que quelqu'un essaie d'attirer votre attention
Le scénario: de toute évidence, vous êtes absorbé par une conversation sérieuse sur les avantages des baies d’acai ou du chou frisé, et un étranger se présente à vous et commence à poser une question. Je veux dire, ils vont très brutalement vous interrompre, mais vous allez vous excuser auprès de la personne avec qui vous discutez au téléphone. "Désolé, juste une seconde", direz-vous à votre ami, puis vous vous adresserez à l'interrupteur avec un charme complet et parfait. Probablement avec un autre "désolé" aussi. «Désolé d'avoir parlé à mon ami et de ne pas vous avoir prêté attention! Que puis-je faire pour vous rendre la vie plus facile?"
4. Quand vous posez une question à un étranger
Peut-être que je veux demander à quelqu'un l'heure. Au lieu de dire: «Excusez-moi?», Je ferai tout mon possible pour ne pas envahir leur espace, puis je m'excuserai de le faire. "Désolé, vous avez le temps?" Je veux dire vraiment, ce n'est pas un inconvénient. Je doute que quelqu'un se soit fâché contre moi pour avoir posé une question à laquelle il faut trois secondes pour répondre.
Demander des directions est un autre mal nécessaire. Lorsque je voyage, cela indique toujours à quel point je suis Canadien. Je me souviens d’être dans la vieille ville de Kotor au Monténégro et d’avoir besoin d’aller à mon auberge de jeunesse. J'ai demandé à un serveur ennuyé, debout devant un café, comment y aller. "Désolé, pouvez-vous me dire comment vous rendre à l'auberge de jeunesse Backpackers?" Son visage se fendit d'un sourire. «Es-tu Canadien?» A-t-il demandé. Il m'a conduit directement dans le dédale des rues et à mon auberge.
Plus comme cela 11 choses que vous ne devriez jamais dire à un Canadien
5. Quand vous aidez littéralement quelqu'un
Vous marchez peut-être dans la rue, derrière une personne qui ne s'occupe que de ses affaires. Et puis un morceau de papier, ou un portefeuille, ou quelque chose d'insignifiant, sort de leur poche. Vous le récupérez rapidement du sol, vous vous précipitez vers la personne et vous dites: «Désolé monsieur, vous avez laissé tomber votre portefeuille!» Comme si vous deviez vous excuser de ne pas leur avoir volé à l'aveuglette ou simplement ignoré l'objet échappé, de peur que ce ne soit un piège..
Je suis toujours amusé quand cela se produit. Un jour, il y a de nombreuses années, je me trouvais à un passage pour piétons sur le chemin du travail. Une femme s'est glissée derrière moi et m'a murmuré à l'oreille: «Désolé, mais savais-tu qu'il y a un trou dans ta jupe?» Mes yeux s'écarquillèrent. "Pouvez-vous voir quelque chose?" Demandai-je. "Tout", dit-elle avant de darder dans la rue. J'étais mortifiée, mais surtout amusée, elle s'excusa de ne pas m'avoir laissé marcher pendant le reste de la journée avec mon cul suspendu.
6. Lorsque le désagrément est si mineur, il ne mérite guère de réaction
Vous êtes à un arrêt de bus encombré. Quelqu'un se lève du banc et vous emménagez.
"Désolé, ce siège est-il disponible?"
"Non, je ne fais que m'étirer les jambes."
"Oh pardon."
Quel inconvénient pour vous de poser une question inoffensive! Pour être juste, la plupart des gens semblent l'apprécier. La politesse est difficile à trouver parfois, après tout.
7. Quand vous ne faites que contourner quelqu'un dans un endroit surpeuplé
Combien de fois ai-je évité quelqu'un à l'épicerie en marmonnant des excuses? Trop à compter. D'autre part, il est facile d'oublier que vous poussez sur un chariot monstre qui occupe la majeure partie de l'allée. Nous le faisons tout le temps lors de concerts et de festivals. Comme si les foules étaient inattendues, ou comme si personne d'autre dans la salle ne faisait exactement la même chose. Vous ne pouvez pas savoir à quel point il est épuisant de dire «désolé» encore et encore lorsque vous vous frayez un chemin à travers des hordes de gens qui font la fête et sont généralement inconscients de votre sort. Et puis, vous risquez de faire face à la double excuse tant redoutée, lorsque vous vous frayez un chemin et que vous murmurez «désolé», puis que quelqu'un essaie de vous coincer devant vous et vous devez à nouveau dire «désolé». C'est épuisant.
