1. Vous serez accueilli
Vous allez atterrir à Dublin, prêt à commencer votre cours d’anglais langue seconde. L’aéroport est un endroit très propre et sûr, et il semblera suffisamment confortable pour rester ici, mangeant des chips O'Donnells «vinaigre de cidre irlandais et sel de mer», et buvant le docteur Pepper pendant un moment. Lorsque vous partirez, vous prendrez un bus Citilink pour vous rendre à Galway, dans l’ouest du pays, et vous sourirez en riant des blagues racontées par le chauffeur de bus maigre, aux cheveux blancs et bavard nommé Bill. Après trois heures passées à regarder par la fenêtre et à regarder les terres verdoyantes encombrées de moutons et de vaches, vous arriverez dans la ville où vous vivrez le mois prochain pour apprendre l’anglais. Vous serez un peu nerveux, mais le vent frais vous accueillera à bras ouverts.
Dans le taxi, vous partagerez quelques mots clichés avec le chauffeur dans votre anglais encore primitif. Mais surtout, vous regardez par la fenêtre, en remarquant l’ambiance des rues, où des dizaines de filles vêtues de jupes éclatantes et de garçons pâles aux bras tatoués cherchent le pub idéal pour passer la nuit. Enfin, vous arriverez à votre nouveau domicile et vous ferez la connaissance de la famille d’accueil avec laquelle vous allez vivre. Ils vous diront avec des mots joyeux: "Bienvenue en Irlande!"
2. Le multiculturalisme vous entourera
L’école d’anglais où vous suivrez des cours d’anglais cinq jours par semaine sera comme un monde à part. Vous vous ferez des amis avec des personnes originaires d'Arabie saoudite, de Corée du Sud, de Suisse, d'Allemagne, de Belgique, de France, d'Espagne, d'Argentine, du Brésil, du Venezuela et plus encore. Vous oubliez votre langue maternelle et parlez anglais autant que possible car personne dans l'école ne vous regardera de manière amusante si vous faites une erreur de grammaire ou de prononciation.
En dehors de l'école, ce sera différent. Vous essaierez d'aiguiser vos oreilles, car les gens dans la rue - principalement des Irlandais, mais également des Nord-Américains, des Canadiens et des Indiens - vous parleront plus rapidement que vos professeurs d'anglais, Colin et Aisling.
3. Vous aurez du mal avec l'accent irlandais
Une fois que vous aurez l'anglais des Irlandais, vous n'aurez plus à vous soucier d'un autre accent anglais. À l'école, vous pratiquerez avec beaucoup d'accents pour être prêt pour l'examen d'écoute, mais aucun d'eux ne sera comparable à l'anglais que vous entendez dans les rues d'Irlande. Ce sera difficile à comprendre car ils parlent très vite et chargent leurs mots avec humour et ironie.
Ainsi, vous passerez une journée en tant que touriste avec un guide irlandais lors d’une excursion à pied et vous développerez encore plus de confiance avec vos capacités d’écoute irlandais-anglais. Au milieu d'une explication historique, vous demanderez à Molly, la fille australienne à côté de vous: "Désolé, mais comprenez-vous tout ce qu'il dit?"
Elle va en avoir marre de votre question stupide et dire: «Bon sang, j'essaye de le faire."
4. Les meilleurs endroits pour apprendre seront les pubs et les marchés de rue
Vous constaterez que les meilleurs endroits pour étudier la langue sont les pubs et les bars où, les jours de pluie, la musique et les bières ne finissent jamais, ainsi que les marchés colorés et les places publiques où les gens se détendent pendant les journées les plus chaudes.
Vous constaterez que les Irlandais aiment parler et rire. Ils vous raconteront des histoires et manifesteront leur intérêt à entendre votre témoignage en retour. Dans chaque pub, vous serez entouré de bons buveurs et de compagnons amusants. Vous déciderez de rester tranquille et d'être authentique, car, comme le disent les Irlandais, «Dieu a créé le temps. Et puis il a donné un peu plus aux Irlandais.
5. Les paysages d'Irlande vont vous émouvoir
Vous planifiez judicieusement vos week-ends et voyagez dans tout le pays. Vous irez au nord et visiterez Ballycastle, dans le comté d'Antrim, où vous découvrirez des paysages étonnants et traverserez un pont de 25 m de corde sur la mer pour vous rendre aux falaises de petites îles rocheuses.
Vous visiterez la chaussée des géants, marcherez sur quelques-unes des 40 000 colonnes géométriques en basalte et vous plongerez dans la légende du site. Vous imaginerez un instant que vous êtes Finn McCool, le géant qui a construit la route pour pouvoir traverser la mer et partager son temps avec sa dame géante.
Vous irez à l'ouest, prendrez un ferry près de la ville de Galway et serez impressionné par le paysage des îles Aran, où vous achèterez un chandail fabuleux et tenterez de parler avec les habitants pour entendre parler un peu le gaélique.
Vous visiterez les falaises de Moher et admirerez les parois verticales de 200 m de roche où vivent les macareux. Vous serez émerveillé par la grandeur de l'océan Atlantique qui s'étend à perte de vue.
Et enfin, vous irez à l’est, où les belles forêts des montagnes de Wicklow couvrent les vallées.
6. Vous allez devenir un maître de la bière et du whisky
Une bonne chose à propos de l’Irlande est que personne ne vous considère fou si vous buvez une Guinness à 11h au lieu d’un cappuccino. Les bières sont une institution ici. Blondes, rouges ou noires, peu importe vos préférences: entre Guinness, Beamish, Murphy, Kilkenny et Smithwick, tout le spectre de la bière est couvert.
Vous vous souviendrez avoir vu Jimmy McNulty dans The Wire boire du whisky Jameson et chanter des chansons irlandaises. L’Irlande reviendra à la vie et vous irez à Temple Bar deux heures à peine après votre arrivée à Dublin. Vous allez commander une photo de Jameson dans la cantine bondée que vous avez trouvée, et ce sera si merveilleux que vous retourniez au même endroit pour un autre après avoir terminé l'examen d'anglais.
7. La vie sera plus ensoleillée après l'Irlande
Le temps sera mauvais. Jours sombres et averses. Le vent sera si fort qu'il ne servira à rien de porter un parapluie. Mais quand un jour ensoleillé en Irlande frappe, vous ne serez jamais plus heureux.
