Voyage
LES RÉDACTEURS SONT DES CRÉATURES IRRITABLES. Plus d’une fois, j’ai eu des sessions salopes avec d’autres rédacteurs sur les contributeurs et leur travail. Quand j'ai commencé à écrire, cette connaissance aurait été mon pire cauchemar - l'idée que quelqu'un, quelque part, se plaignait ouvertement de mon travail aurait été presque trop difficile à gérer. Parce que l'écriture est une activité intrinsèquement vulnérable - vous exposez une partie de vous-même et vous la soumettez aux critiques du monde extérieur.
Les rédacteurs ont une expérience différente de l'écriture - ils reçoivent tout le temps de nouvelles soumissions et doivent rapidement décider s'ils veulent ou non passer leur temps sur un morceau. Se faire rejeter, c'est nul, mais rejeter quelqu'un n'est pas très amusant non plus. Et souvent, la raison pour laquelle nous avons rejeté quelqu'un aurait été incroyablement facile à éviter de la part de l'auteur. Le truc évitable est ce qui nous rend fous. Si vous faites l'une de ces choses, arrêtez-vous s'il vous plaît. Nous préférerions de beaucoup donner à votre écriture une secousse juste.
1. Soumettez-nous dans un format différent de celui que nous avons demandé
Chez Matador, notre processus de pitch est centré sur le titre. Cela s'explique en partie par le fait que les articles Internet vivent ou meurent de par leur titre, mais également par le fait qu'un bon titre fournit une focalisation et une clarté à l'histoire, un peu comme une thèse. Parfois, les auteurs auront une bonne idée qui n’est pas totalement formée, et le fait de titrer le titre les aide à donner une forme plus claire à leur idée. Le titre informe le morceau aussi, donc si nous jouions d'abord, puis titre, nous risquions de nous trouver dans le piège de devoir nous contenter d'un titre médiocre pour un bon morceau. Je préférerais que le titre et la pièce soient géniaux.
C’est pourquoi il est si frustrant que les auteurs me soumettent des textes complets sans un titre. Je le pardonnerai une fois, si vous êtes un nouveau contributeur et que je ne vous avais pas parlé du processus de pitch. Je ne pardonnerai pas si vous saviez déjà mieux.
Parce que, quelle que soit la publication à laquelle vous vous soumettez, le processus de présentation est en place pour une raison. C'est au service de l'écrivain, de l'éditeur et de la publication. Donc, soumettre autrement que ce qui est demandé, c'est montrer inconsciemment du mépris pour le processus. Si nous demandons quelque chose d'une certaine manière, veuillez le faire de cette façon. Je promets que nous ne faisons pas cela sur une alouette.
2. Refuser de relire
Les erreurs sont presque toujours pardonnables. À ma mortification suprême, j'ai déjà publié des erreurs dans le passé. Dans l'un des premiers articles que j'ai publiés, j'ai utilisé le mot «géologie» au lieu de «géographie» et mon éditeur ne l'a pas compris. Je ne l'ai pas remarqué avant d'entendre un camarade se moquer de mon article, ne sachant pas que l'auteur était assise deux pieds devant elle.
Pouah.
Je comprends donc les fautes de frappe et les fautes de frappe. Ce que je ne comprends pas, c’est de soumettre un article où aucune relecture n’a été faite. Nous ne sommes pas votre professeur d’anglais au lycée. C'est un échec.
Plus comme ceci: Comment rendre votre voyage écrit moins terrible
Nous examinons votre article en pensant: «Combien de travail cela va-t-il prendre?» Un article semé d'erreurs - même si vous supposiez que vous les effaceriez dans un prochain brouillon - nous fait douter de votre professionnalisme et de vos compétences niveau. Dans un monde idéal, vous nous envoyez un premier brouillon, nous l’aimons et il passe directement à la publication. Nous ne sommes certainement pas intéressés par la correction de toutes vos erreurs - nous préférerions de beaucoup améliorer l’écriture plutôt que de nettoyer les fautes de grammaire et les fautes de frappe. Vous devez être plus fier de votre travail que cela.
Ma suggestion a toujours été de lire votre article à haute voix. L'œil passe au-dessus des choses que la bouche ne peut pas et prononcer votre texte vous donne également l'avantage supplémentaire de savoir si vos phrases et vos cadences fonctionnent. Mais fais tout ce qui fonctionne pour toi. Il suffit de ne pas soumettre quelque chose sans lui donner une seule fois.
3. Soumettez quelque chose hors marque
Si vous ne connaissez pas ce que ma publication publie, pourquoi y soumettez-vous? Je comprends que la «marque» peut être une chose relativement nébuleuse - en interne, les entreprises discutent et discutent constamment de ce que leur «marque» est, alors ce n’est pas fou que vous ne sachiez pas tout sur nous.
Mais je suppose que tous ceux qui m'ont soumis ont lu notre site et, espérons-le, nous suivent sur Facebook. C’est la raison pour laquelle c’est déroutant (et exaspérant) d’obtenir des emplacements qui n’ont rien à voir avec des voyages indépendants - ou des voyages que ce soit. Si vous ne pouvez pas prendre le temps de vous familiariser avec notre page, je ne peux pas prendre le temps de lire votre article.
4. Essayez de ressembler à quelqu'un que vous n'êtes pas
Vous seriez surpris de voir à quel point je vous connais bien. Je ne vous ai peut-être jamais rencontré et je n'ai peut-être échangé que quelques courriels, mais je sais à quoi vous ressemblez. Ou plutôt, je sais à quoi vous n'êtes pas. L'écriture forcée ou peu sincère peut être repérée à un kilomètre et demi. C'est bon - je ne vous en veux pas. Je blâme Don Draper. Je blâme tous les annonceurs et les spécialistes du marketing du monde entier qui vous ont convaincu que vous devez ressembler à une publicité ou à une bande-annonce de film. Je reproche à Jack Kerouac de vous avoir fait penser que «flot de conscience» signifiait simplement «taper aveuglément».
Si vous n'êtes pas assez à l'aise avec vous-même pour écrire de votre propre voix, il vous sera très difficile de vous éditer. Il est très difficile pour moi (et plus tard pour le lecteur) de vous connaître si vous forcez des clichés, des constructions marketing ou des mots que vous ne comprenez pas bien. Quel est le but de l'écriture, de toute façon.
5. Nag moi
Si vous avez soumis une version finale et que cela fait une semaine que vous n’avez pas eu de nouvelles de ma part, vous avez parfaitement le droit de prendre contact. Si je suis un seul jour - enfer, une seule minute - en retard pour votre paie, vous avez parfaitement le droit de m'envoyer un courrier électronique toutes les 10 secondes.
Mais si vous soumettez quelque chose et que cela fait 24 heures, vous n'avez pas besoin de me surveiller. Je suis une personne occupée, et aussi merveilleux que vous soyez, vous n’êtes certainement pas ma priorité numéro un (j’aime écrire aussi!). Alors donnez-lui une minute. Se détendre. Commencez à écrire votre prochain morceau.
