Travail étudiant
LES HOMMES SEMBLENT DOMINER LA LITTÉRATURE DE VOYAGE… ou du moins sa culture populaire. Quand on pense aux écrivains de voyage, on pense à des auteurs comme Jack Kerouac, Bill Bryson et Paul Theroux. Nous les connaissons Nous les respectons Nous les voyons dans des listes comme celle-ci et ceci et cela tout le temps. Mais qu'en est-il des femmes?
Parmi ces listes spécifiques, seuls 3 auteurs sur 25, 1 sur 20 et 0 sur 10 sont des femmes. Dans une collection de 55 livres, ce ne sont que 4 femmes écrivains de voyage représentées.
Malgré le manque évident de femmes sur ces listes, il y a des femmes qui sont sans doute plus aventurières que Steinbeck (comme Alexandra David Neel qui a mangé ses bottes en cuir pour survivre au Tibet), et d'autres qui sont des écrivaines plus éloquentes que Kerouac ou Hemingway. (comme Beryl Markham… après que Hemingway a lu son travail, il a dit qu'il avait honte d'être un écrivain).
Alors voici les dames. Nous avons rassemblé quelques-uns des meilleurs écrits de voyage non écrits par des hommes. Tous les livres de cette sélection sont des non-fictions et se concentrent sur le lieu, l'expérience ou la notion même de voyage. Ce n'est en aucun cas une liste exhaustive. Il y a beaucoup d'autres femmes écrivains de voyage, et beaucoup d'autres livres des auteurs sur cette liste qui sont des lectures précieuses et merveilleuses. Mais c'est un début.
1. Le Nomade: Le journal de Isabelle Eberhardt par Isabelle Eberhardt
Photo: Amazon.com
L'histoire d'Eberhardt est à elle seule une raison de lire son écriture. Elle est née à Genève en 1877, puis a déménagé en Algérie, s'est convertie à l'islam. Avant de se noyer à 27 ans dans une inondation dans le désert, elle a mené une courte vie vêtue en homme, parcourant intensément l'Afrique du Nord et écrivant des histoires. Ce journal relate sa vie et son exploration dans le désert du Sahara en tant que femme du 19ème siècle déguisée en homme arabe.
«Maintenant plus que jamais, je réalise que je ne me contenterai jamais d'une vie sédentaire, que je serai toujours hanté par la pensée d'un soleil ensoleillé ailleurs.»
2. Full Tilt: l'Irlande à l'Inde avec un vélo de Dervla Murphy
Photo: Amazon.com
D'après le journal quotidien de Murphy, Full Tilt est le récit de la femme irlandaise décrivant son voyage en solitaire en 1963 depuis Dunkirk à travers l'Europe gelée, en passant par la Perse et l'Afghanistan, de l'Himalaya au Pakistan et en Inde, au cours d'un des pires hivers de sa mémoire.
3. Un guide de terrain pour se perdre par Rebecca Solnit
Photo: Amazon.com
Ce n’est pas un récit de voyage traditionnel, mais plutôt une méditation bien documentée et articulée avec précision sur les voyages à travers le monde. Dans ce guide de terrain, Solnit établit une frontière entre les sujets pour explorer les questions de lieu, d'errance, de perte, et la façon dont l'horizon lointain s'estompe dans le ciel, où le futur se transforme en présent et passé au bord de l'inconnu.
4. West avec la nuit de Beryl Markham
Photo: Amazon.com
Markham était une femme remarquable. Pilote de brousse, elle a également élevé et formé des chevaux de course en Afrique coloniale. En septembre 1936, elle a été la première à effectuer des vols solitaires entre l’Europe et l’Amérique du Nord. Ceci est son mémoire. Après avoir lu sa prose lyrique, Hemingway a déclaré: «… elle a si bien écrit, et si merveilleusement bien, que j'avais complètement honte de moi en tant qu'écrivain.»
5. Presque quelque part: vingt-huit jours sur le sentier John Muir par Suzanne Roberts
Photo: Amazon.com
À peine sorti de l'université en 1993 et accompagné de deux petites amies en ville, Roberts est parti dans la Sierra Nevada, mal préparé, mais à la recherche de l'illumination. Après un mois de passes enneigées, d'équipement brisé, de rencontres avec des ours et des hommes étranges, elle a découvert qu'elle vivait sa propre expérience de la nature, distinctement différente de la version masculine que nous lisons si souvent.
«Les femmes n'entrent pas dans le désert de la même manière que les hommes; nous retrouvons constamment nos corps physiques et les moyens par lesquels ils pourraient être menacés, non par des ours ou des insectes, mais par des hommes. Nos corps deviennent un filtre entre nous et le paysage, nous empêchant de profiter des deux."
6. Sur la glace: Portrait intime de la vie à la gare McMurdo, Antarctique, par Gretchen Legler
Photo: Amazon.com
Legler a été choisi pour passer une saison en Antarctique avec le programme d'artistes et d'écrivains de la National Science Foundation. Ce livre a été conçu pour résister à une température de -70 ° C et à des mois d’obscurité presque totale et d’isolement à la gare McMurdo. On The Ice est à la fois un mémoire, une écriture de la nature et un récit de fiction sur ce paysage stérile mais magnifique, tandis que Legler fait également face aux parties les plus sombres de son âme.
7. Six mois dans les îles Sandwich: parmi les palmeraies, les récifs coralliens et les volcans d'Hawaï par Isabella L. Bird
Photo: Amazon.com
Bird prit un navire de San Francisco à destination de la Nouvelle-Zélande et décida plutôt de descendre à Hawaii. Elle est restée pendant six mois, vivant parmi la population locale, s'initiant au paysage, à l'équitation, à la végétation et à la culture hawaïenne. (Elle a aussi approché des volcans assez près pour brûler chaussures et gants!) À l’origine, une collection de lettres à sa sœur: ce livre est précieux non seulement pour son audace et ses descriptions éclatantes, mais également pour le disque de 1872 qu’elle a capturé à Hawaii avant que les États-Unis l’aient subjugué. les îles.
8. Four Corners: Un voyage au coeur de la Papouasie Nouvelle Guinée par Kira Salak
Photo: Amazon.com
Voyageant seule en 1995, Salak est devenue la première femme occidentale à parcourir la nation insulaire lointaine de Papouasie-Nouvelle-Guinée et à écrire à ce sujet. Four Corners raconte cette randonnée à travers l'île de la jungle, appelée dernière frontière du voyage d'aventure, en pirogue et à pied. «À qui de droit - Seulement quatre mots de conseil: cela peut être fait.»
9. Wild: De perdus à retrouvés sur la Pacific Crest Trail de Cheryl Strayed
Photo: Amazon.com
Ce livre a eu beaucoup de battage médiatique ces derniers temps, mais pour une bonne raison. À 26 ans, Strayed a parcouru à elle seule plus de mille kilomètres du PCT, du désert de Mojave en Californie à la gorge du fleuve Columbia, à la frontière entre l'Oregon et l'État de Washington, tout en portant le poids d'un sac à dos gigantesque et le chagrin de perdre sa mère. Jeune. Elle décrit le voyage comme une prouesse physique et mentale, et raconte des tresses de son passé avec des réflexions sur la façon dont le voyage a finalement guéri son esprit brisé.
10. Miles From Nowhere: Un tour du monde à vélo par Barbara Savage
Photo: Amazon.com
Barbara et Larry Savage ont passé deux ans (de 1979 à 1980) à parcourir 23 000 milles dans 25 pays, simplement parce qu'ils ressentaient le besoin d'explorer le monde. Tous les gens qu'ils ont rencontrés n'ont pas compris cette envie, cependant…
«L’homme n’a vu aucune aventure, aucun défi, aucune conquête, aucune sueur et aucun sens de ce que nous allions faire: seulement de la bêtise. Il n'y avait aucun moyen de lui expliquer notre besoin d'explorer, de découvrir le reste du monde, de découvrir et de développer de l'ingéniosité, de l'endurance et de la confiance en soi - cet esprit de pionnier qui avait été enseveli sous le confort de la société moderne.."
11. Voyages avec moi et l'autre par Martha Gellhorn
Photo: Amazon.com
Gellhorn était l'un des journalistes les plus remarquables du XXe siècle, couvrant tous les conflits militaires, de la guerre civile espagnole au Vietnam et au Nicaragua. Elle ne nomme pas «l'autre» dans le livre, mais pendant près de dix ans, Ernest Hemingway fut son compagnon de voyage, puis son mari. Ce mémoire de 1979 relate ses aventures à travers le monde, accompagnées ou non.
12. Parcours: une femme en solo sur 1700 milles de l'arrière-pays australien par Robyn Davidson
Photo: Amazon.com
Cela commence par ceci: «J'ai ressenti ce sentiment d'abaissement lorsque vous savez que vous vous êtes laissé aller à faire quelque chose de difficile et qu'il n'y a pas de retour en arrière.» Ensuite, Davidson a parcouru près de 3 000 km à travers le désert australien hostile en neuf mois. Outre de brèves rencontres avec un photographe de National Geographic et un guide autochtone, le voyage a été solitaire, composé de Davidson seul avec quatre chameaux et un chien. Elle n'avait pas l'intention d'écrire sur son expérience, mais nous sommes ravis qu'elle l'ait fait. Tracks capture magnifiquement les moments de clarté fugaces que Davidson a trouvés parmi la chaleur étouffante et les serpents venimeux de l’Outback australien.
13. L'exil de Raven: une saison sur la rivière verte par Ellen Meloy
Photo: Amazon.com
Meloy est l'un des écrivains sur la nature bien-aimés de l'Ouest américain. Avec ses autres projets d'écriture et de protection de l'environnement, elle a passé huit saisons par an à flotter dans la gorge de Desolation Canyon, d'une longueur de 33 km, sur la Green River, le plus long affluent du Colorado. Raven's Exile est un enregistrement d'observations du canyon entremêlées avec l'histoire du fleuve sauvage et de ses habitants.
14. Mon voyage à Lhassa par Alexandra David Neel
Photo: Amazon.com
David Neel était un explorateur français du début du XXe siècle et la première femme occidentale à entrer dans la ville interdite du Tibet, Lhasa. Utilisant couramment les dialectes et la culture tibétains, et dissimulant des extensions de poils de yak, elle a marché à travers la neige jusqu’à la poitrine et a survécu pendant de longues périodes avec du thé au beurre pour se rendre à Lhassa. À un moment donné, elle avait tellement faim qu'elle mangea ses bottes en cuir, mais elle réussit.
15. Trieste et le sens de nulle part de Jan Morris
Photo: Amazon.com
Dans ce mémoire, Morris, écrivain gallois et femme transgenre, tisse des détails historiques avec des souvenirs personnels de la ville portuaire italienne de Trieste. C'est une ville de mauvaise humeur et changeante, quelque peu isolée, mais un refuge, comme l'auteur l'écrit avec mélancolie sur des sujets de plus en plus anciens, de l'histoire et du concept particulier de nulle part.
16. La vallée des assassins de Freya Stark
Photo: Amazon.com
Stark explora indépendamment des endroits où peu d'occidentaux, sans parler des femmes célibataires, iraient dans les années 1930: Syrie, Iran, Irak, Koweït et Yémen. Elle était géographe et cartographe de formation et, dans ses récits de voyage, elle décrivait parfaitement les scènes et les paysages. Elle savait aussi comment tirer les gens d'eux-mêmes et écouter attentivement quand ils parlaient. Écrit en 1934, Assassins relate les voyages de Stark sur le terrain montagneux entre l'Irak et l'Iran, documentant le peuple nomade et le paysage du Moyen-Orient.
17. Voyages en Afrique de l'Ouest par Mary Henrietta Kingsley
Photo: Amazon.com
Avec un petit héritage en 1893, Kingsley se rendit seul en explorateur et scientifique dans des régions reculées de l’Afrique de l’Ouest. Elle a canalisé des ravins et des rapides, traversé des marécages et des mangroves, visité des villages et traité avec des missionnaires, des commerçants et des locaux, y compris des cannibales. Et si cela ne suffisait pas, elle a également parcouru des marécages profonds à la poitrine, a recueilli des échantillons de poissons, a écrit sur son exploration et a gravi le mont Cameroun sous une robe victorienne encombrante.
18. Le travail de saleté: une éducation dans les bois par Christine Byl
Photo: Amazon.com
Byl a commencé son mandat auprès du Service des parcs nationaux au sein de l'équipe de sentiers du parc national des Glaciers, avant de commencer ses études supérieures. Cependant, elle est tombée amoureuse de la nature et du travail et a passé les 16 années suivantes en tant que gardienne de parc saisonnier à Glacier et à Denali. Découpé en vignettes sur chaque région, Dirt Work explore également ce que Byl a découvert sur la nature, le sexe et la valeur du travail acharné.
19. Un petit endroit de Jamaica Kincaid
Photo: Amazon.com
Ce n’est pas un carnet de voyage, ni même une écriture de voyage typique. Mais si A Small Place ne ressemble pas à la plupart des autres livres de la liste, il s’agit essentiellement d’un lieu et des conséquences des déplacements traditionnels (lire: conquête) d’un point de vue local. Kincaid est originaire d'Antigua et elle écrit (avec ce que certains appellent amertume) sur les effets durables de l'impérialisme, façonnant une œuvre qui ressemble davantage à une littérature de voyage inversée qui médite sur les aspects les plus sombres de l'exploration.
“Que le natif n'aime pas le touriste n'est pas difficile à expliquer. Car chaque indigène de chaque lieu est un touriste potentiel, et chaque touriste est un indigène de quelque part… Mais certains indigènes - la plupart des indigènes du monde - ne peuvent aller nulle part. Ils sont trop pauvres. Ils sont trop pauvres pour aller n'importe où. Ils sont trop pauvres pour échapper à la réalité de leur vie. et ils sont trop pauvres pour vivre correctement à l'endroit où ils habitent, qui est l'endroit même où vous, le touriste, voulez aller. Ainsi, lorsque les autochtones vous voient, le touriste, ils vous envient, ils vous envient de pouvoir quitter votre leur propre banalité et leur ennui, ils apprécient votre capacité à transformer leur propre banalité et leur ennui en une source de plaisir pour vous-même.
20. Pas pressé de rentrer à la maison par Emily Hahn
Photo: Amazon.com
Publié à l'origine sous forme d'essais distincts dans The New Yorker, ce recueil qui constitue le mémoire de Hahn présente toute une vie de mise à l'épreuve des limites de ce que les femmes «pouvaient faire» dans les années 1920 et au-delà. Hahn se spécialisa en génie minier, essentiellement pour prouver qu'une femme pouvait le faire. Elle a parcouru le pays en voiture, pré-interétatique, pré-Motel 6 et pré-7-Eleven. Elle a traversé l'Afrique et vécu seule au Congo belge. Elle était une voyageuse indépendante à une époque où les voyages indépendants étaient généralement appelés «exploration» et étaient effectués par des hommes. Dans les années 30, elle finit par arriver à Shanghai, avant de revenir à New York pour écrire à Greenwich Village.
