Voyage
Dans la dernière tranche de la revue en trois parties couvrant le nouveau programme complet d’apprentissage en ligne de Rosetta Stone, appelé TOTALe, je me lance dans Rosetta World ™.
Rosetta World ™ vous permet de jouer avec vos nouvelles compétences linguistiques. Littéralement. Vous pouvez jouer à des jeux, participer à des chats et à d'autres activités pour vous aider à appliquer vos connaissances à des situations de la vie quotidienne.
Bref aperçu
Rosetta World ™ propose trois modules: Solo, Duo et Simbio. En mode Solo, vous pouvez jouer à des jeux vous-même dans votre nouvelle langue (dans mon cas, le suédois). Le mode Duo signifie que vous pouvez jouer contre un autre joueur et que dans Simbio, vous partagerez votre langue maternelle (dans mon cas, l'anglais) avec d'autres membres et vous aiderez à tour de rôle. Le tableau de bord de TOTALe étant intuitif, l'accès à un mode particulier de Rosetta World ™ n'était qu'à un clic.
Mode solo
J'avais deux options de jeu à ma disposition: Mengo et Gambo. J'ai opté pour Mengo, car cela me faisait penser à la mangue. De plus, je ne pouvais pas accéder à Gambo de toute façon, car je n'avais pas encore atteint un jalon d'apprentissage crucial.
Le but du jeu était de retourner deux cartes, de trouver des images et leurs mots ou expressions correspondants. Le jeu semblait impossible à gagner ou même à se lancer puisque chaque fois que vous retourniez deux cartes qui ne correspondaient pas, il n'arrêtait pas de dire que vous aviez tort.
S'il y avait une séquence cachée ou un moyen de le découvrir en plus de retourner deux cartes au hasard, en tant que joueur solo, je ne l'ai pas tout de suite (lisez plus sur le mode Duo ci-dessous).
Un aspect intéressant du jeu était le fait que les mots étaient lus dans la langue dans laquelle vous étiez en train d'apprendre. En un sens, vous continuiez à apprendre, que vous ayez ou non le concept du jeu.
Duo Mode
En mode Duo, il y avait beaucoup plus d'options de jeu. World ™ vous permet de savoir combien de personnes sont disponibles en ligne pour jouer et vous pouvez également "Trouver des partenaires". Comme en mode solo, certains jeux sont verrouillés jusqu'à ce que vous atteigniez certains jalons.
Il a fallu deux jours pour trouver un partenaire avec lequel jouer, principalement parce que le suédois n’était pas une langue populaire, mais j’ai finalement pu me connecter à Oleg, un autre anglophone qui apprend le suédois. Nous avons d'abord joué à Nimba, un jeu d'association de mots, mais rapidement fatigué, nous sommes passés aux jeux d'images de Tingo et Mengo.
C’est là que Rosetta World ™ a vraiment brillé
Une fois que Oleg et moi sommes entrés dans les jeux qui ont nécessité une cartographie mentale et des images assorties avec des mots et des phrases, notre jus compétitif a commencé à couler.
Je fumais Oleg en jouant à Tingo, ce qui nécessitait des doigts rapides, faisant correspondre les images aux mots, tandis qu'Oleg me laissait dans la poussière en jouant à Mengo - le même jeu de retournement de cartes que je n'avais pas obtenu en mode Solo.
Et j'ai enfin compris comment Mengo travaillait après avoir joué avec un vrai partenaire.
Une fois que nous avons terminé, j'ai trouvé un moyen d'envoyer un message instantané à Oleg en utilisant le gestionnaire de Connections pour le remercier de jouer, notamment en lui demandant s'il était prêt pour une autre manche de Mengo pour la route - qu'il a par la suite remportée.
Mode Simbio
Le mode Simbio, c’est quand vous avez l’occasion d’enseigner votre langue maternelle aux autres (anglais) en leur parlant pendant qu’ils vous enseignent la leur (suédois). Comme la plupart des Suédois parlent déjà assez couramment l'anglais, mon mode Simbio disposait de « 0 personnes » avec laquelle je pouvais discuter.
Je ne pouvais pas trouver de partenaire suédois avec qui dialoguer verbalement, principalement à cause du décalage horaire et du fait qu'il n'y avait pas beaucoup d'étudiants apprenant le suédois, je ne pouvais donc pas tester Simbio comme je le voulais.
Mais si c’est un peu comme Studio où j’ai pu parler avec une personne vivante, j’aurais probablement vraiment aimé.
Le verdict?
J'ai d'abord abordé World ™ avec scepticisme. De nos jours, trouver le temps d'apprendre une nouvelle langue, sans parler de passer des heures à jouer à des jeux dans cette langue, semblait très irréaliste.
Conseils de la diapositive d'introduction de Rosetta -
“Évitez de partager des informations personnelles. Ce n'est pas un site de réseautage ou de rencontre.
Donc, le mode Solo ne fonctionnait pas vraiment pour moi, mais une fois que je suis entré dans le mode Duo, je suis redevenu énergique à cause de l'interaction face à face avec un autre joueur.
Avec Duo, je pourrais facilement passer des heures à jouer à des jeux avec quelqu'un d'autre.
Évaluation globale de Rosetta Stone TOTALe
Après des heures passées à examiner TOTALe, un produit extrêmement qualitatif et dynamique, où il excellait clairement lorsqu'il y avait une interaction réelle dans la vie réelle. Rosetta Studio est solide comme le mode de jeu Duo dans Rosetta World.
Comme je l'ai mentionné dans la deuxième critique de Rosetta Studio, si certains aspects interactifs du programme pouvaient être regroupés séparément, la structure de tarification ne poserait pas de problème majeur aux clients potentiels.
Si vous êtes vraiment sérieux au sujet de l'apprentissage d'une nouvelle langue tout en vous immergeant à distance dans la langue de locuteurs natifs, je recommande vivement Rosetta Stone TOTALe.
Lire la série de revues: Rosetta Stone TOTALe - Part 2.
Lire la série de revues: Rosetta Stone TOTALe - Part 1.
