1. Vous avez peut-être mal prononcé son nom
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Plutôt que de dire Medellín comme «ingérence», les deux l se prononcent en réalité comme aj. Essayez-le: moi-de- jin.
2. Le look de la plage ne fonctionne pas ici
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Comment repérer un étranger? Ce sont ceux qui portent des gilets, des shorts et des sandales, caressant leur barbe confus dans le métro. Bien que le climat de Medellín se traduise généralement par un ciel bleu et un soleil éclatant (c’est la Ville du Printemps Éternel, après tout), vous voudrez quand même abandonner votre tenue de plage et vous habiller comme un Paisa, comme on appelle ici les locaux. Pour vous habiller de robes magnifiques, de jupes amples ou de chemisiers élégants, visitez les boutiques indépendantes de la rue Primavera.
3. En matière de football, la couleur compte
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Les rivalités ne deviennent pas plus féroces que celle entre Independiente Medellín et Atlético Nacional. Les deux équipes partagent le même stade mais divisent la loyauté des résidents. Réfléchissez bien avant de vous déclarer rojo (rouge pour Medellín) ou verde (vert pour Nacional). Les futurs amis, l'acceptation dans un bar ou même un futur conjoint peuvent en dépendre.
4. Août fleurit bien
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Medellín déborde de couleurs et de vie pendant le festival des fleurs de la Feria de las Flores. Tandis que les fêtes de rue, les expositions de voitures anciennes et les concerts de fin de soirée captivent tous les foules, une ville voisine offre un aperçu unique du défilé principal.
Santa Elena, à 40 minutes de Medellín, organise des démonstrations sur la réalisation d’une exposition florale appelée silletero. Au cours de la célébration, les habitants ont collé au dos ces cadres en bois recouverts de fleurs et pesant souvent jusqu'à 120 kilos. Ils se sont ensuite rendus au centre de Medellín pour rappeler à leurs hôtes que les marchandises étaient transportées sur les routes escarpées du pays. Cette tradition a débuté en 1957 et en 2014, elle a été déclarée patrimoine culturel immatériel national par la Colombie.
5. Narcos est presque aussi faux que les accents Paisa de la série
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Oui, la série à succès de Netflix divertit et a de nouveau mis la ville sous les projecteurs. Le problème réside dans les inexactitudes historiques qui amènent les visiteurs à penser que tout dans le spectacle décrit la réalité. Le propriétaire de Real City Tours, Pablo Alvarez Correa, a organisé ses visites guidées gratuites dans le but de «montrer le côté différent de Medellín». Cela vaut vraiment la peine de rejoindre ce voyage de quatre heures à travers le centre-ville, où se trouvent les célèbres statues bronzées de Fernando Botero, et El Laboratorio de Café pour ce qui pourrait être le meilleur café fraîchement préparé de la ville.
Quant à l'accent Pablo Escobar de l'acteur brésilien Wagner Moura? Eh bien, comme l’a dit un commentateur, "Imagine Sherlock Holmes joué par un Français."
6. Les Paisas vous accueillent comme un membre de la famille…
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Rester avec les locaux vous permet non seulement de pratiquer votre espagnol et d'apprendre les coutumes d'Antioquia, mais vous faites immédiatement partie d'une famille Paisa. Lors de votre première réunion, attendez de vos hôtes qu'ils vous proposent un pain de maïs arepa, puis demandez-leur pourquoi vous avez choisi Medellín et ce que vous aimez le plus à propos de leur ville. Ils vous mettront alors un bras autour des épaules parce que «aquí, somos una familia» - ici, nous sommes une famille.
7.… et leurs salutations peuvent continuer encore et encore
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Appel téléphonique ou face à face, le nombre de salutations disponibles pour un Paisa peut sembler infini. Du «cómo estás?» Le plus courant au local «bien o qué?» Ou «¿sí o qué?» - littéralement «oui ou quoi?» - saluer quelqu'un après trois ou quatre minutes de conversation est normal.
8. Les Paisas adorent bavarder…
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Les Paisas ont un engouement pour ajouter -ito / -ita, -cito / -cita ou -ecito / -ecita à la fin d'un mot, ce qui en fait un diminutif et un sourire plus mignon. Et bien que rien ne change - un cafécito n’est souvent pas plus petit qu’un café - j’adhère à la tournure lexicale locale la prochaine fois que vous vous dirigez vers une fondita avec un amiguito pour avoir une comidita.
9.… mais les mots ne sont pas toujours nécessaires
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Vous vous demandez pourquoi les habitants se moquent les lèvres dans une certaine direction? Ils indiquent où quelque chose est. Pourquoi caresse-t-elle un chien imaginaire? Elle veut que tu viennes. Pourquoi se coupe-t-il le cou avec sa main? Il pense que le prix de cette boisson est trop cher!
10. La vie nocturne de Medellín ne se limite pas au Parque Lleras
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Le problème pour se rendre directement dans le lieu de la vie nocturne le plus populaire de la ville est… tout le monde y va. Le parc somptueux aux arbres recouverts d'arbres de Medellín attire une foule internationale grandissante, ce qui signifie qu'une soirée en espagnol uniquement est rarement parlée.
Au lieu de cela, mêlez-vous à la population locale dans les rues remplies de salsa de Laureles et d'El Tibiri. Carlos E. Restrepo propose une ambiance alternative pour prendre un café (essayez le Ciudad Café), tandis que le centre-ville de Parque Periodista vibre tous les mardis avec de la musique salsa à El Eslabón Prendido.
11. Les parcs ne sont pas vraiment des parcs… et c'est très bien
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Appelez-moi un traditionaliste, mais pour moi, les parcs accueillent une foule d'enfants qui jouent au football et au cricket (oui, je suis anglais). Et surtout, ils poussent de l'herbe. Pas à Medellín. Ici, les parcs, ou parcs, sont des places qui contiennent peu de verdure mais qui divertissent au maximum.
Rendez-vous au Parque de los Deseos pour regarder un film de fin d’après-midi, écoutez de la musique acoustique au Parque Poblado ou découvrez une gare magnifiquement rénovée du Parque de las Luces.
12. Le dimanche fournit la désintoxication parfaite
Photo gracieuseté de Medellin.travel
Les dimanches à Medellín sont une occasion de pratiquer un corps et un esprit en bonne santé. C’est un jour où la plupart des rues principales sont proches des voitures afin que tout le monde puisse faire du vélo, du patin ou du jogging avec facilité. Il y a du yoga gratuit dans le magnifique Jardín Botánico et la possibilité de boire un jus de carotte et de betterave bio ou un tamale aux marchés de producteurs Telemedellín et Parque La Presidenta.
Oui, le dimanche - avec tous les autres jours de la semaine - est plutôt excellent à Medellín.
