Voyage
Henry Rollins et moi revenons en arrière.
LA PREMIÈRE FOIS Je l'ai rencontré il y a près de 20 ans. J'étais un jeune stagiaire qui a mis au point l'album End Of Silence du groupe The Rollins Band avec un nouveau groupe prometteur appelé Tool. Franchement, il était un peu bête, pas seulement pour moi, mais pour beaucoup de fans qui sont venus le rencontrer lors d'une séance de dédicaces de Tower Records.
Quelques années plus tard, après avoir passé du temps dans les coulisses avant un concert avec les Beastie Boys, je me suis rendu compte qu'il était également l'un des conteurs les plus drôles et les plus attrayants que j'aie jamais rencontrés.
Nous avons probablement fait une demi-douzaine d'interviews au cours des 15 dernières années, dont une dans laquelle j'en ai tellement marre de son attitude condescendante - il m'a essentiellement reproché, ainsi qu'à tous les autres journalistes de la musique, de ne pas en savoir assez sur l'histoire de la musique pour avoir une opinion qualifiée sur la musique actuelle - que je l'ai affronté dans un match crier, le défiant finalement de manœuvrer mano a mano de connaissances musicales (entre vous et moi, j'aurais essuyé le sol avec lui).
Il est donc surprenant ces dernières années de voir l'ancien leader du Black Flag évoluer d'un ancien homme d'État grisonnant du punk en un voyageur du monde humilié.
Intrigué par ses émissions spéciales National Geographic et la parution de son nouveau livre de photos de ses voyages, "Occupants", j'ai décidé de passer du temps avec ce nouveau gentil, plus gentil, Henry Rollins.
Il s'est rappelé mon nom, mais nous n'avons pas discuté des désaccords que nous avions eu dans le passé. En fait, cette fois, nous n'avons pas du tout parlé de musique. Au lieu de cela, nous nous sommes concentrés sur les points communs de nos carrières actuelles et notre passion commune pour explorer la planète et ses diverses cultures.
Quand avez-vous découvert votre amour du voyage?
Ma mère était une folle de l'art, elle économisait donc les maigres revenus de son travail au gouvernement et nous allions dans des musées du monde entier. J'étais déjà allé en quatrième année en Turquie, en Grèce, en Espagne, en France, en Angleterre et à la Jamaïque. Cela m'a donné le goût du voyage.
Garbage au Népal arbore un masque Minnie Mouse. Ceci et toutes les photos: Henry Rollins. Cliquez pour une vue plus grande.
À l'âge de 20 ans, j'ai rejoint Black Flag et nous sommes devenus un groupe de tournées internationales. Avec le groupe Rollins, j'ai dit à ces gars-là: «Utilisons ce groupe comme un véhicule pour obtenir des places!». Nous avons joué en Russie, en Pologne, dans la faim, en Amérique du Sud, au Japon, en Australie, en Nouvelle-Zélande et à Singapour. Il y a dix ans, je me suis fixé comme règle d'aller en Afrique une fois par an. Je suis donc allé en Afrique 10 ou 11 fois. J'ai visité tous les pays du Moyen-Orient, à l'exception d'Oman et du Yémen.
Y a-t-il eu des voyages qui ont eu un impact profond ou qui vous ont changé d'une manière ou d'une autre?
Oh oui, le premier voyage en Inde a été une véritable expérience décisive pour moi. Vous voyez… pas seulement la pauvreté, mais aussi les personnes qui s’inscrivent dans une pauvreté intolérable et inacceptable. Ils ne se sentent pas désolés pour eux-mêmes, alors vous leur paraissez étrangement à cause de la façon dont vous les regardez. Depuis lors, je n'ai plus jamais pensé à la nourriture, à l'eau, à la vie ou à la mort. Ce fut une expérience très transformatrice.
Votre nouveau livre contient de nombreuses photos de vos voyages en Asie du Sud-Est. Quels ont été certains des moments forts pour vous?
Oui, j'étais en Corée du Nord, en Chine, au Tibet, au Népal, au Bhoutan et au Nord-Vietnam. Je voulais voir ce qui restait des attentats à la bombe lancés par Nixon et Kissinger sur le peuple vietnamien. Je voulais aller dans les musées de la guerre du nord du Vietnam à Hanoi, alors j'ai engagé un guide pour me conduire.
À Jakarta, un bébé pleure sur une poubelle.
C'était un homme plus âgé qui avait participé aux attentats de Noël et qui racontait des histoires incroyables sur le fait de prendre son vélo et de devoir marcher sur des cadavres dans la rue. Il m'a montré une photo, qui ressemblait à une scène apocalyptique futuriste - rien que des cratères - d'une grève de B-52. J'ai demandé s'il pouvait me montrer les personnes atteintes par l'agent Orange, alors nous sommes allés à un endroit appelé Vietnamese Rainbow Village (Village arc-en-ciel vietnamien), créé par un vétérinaire américain qui a vu ce que la tétrachlorodibenzodioxine faisait subir aux gens.
Il a créé cette organisation, financée par de nombreux groupes allant des groupes chrétiens aux ONG européennes, en vue de traiter les ex-soldats et leurs enfants, qui souffrent plus tard de cet empoisonnement causé par la dioxine, toutes générations plus tard. Ils m'ont permis d'interroger le directeur par le biais d'un traducteur et j'ai interrogé un groupe de soldats vietnamiens qui étaient sur place pour des traitements, et ils m'ont raconté leur histoire. La moitié de leurs enfants sont morts de l'agent Orange. C'était très instructif et j'espère y retourner pour faire du travail documentaire.
Est-il difficile de vous séparer des enjeux sociopolitiques? Êtes-vous déjà capable de vous détendre et de passer un bon moment?
Le fait d'être dans ces endroits est bon pour moi. L'une des raisons pour lesquelles je voyage est la tendance sociopolitique à laquelle je participe: je veux voir à quoi ressemble la mondialisation. Je veux voir à quoi ressemble le réchauffement climatique et le changement climatique dans le monde entier.
Ronald McDonald est béni par un guichet automatique à Chang Mai.
Je veux voir à quoi ressemble une guerre après que l’Amérique ait cessé de parler, c’est pourquoi j’ai visité le Sud-Soudan. Ils ont eu une guerre avec le nord pendant plus de deux décennies. Il y avait donc des pièces de chars sur le sol, des fragments de mines et une énorme montagne au milieu d'un champ de maïs où ils ont enterré un groupe de soldats du Nord.
C'était vraiment intense de marcher sur les os et le sang de cette guerre qui a duré 20 ans. Mais essayez de trouver quelque chose à ce sujet dans les journaux américains…. il n'y a presque rien.
En tant que personne qui a grandi après votre carrière musicale, puis votre passage dans les films et les talk-shows, cela semble être la prochaine phase de votre évolution. Si je vous interviewe à nouveau dans 10 ans, où espérez-vous être?
Je serais très heureux de faire des documentaires avec ma propre maison de production et avec National Geographic. Je tiens National Geographic en si haute estime. Je pense qu'ils sont incroyables. J'ai grandi près du bâtiment à Washington, et j'aimerais être l'un de ces hommes plus âgés portant un casque et une loupe à la recherche d'un papillon de nuit dans une forêt tropicale d'Amérique du Sud pour National Geographic. Je pense que cela me conviendrait très bien.
J'espère donc que dans 10 ans, je travaillerai sur des documentaires, rédigerai des livres de voyage, photographierai dans le monde entier et améliorerai la façon dont les humains interagissent, dont ils s'occupent, et la façon dont l'environnement est pris en charge.
