Voyage
Pour réduire la consommation de courant alternatif au bureau, les hommes d’affaires japonais sont encouragés à porter moins.
Lors d’un récent voyage à Tokyo, j’ai remarqué deux choses.
Premièrement, la ville était exceptionnellement chaude. Les cafés, les magasins et les bureaux ne fonctionnaient tout simplement pas.
Deuxièmement, beaucoup d’employés ne portaient PAS le costume sombre traditionnel, la cravate et les chaussures en cuir. Au lieu de cela, ils portaient des chemises hawaïennes et des pantalons kaki.
Je pensais que c'était mon imagination. Mais ensuite, j'ai entendu l'histoire de NPR à propos de "Super Cool Biz", une campagne lancée par le ministère de l'Environnement. En raison des problèmes d’énergie causés par les dommages causés à la centrale nucléaire de Fukushima, les immeubles de bureaux doivent réduire leur consommation d’énergie d’au moins 15%.
Travaillant dans des bureaux avec AC réglé à 28 ° C (82 ° F), les travailleurs peuvent renoncer à une tenue vestimentaire formelle pour des vêtements socialement inacceptables il y a quelques mois à peine. Non aux vestes, oxfords à manches longues, bas et escarpins. Oui aux crocs, aux sandales à bout ouvert, aux polos et au coton respirant.
Dieu merci, non?
Eh bien, ce qui est drôle dans "Super Cool Biz", c'est qu'il s'agit d'une campagne officielle du ministère. S'habiller confortablement pour le travail (même pendant les chaudes journées d'été) doit être si culturellement bizarre au Japon qu'il faut une initiative gouvernementale pour le valider.
Ou y a-t-il un motif commercial? En fait, le gouvernement a parrainé un défilé de mode le mois dernier dans le but de faire la promotion de vêtements écoénergétiques, notamment de chaussures à pédales pour hommes.
