Voyage
1. Vous habillez vos enfants avec mille couches de vêtements
Il fait froid ici, je comprends! Mais votre enfant n'a pas besoin de souffrir pour votre manque de tolérance aux basses températures. Les enfants pauvres! Ce sont les seuls qui arrivent à l'école avec des leggings, des chemises thermiques, des écharpes et une veste d'hiver qui leur donne une allure de mascotte Michelin. Mon expérience m'a appris que celui qui gèle, c'est moi, pas mon enfant.
2. Vous emmenez vos enfants chez le pédiatre après le troisième éternuement
Ma mère et ma belle-mère m'ont tous deux donné le même conseil: emmenez votre enfant chez le médecin dès que vous soupçonnez qu'il a la grippe… et oui, cela a seulement fait que le médecin m'a renvoyé à la maison en pensant que je suis un exagéré avec 20 $ de moins dans ma Copay. Maintenant, je sais mieux: gouttes salines et Tylenol en cas de fièvre. Problème résolu!
3. Vous avez ce problème avec votre nom de famille
Quand je me suis marié, je n'ai pas changé mon nom de famille pour celui de mon mari. Ce n'est pas comme ça que ça marche au Mexique et j'aime aussi mieux mon nom de famille (s'il-vous-plaît, ne lui dites pas). Cela a eu pour conséquence que mon fils et moi avons des noms de famille différents! Parfois, je me demande si les gens pensent que je ne suis que la nounou.
4. Il y a toujours une fête de la piñata pour chaque anniversaire
Oui, les piñatas sont originaires du Mexique, mais elles sont maintenant si célèbres que l'on peut trouver des piñatas super sympas même chez Target. Bon à savoir! C'est vraiment bien de voir ce pays embrasser nos traditions.
5. Vous avez assoupli votre sens de la mode
Les mères américaines aiment faire du sport toute la journée, tous les jours. Et cela ne signifie pas qu'ils vont dans ou hors du gymnase du tout. Vous pouvez même aller au supermarché ou au cinéma habillé comme ça! Il y a une vieille expression au Mexique: «al pueblo que fueres, haz lo que vieres» (où que vous alliez, faites comme le reste), et cela s'applique sans aucun doute ici. Merci mon Dieu pour le pantalon de yoga!
6. Vous pratiquez maintenant le vieux classique, "bon travail!"
J'ai des sentiments mitigés à ce sujet. J'aime que mon enfant remarque quand il accomplit quelque chose de bien, mais les Américains complimentent beaucoup trop les enfants! Ils éternuent «bon travail!», Ils brisent le vent, «bon travail!». C'est la raison pour laquelle mon fils me regarde avec espoir à chaque pas qu'il fait, surpris par le manque de compliments constants!
7. Vous avez découvert des traditions nouvelles et étranges
Comme briser le gâteau! Wtf? Je ne savais pas que c'était une chose, du moins je n'en ai jamais entendu parler au Mexique. L'idée de faire détruire un gâteau par votre bébé pour une séance photo est super ringarde… et j'adore ça! J'adore le look des bébés filles dans leur petit tutus! Je dois dire que mon garçon a même refusé de toucher son gâteau lors de la célébration de sa première année. Peut-être la prochaine fois.
8. Vous trouvez étrange qu'il y ait des cours de mandarin pour les tout-petits
¡Amonos cabrón! Ils ne peuvent même pas parler anglais et vous attendez d'eux qu'ils apprennent le mandarin? Pour de vrai?
9. Vous faites partie d'un groupe de mères à mères
Oh mon dieu, il y en a tellement! Je n'ai jamais entendu parler de rien de semblable au Mexique, mais ils sont extraordinaires. Nul doute que les restes de certaines personnes sont des trésors pour quelqu'un d'autre. Parfois, je veux juste acheter chaque belle robe de bébé qui apparaît dans le groupe, alors je me souviens que je n'ai même pas de fille!
10. Et pour continuer avec le commerce…
Vous ne pouvez pas vivre sans coupons! Les bons au supermarché, dans le courrier postal, dans les magazines et dans votre courrier électronique, et parfois, ils sont bons! Et oui, parfois, vous finissez par payer plus que ce que vous vouliez au départ, mais qui peut vraiment vous en vouloir? Le consommateur averti qui se sent à la fin d’une séance d’achats de coupons est tout simplement incomparable.
11. Pépites de poulet et hot-dogs… vous y êtes déjà allé
J'aimerais dire que les mères mexicaines nourrissent leurs enfants avec une soupe de légumes et des filets de poisson, mais ce serait le plus grand mensonge (d'accord, peut-être que certaines d'entre elles le font réellement). Je dois avouer que j'ai essayé et que j'ai échoué. Mon enfant fait partie de ces consommateurs difficiles dont le régime alimentaire est entièrement basé sur trois types d'aliments: le fromage, le yaourt et les bananes, mais il s'en sort néanmoins très bien!
