J'ai récemment visité SOLO pendant deux ans en Asie, en Europe et en Amérique du Sud. J'étais souvent le seul Canadien - le plus souvent le seul Montréalais. Ce sont les questions auxquelles je devais répondre encore et encore.
1. Oui, je parle anglais
L'anglais est ma langue maternelle, c'est pourquoi il est si bon et sans accent. Je ne suis pas une rareté - nous sommes nombreux à Montréal. En fait, il y a des districts scolaires et des quartiers entiers principalement anglophones.
2. Oui, je parle français couramment
Le fait que ma langue maternelle soit l'anglais ne veut pas dire que je ne peux pas écouter vos conversations en français. C'était assez intéressant de découvrir ce que vous aviez à dire sur les autres voyageurs, sans que vous ayez la moindre idée de ce que j'écoutais.
3. Oui, ma province veut se séparer (mais non, pas vraiment)
Aucun de mes amis ou membres de la famille ne veut séparer le Québec du reste du Canada. À l'intérieur de l'île de Montréal, nous ne voulons généralement pas cesser d'être Canadiens. Les personnes à l'extérieur de Montréal ont tendance à avoir une opinion différente. La bonne nouvelle est que nous avons eu deux référendums sur la séparation - et nous sommes toujours attachés. Il ne semble pas que cela se produira de si tôt, mais cela devient de temps en temps un sujet brûlant.
4. Non, je ne suis pas un «Québécois»
Bien que je sois originaire de la province de Québec, je ne suis pas Québécois. Je suis Montréalaise et Canadienne, mais comme ma langue maternelle n'est pas le français, je ne m'identifie pas comme Québécoise. Voir la réponse n ° 3 pour plus de détails.
5. Qu'est-ce qu'un 'Dep'?
Chaque ville a son propre argot et Montréal a un argot en deux langues. Dep est l'abréviation de depanneur, qui est le mot français pour corner store. Sauf que nos dépanneurs vendent du vin et de la bière, contrairement à la plupart des villes du Canada.
6. Non, nous n'habitons pas près de Vancouver
Vancouver est une ville charmante - il fait chaud, la nature et beaucoup de sushis - mais elle n’a pas grand-chose en commun avec celle de Montréal. Nous partageons le même pays - mais il m'est plus facile (et moins cher) de prendre l'avion pour l'Europe que vers la côte ouest. La grande ville la plus proche de Montréal est Ottawa, à deux heures de route. Certains pays européens ont besoin de moins de temps pour traverser.
7. Non, tout le monde ne joue pas au hockey
En fait, je ne peux pas patiner. Blame ma mère ou mon manque de coordination sur des lames minces, mais je n’ai jamais appris. Je n'ai jamais pensé que c'était un gros problème jusqu'à ce que les voyageurs ne comprennent pas comment un Canadien ne peut pas jouer au hockey. Avez-vous déjà rêvé de vous retrouver dans une arène où il fait si froid que vous pouvez voir votre souffle - et que vous tombez ensuite sur le cul? Moi non plus.
8. Oui, la poutine est réelle
Pour une raison étrange, tout le monde sait ce qu'est une poutine («Mets-tu vraiment du fromage sur des frites?»). La vérité: seulement le meilleur fromage. Les gens pensent qu'il est hilarant de manger de la poutine, comme si ce n'était pas un mythe québécois. Oui, je mange de la poutine. Parfois pour le déjeuner ou le dîner et parfois les deux, mais surtout comme un aliment ivre.
9. Oui, nous sommes la meilleure ville canadienne
Cela nécessite-t-il une explication? Si vous n'êtes pas convaincu, relisez le numéro 8.
