Donald Trump a récemment visité le Japon. En plus de commencer son voyage en mangeant des hamburgers, en jouant au golf et en ne pratiquant aucune activité japonaise, il a été confondu dans le monde entier par son commentaire selon lequel il ne comprenait pas pourquoi un pays de guerriers samouraïs n'avait abattu aucun missile de la Corée du Nord, faisant référence aux deux missiles récents qui ont été lancés sur le voisin oriental de la Corée et ont touché l’océan Pacifique.
Avec ces tests et bien plus encore avec le Japon, jamais loin des projecteurs internationaux, il est étonnant de constater que quiconque à l’époque disposant d’un accès à Internet ou d’une connaissance de base de l’histoire croyait réellement qu’un samouraï errait dans les rues de Tokyo en train de trancher la moitié avec leur katana.
Supposons le pire: la plupart des gens sont ignorants en ce qui concerne le Japon. Croire que certains mythes sur le pays est non seulement raciste, mais cultive les sentiments de "nous" et de "eux". Cela provoque des dommages aux relations internationales et à la décence fondamentale - comme nous venons de le voir avec Trump, ces perceptions rétrogrades du Japon peuvent avoir des conséquences réelles et dangereuses sur la relation avec le nucléaire. Certains mythes sur le Japon doivent simplement disparaître pour le plus grand bien.
1. Godzilla est tout
Godzilla était un film d'horreur japonais populaire dans les années 50 qui a engendré des suites, sa propre révolution culturelle, une star hollywoodienne et peut-être tout récemment un ambassadeur culturel à Shinjuku. Pour les Américains, c'est aussi l'image sur laquelle vous vous accrochez parce que vous ne connaissez rien du Japon. Considérer Godzilla comme la seule contribution significative que le Japon ait apportée au monde nie complètement certaines des choses vraiment étonnantes qui en sortiront: anime, jeux vidéo, céramique, calligraphie, karaoké… sans parler de la nourriture.
2. Les samouraï existent toujours
Les samouraïs en tant que classe dans la société japonaise n'existent pas depuis 150 ans. Cependant, il y a encore beaucoup de Japonais qui vont se référer au bushido (code de déontologie des samouraïs) pour expliquer certains comportements dans la société moderne. Les samouraïs ont certainement une influence au Japon, tout comme l'influence de la chevalerie dans les pays européens et des Américains du sud qui estiment devoir honorer la mémoire de leurs ancêtres de la guerre civile. Le problème suppose qu’aucun progrès n’a été accompli entre l’époque et le lieu actuel, ramenant les gens à des archétypes culturels plutôt qu’à des sociétés qui ont évolué et se sont modifiées à mesure que certaines pratiques devenaient impraticables.
3. Le suicide est la seule solution
Le Japon a un problème de suicide. Il en va de même des 10 à 20 pays ayant des taux de suicide comparables ou significativement plus élevés dans le monde. De la manière dont les médias décrivent les choses, les étrangers pourraient simplement penser que lorsque les choses se compliquent, les Japonais se suicident plutôt que de régler leurs problèmes.
Est-il étonnant que de tels stéréotypes puissent exacerber la situation? La perception, pour le meilleur ou pour le pire, peut façonner la réalité - les Japonais ne sont peut-être pas significativement influencés par ce mythe dans les médias étrangers alors qu'ils connaissent mieux leur culture et leur histoire, mais présenter le suicide comme quelque chose de naturel au Japon, même comiquement absurde, réduit le poids de l'acte.
4. Les femmes japonaises sont naturellement soumises
Dans une plus grande mesure, il y a toujours ce stéréotype du peuple japonais en tant que nation entière de petits faibles… comment les ignorants réconcilient le fait qu'avec eux aussi tous des samouraïs, nous devons simplement nous demander. Néanmoins, il n’est pas exagéré de dire que la culture kawaii (mignonne) du Japon est à la pointe de son image à l’étranger - Hello Kitty, le cosplay, les mascottes, le kimono - et en son centre les femmes.
Les femmes sont extrêmement sous-représentées en tant qu'élues au Japon, mais cela ne découle pas d'une idée dépassée selon laquelle les hommes croient qu'il est supérieur… essayez de crier cela n'importe où dans le pays et voyez combien de temps il faut à une femme pour vous frapper au visage. De grands progrès sociaux ont été réalisés au cours des 70 dernières années, mais tenir si mal en considération toutes les femmes japonaises est préjudiciable pour les femmes, pour le Japon et pour le progrès.
5. Le Japon mérite toujours de souffrir, doit toujours au monde
Nous pouvons discuter de la moralité des actes commis pendant la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la fin des temps, mais on ne peut nier que beaucoup d'entre eux continuent à mordre les États-Unis lorsqu'ils discutent de l'utilisation d'armes nucléaires et de la création d'immigrants sur un registre.
La haine est si profonde que les petits-enfants d'anciens combattants (et certains qui semblent avoir choisi un ennemi au hasard) agissent encore comme si les Japonais devaient continuer à expier le passé. Avec la Chine et la Corée, ces affaires - crimes de guerre, femmes de réconfort - sont loin d'être closes. En ce qui concerne les États-Unis, cependant, agir comme si l'utilisation d'armes nucléaires dans un pays devenu un allié puissant était justifié, conforte l'idée que nous pouvons continuer à larguer ces bombes sans subir de conséquences graves. Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
