Voyage
1. Les touristes pensent que les accordéonistes dans le métro sont mignons et essentiellement européens. les habitants soupirent et changeaient les voitures de métro.
2. Les touristes font la queue pour les macarons de La Durée, les habitants font la queue devant l'un des nouveaux Burger Kings. Si vous pensiez que les parisiens aimaient «MacDo», vous ne les avez jamais entendu parler de «BK».
3. Les touristes parisiens portent des chaussures de randonnée et des sacs à dos comme s'ils allaient traverser la forêt tropicale humide en Thaïlande, tandis que les habitants ne portent que du noir et marchent habilement avec des talons et / ou des chaussures à bouts pointus.
4. Les touristes affluent à Saint-Michel pour le déjeuner et le dîner. Les habitants se rendent en Picard pour prendre un plat gastronomique glacé.
5. Les touristes mangent des frites avec du ketchup; les habitants mangent des frites avec de la mayonnaise.
6. Devinez qui porte le béret et la chemise rayée? Oui, c'est aussi un touriste avec un foulard légèrement noué.
7. Les touristes pensent pouvoir se rendre à Nice pour une excursion d’une journée. Les parisiens savent qu'ils devront prendre un de leurs (nombreux) jours de congé et en faire un week-end de quatre ou cinq jours.
8. Les touristes ne connaissent pas les numéros des arrondissements alors que les locaux ont du mal à quitter les leurs.
9. Les touristes traînent le long de la Seine tandis que les parisiens fréquentent le canal Saint-Martin.
10. Les touristes souhaiteraient pouvoir utiliser Velib 'et faire du vélo comme ils voient les parisiens, mais la plupart ne le peuvent pas car les machines n'acceptent pas les cartes magnétiques.
11. Les touristes se présentent pour dîner à peu près à 18 heures alors que les habitants sont toujours au travail.
12. Les touristes portent des robes de mariées et des smokings pour poser devant la tour Eiffel ou l'Arc de Triomphe. Beaucoup d'habitants ne se marient même pas; ils finissent juste par être pacs-ed et, s'ils ont une cérémonie, c'est généralement en dehors de Paris.
13. Les touristes achètent des écluses pour mettre le Pont des Arts. Les habitants savent que les écluses constituent un danger pour la sécurité et que la ville coupe régulièrement ce symbole de l'amour éternel.
14. Les touristes se rassemblent dans de grandes foules et s’arrêtent au milieu du trottoir ou bloquent les entrées de métro. Les parisiens les poussent hors du chemin ou de manière stratégique - mais nonchalante - et les frappent au visage avec des sacs en cuir noir surdimensionnés.
15. Les touristes portent des chemises qui disent: «Je coeur Paris. Les parisiens ont des autocollants qui disent: «Je ne veux rien du tout, je suis parisien».
16. Les touristes sortent des épiceries avec des sacs en plastique et des magasins avec des sacs en papier, tandis que chaque parisien possède plusieurs sacs en tissu de Monoprix.
17. Les touristes veulent aller à Disneyland Paris, tandis que de nombreux habitants se rendent au parc Astérix.
18. Les touristes se moqueraient de vous si vous disiez que vous alliez voir la Statue de la Liberté à Paris («Wrong city!»), Alors que les habitants savent qu’il existe effectivement une mini Statue de la Liberté à Paris.
19. Les touristes peuvent appeler à tort la Seine «la rivière». Les parisiens ne voient même pas la Seine comme une rivière (et ne savent vraiment pas de quoi vous parlez si vous dites «la rivière»).
20. Les touristes se promènent autour de Saint-Germain-de-Près et de l'île Saint-Louis, tandis que les parisiens prennent le soleil au soleil sur une couverture des Buttes Chaumont.
21. Les touristes veulent seulement boire du vin à Paris. Les parisiens aiment le vin, mais ils savent aussi déguster un bon mojito ou une bonne bière.
22. Les touristes s'installent dans de jolis restaurants tandis que les Parisiens s'entassent autour de tables dans des cafés en plein air (qui ont toujours l'air glamour) au plus fort de l'hiver.
23. Les touristes veulent manger de la vraie cuisine française dans les restaurants parisiens. Les parisiens sont fondamentalement obsédés par les sushis.
24. Les touristes sont à Paris en août. Les parisiens sont partout sauf Paris en août.
Photo: Janssem Cardoso
