“En route” dans le monde entier.
En Angleterre, en entendant mon accent, on me pose toujours la même question: «Es-tu Canadien?
Rien dans la façon dont je parle ne sonne, même à distance, canadien, même pour les Anglais qui n’ont aucune expérience des relations avec les Nord-Américains. Mais je viens du Texas et je parle comme l'entraîneur Taylor lors de Friday Night Lights.
Il m'a fallu un certain temps avant de comprendre pourquoi ils le demandaient - ils étaient anglais et, caractéristique des hommes et des femmes de leur pays, ils étaient simplement polis.
Supposer que quelqu'un est américain peut être carrément impoli.
Ça n'a pas toujours été comme ça. Il y a eu des moments, de temps en temps depuis la guerre du Vietnam, au cours de laquelle les Américains ont été largement aimés dans le monde entier.
Même aux débuts de la présidence Bush - en particulier les sièges sombres qui ont suivi la chute des tours jumelles - nous avons été accueillis dans le monde entier comme des invités agréables, généreux avec notre grosse fortune au point de faire basculer la charge, reconnus et adorés par le la communauté mondiale pour les livrer Tom Cruise et Puff Daddy.
Mais c’était dans les jours de gloire avant que le monde ne nous connaisse comme le peuple qui a élu George W Bush. Deux fois.
Choisir un nouveau représentant
Tout passe. Tom Cruise est maintenant plus largement reconnu en Europe comme le visage public de la Scientologie que pour sa carrière cinématographique; Puff Daddy a été Puffy, Sean John, P Diddy et Diddy depuis le début de l’administration Bush; et le moment est venu pour les Américains de choisir un nouveau représentant dans le monde entier.
Le moment est venu pour les Américains de choisir un nouveau représentant dans le monde entier. qui fera un meilleur travail en nous représentant?
Peu importe où vous vous situez dans le spectre politique, si vous avez beaucoup voyagé à l'étranger récemment, vous savez que George W Bush n'a pas été bénéfique pour notre image globale.
Les choix étant plus ou moins officiellement restreints à John McCain et à Barack Obama, une question pour la communauté américaine à l'étranger est la suivante: qui fera un meilleur travail en nous représentant?
L'une des raisons pour lesquelles George W Bush a donné aux non-Américains une impression moins que fulgurante de ses électeurs est un général - certains diraient fier - qui manque de curiosité intellectuelle.
Des déclarations du type "Personne ne doit me dire quoi croire, mais j'ai besoin de quelqu'un pour me dire où se trouve le Kosovo" l'ont généralement fait penser, et par extension, nous avons l'air mal informés et obstinément désintéressés de changer cela.
Un jeune John McCain
John McCain, bien que peu enclin à faire de telles déclarations, semblait montrer un manque d’enthousiasme similaire pour explorer le monde au-delà des frontières américaines avant de commencer sa carrière politique nationale.
Fils d'un officier militaire, il passa une grande partie de son enfance sur des bases navales dans le Pacifique. À son retour aux États-Unis alors qu'il était adolescent, il sembla content de rester chez lui jusqu'à son service militaire. Au moins, il n'y a aucun document ni document pour ses voyages en tant que jeune homme.
Dans la marine, il a passé du temps à l'étranger dans le cadre de son service - il est célèbre pour avoir passé de nombreuses années au Vietnam en tant que prisonnier de guerre - mais la curiosité du voyageur ne fait pas partie de sa personnalité.
Une histoire familière
Comme McCain, Barack Obama est né hors des États-Unis continentaux (McCain sur une base navale au Panama, Obama à Hawaii) et a passé une partie de son enfance à l'étranger - avec son beau-père en Indonésie. Il est également rentré aux États-Unis à l'adolescence et est resté en place jusqu'à l'âge de vingt ans.
À ce stade, l'histoire d'Obama peut sembler familière, du moins en partie, à un certain nombre de voyageurs américains.
Un jeune Barack Obama au Kenya
Après avoir terminé ses études, avant de se lancer dans l’organisation d’organisations communautaires à Chicago, il a passé deux mois à l’étranger, en Europe et en Afrique.
Alors que son séjour en Europe était essentiellement un voyage de sac à dos que les visiteurs de ce site auraient pu apprécier, il a passé de nombreux séjours en Afrique au Kenya, où il a rencontré pour la première fois sa famille du côté paternel, lui-même natif du Kenya..
Ces liens familiaux ont fait des voyages au Kenya, ainsi qu’en Europe et dans d’autres parties de l’Afrique, une destination de choix pour Obama.
Compte tenu de ces expériences et de la période où Obama a vécu dans son enfance en Indonésie, il est possible de spéculer sur la manière dont ces choses ont pu influer sur sa vision du monde.
Contrairement à George W Bush et John McCain, il ne parle pas indonésien (bahasa) et un peu d'espagnol. Il a également une connaissance directe de la vie des enfants des régions pauvres du monde. Une expérience qui le rendrait unique parmi les présidents américains.
Influencer leur vision du monde politique
Ni l'expérience de McCain sur des bases militaires, ni celle de prisonnier de guerre (aussi inspirante soit-elle), ne semblent pas avoir offert à sa vision du monde une perspective similaire.
Avant que leur carrière politique ne commence, c’était Barack Obama dont le passeport ressemblait davantage à celui de votre voyageur américain moyen.
Pas plus tard que 2000, alors qu’il réfléchissait à son séjour au Vietnam, il a affirmé sans vergogne qu’il «détestait les plaisantins».
Des éclaircissements ont permis d'affirmer qu'il s'agissait d'une référence aux hommes qui l'avaient torturé en tant que prisonnier et non à toutes les personnes d'origine asiatique, mais il est clair qu'il manque peut-être d'une certaine sensibilité pour les personnes d'autres régions du monde.
Maintenant, cependant, McCain et Obama voyagent régulièrement en tant que sénateurs.
Après tout, cela fait partie du travail et tous les deux ont inclus des voyages à l'étranger dans leurs itinéraires de campagne présidentielle - en grande partie pour courtiser les dons d'expatriés généralement fortunés dont les livres et les euros s'échangent suffisamment pour que même une contribution importante à la campagne semble franchement modeste.
Mais avant que leur carrière politique ne commence, c’était Barack Obama dont le passeport ressemblait davantage à celui de votre voyageur américain moyen.
Cette déclaration est peut-être plus qu'un peu injuste envers John McCain, cependant - Obama, âgé de six ans quand il servit au Vietnam et fut capturé par la suite, eut la possibilité de voyager dans le monde à l'âge de vingt-cinq ans.
John McCain était dans un camp de prisonniers dans la jungle.
