Voyage
Kate Hart les épelle, de LMAO à SWHW $ #% & @.
LOL. C'est un raccourci pratique pour rire, ou le présage d'une apocalypse intellectuelle, selon qui vous le demandez. Sa partie du discours est également discutée: épelée, c'est un initialisme, mais si vous le prononcez comme un mot, c'est un acronyme.
"Mais je ne l'utilise pas du tout!", Pourriez-vous dire. «Je suis trop intelligent pour utiliser un mot aussi étrange que LOL!» Peut-être que vous l'êtes, mais vous pourriez être surpris par le nombre d'acronymes et d'intialismes que vous utilisez quotidiennement - et par leurs origines.
Certains sont assez simples. Par exemple:
BRB: Soyez de retour
FWIW: Pour ce que ça vaut
HTH: J'espère que ça aide
IDK / IDEK: Je ne sais pas / je ne sais même pas
IIRC: Si je me souviens bien
IMO / IMHO / JMHO: À mon avis / À mon humble avis / Juste mon humble avis
KWYM / KWIM: Savoir ce que vous voulez dire / savoir ce que je veux dire
OTOH: D'un autre côté
TMI: trop d'informations
TIA: Merci d'avance
TTYL: à plus tard
WTG: chemin à parcourir
Mais il y a d'autres termes qui n'ont aucun sens, même une fois que vous corrélez des lettres avec des mots. Voici de l'aide:
crédit photo
GPOY: Image gratuite de vous-même - «Je publie une photo de moi-même et je simule ma modestie» ou «Cette image représente de manière hilarante mon état actuel.
TL; DR: trop long; je n'ai pas lu - «j'ai une courte durée d'attention» ou «vous êtes à bout de souffle». (voir aussi: STFU.)
A / S / L: âge / sexe / lieu - «C’est AOL vers 1995, n’est-ce pas?
IRL: dans la vraie vie - Cette époque embarrassante qu’on doit passer loin de l’ordinateur.
PM: Message privé - De nombreux forums et réseaux sociaux ont une fonction de type courrier électronique qui vous permet d'échanger des informations personnelles ou de jeter des déchets à propos d'autres membres derrière leur dos.
QFT: Cité pour la vérité - "Ce que vous avez dit est important et je ne veux pas que cela se perde dans la conversation qui s'ensuit."
NSFW: Pas en sécurité pour le travail - probablement du porno. Faites attention à ce que vous cliquez.
FIFY: Je l'ai corrigé - "Ici, j'ai changé vos mots en quelque chose de sarcastique."
IANAL: Je ne suis pas avocat - "Et je n'ai pas lu cet acronyme à haute voix avant de l'utiliser."
Au-delà de LOL, «Ha ha» semble un choix évident, mais vos fous rires courent le risque d’une interprétation de style Nelson Muntz. C'est pourquoi vous pourriez aussi voir:
LMAO: Rire mon cul
ROFL: Rouler sur le sol en riant
ROFLMAO: Se rouler par terre en rigolant
Malheureusement, les rires sur Internet sont souvent à la charge de quelqu'un d'autre. Sauver un visage en sachant à l'avance le blasphème suivant:
Photo par Hey Rocker
BAMF: baiseuse mère badass
FML: Baise ma vie
GTFO: sortez de l' eau
OMG / OMFG: Oh mon dieu (putain)
PITA: Douleur dans le cul
STFU: Ferme la merde
WTF: C'est quoi ce bordel
Certains des meilleurs blasphèmes étaient à l’origine des militaires.
PDQ: sacrément rapide
FUBAR: Fucked / encrassé au-delà de toute reconnaissance / toute réparation / toute raison
SNAFU: Situation normale, tout foutu / encrassé
Mais l'armée nous a donné des termes moins colorés qui ont migré à la fois vers un usage général et vers Internet.
AWOL: absent sans permission
HUMMER / HUMVEE: Véhicule à roues polyvalent hautement mobile
KISS: Restez simple, stupide
MIA: manquant au combat
LASER: Amplification de la lumière par émission simulée de rayonnement
RADAR: détection radio et télémétrie
SCUBA: appareil respiratoire autonome sous-marin
La profession médicale a également inventé pas mal de termes migratoires, en raison de son besoin de rapidité dans la prise de notes.
Régime BRAT: traitement pour maux d'estomac - bananes, riz, compote de pommes et rôties
DNR: Ne pas réanimer
RIZ: traitement pour une entorse à la cheville - repos, glace, compression et élévation
SBI: Quelque chose de mauvais à l'intérieur
Bien sûr, le stress d'être médecin peut rendre cynique, ce qui conduit à des joyaux comme:
Photo de Trochim
AHF: ajustement hissy aigu
ATFO: demandé de se faire foutre
TCC: toxicité chronique des biscuits - le patient est très obèse
CTD: Faire le tour de la canalisation - la mort est imminente
CYA: Couvrez-vous les fesses - une procédure inutile / ordonnance faite pour éviter les poursuites
DPS: syndrome de parent muet
Les termes évoluent également en sens inverse, d’Internet à IRL. Les joueurs sont responsables de beaucoup d'entre eux.
DPS: Dégâts par seconde
POO: hors tension
RPG: jeu de rôle
RTFM: Lisez le putain de manuel
WPA: Bien joué à tous
D'autres termes spécialisés sont restés en sécurité dans les tubes. Les communautés de parents ont une tonne:
AF: Tante Flo, alias menstruation, alias la deuxième abréviation la plus stupide sur Internet
BCP: Pilules contraceptives
BD: Baby dancing, aka sexe, aka première abréviation la plus stupide sur Internet
BFP / BFN: Gros gras positif / négatif (sur un HPT)
DTD: faire l'acte
JED: Date prévue d'accouchement (d'une grossesse)
HPT: test de grossesse à domicile
NAK: Allaitement au clavier
OTL: Ouvert à la vie, non pas TTC, ou le troisième acronyme le plus stupide sur Internet
SAHM / SAHD: Restez à la maison maman / papa
TTC: Essayer de concevoir
Les artisans ont certains des meilleurs termes jamais.
Photo par quinn.anya
DIY: faites le vous même
FART: voyage de recherche de tissu
KIP: Tricoter en public
BNS: Stitch 'n' chienne
OOAK: Unique en son genre
SWHW $ #% & @: Quelque chose a mal tourné
WOMBAT: gaspillage d'argent, de cerveaux et de temps
Même les écrivains, les personnes les plus susceptibles de s'opposer aux assauts de la langue anglaise, ont développé leur propre système.
ARC: copie de lecteur avancée
BIC: Butt in chair - une méthode d'écriture dans laquelle on garde les fesses sur sa chaise plutôt que de s'égarer pour faire autre chose, comme les écrivains sont enclins à… attend, il y a quelque chose de brillant là-bas…
HEA: Heureusement pour toujours
NaNoWriMo: Mois national de l'écriture originale
R & R: Réviser et soumettre à nouveau - les agents et les éditeurs demanderont à voir un nouveau projet après les révisions suggérées.
SASE: Enveloppe timbrée avec adresse
SNI: nouvelle idée brillante
WIP: travaux en cours
Quelques termes d'écriture sont sortis des communautés de fanfiction.
AU: Univers alternatif
BNF: fan de grand nom
OOC: hors personnage
PWP: Pornographie sans complot, ou «complot? Quel complot?"
Les surfeurs, les cyclistes, les alpinistes et d’autres amateurs de plein air sont connus pour leur argot, dont une grande partie a été mis en ligne.
BFR: Big putain de rock
CBS: syndrome de bout à froid
GORP: bons vieux raisins secs et arachides ou granola, avoine, raisins secs et arachides
MUDS: Des hauts et des bas sans esprit, comme dans un sentier de randonnée
MYOG: fabrique ton propre matériel
Et les sports grand public ont contribué davantage que leurs initialismes organisationnels.
DNF: N'a pas fini
DQ: Disqualifié
FTW: pour la victoire
Photo de Zawezome
Même les types d'église entrent dans le plaisir.
KJV: King James Version
SDJ: Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours
MK: Enfant missionnaire
NASB: New American Standard Bible
NIV: Nouvelle version internationale
VBS: Ecole biblique de vacances
WWJD: Que ferait Jésus?
Que ferait Jésus en effet? Eh bien, s’il était confus, il se souviendrait que CONTEXT IS KEY. Par exemple, selon le site, la sclérose en plaques peut être une sclérose en plaques, un manuscrit ou les nausées matinales. Si vous êtes sur Facebook, BF pourrait être votre meilleur ami ou petit ami, mais si vous faites partie d'un conseil de parents, cela pourrait signifier l'allaitement. Les MST sont généralement des maladies sexuellement transmissibles, mais sur un forum de planification de mariage, il s'agit d'une «carte de sauvegarde de la date». Au moins, nous l'espérons.
Vous rencontrez un terme que vous ne connaissez pas? Une simple recherche sur Google peut aider; Dictionnaire urbain peut également être, euh, éclairant. La plupart des forums offrent un «dictionnaire» de jargon qui comprendra des mots d’argot et des blagues qui se sont développés sur leur site. En cas de doute, consultez l’une des ressources énumérées ci-dessous, mais gardez à l’esprit: YMMV (votre kilométrage peut varier).
R & R (références et ressources)
Pas un autre nerd: les acronymes que vous rencontrez plus ou moins chaque jour
Une vie plus intelligente: OMG, ETC
Marié à l'armée: acronymes et abréviations de l'armée
Ainself: Le langage du fandom
Cracked: 8 termes médicaux que votre médecin utilise pour vous insulter
Bête en désordre: Acronymes médicaux
Absolute Write: Le dictionnaire d’écriture absolu
Squidoo: Glossaire des acronymes, abréviations et argot de jeux en ligne
Slackpacker: le lexique de Slackpacker
Dictionnaire d'argot Internet et traducteur
Netlingo: Liste des acronymes et des messages textuels de discussion
Acronym Finder
theDOMINICshow: Acronymes [VID]
Argot d'internet
Je me débrouillerai: 25 acronymes que vous n'avez jamais cessé de comprendre
1260 heures: saints acronymes!
Guide des acronymes
Le dictionnaire de l'industrie du voyage
