Voyage
Difficile de ne pas aimer David Farley.
Il est l'enfant de l'affiche d'un écrivain de voyages Walking Party. Il s'est enfui en Italie avec la journaliste Jessie Sholl. Il a vu un cochon se faire massacrer à l'extérieur de Prague et l'a utilisé pour sa contribution à Traveler's Tales Prague (qu'il a également co-édité avec Sholl).
Plus récemment, il est devenu une sorte d'Indiana Jones pour l'ensemble de la génération X (son livre actuel est à la recherche du prépuce de Jésus-Christ qui, jusqu'en 1983, aurait été préservé dans la ville italienne de Calcata).
Bien que le site Web de Farley soit un rêve de voyeur (il contient la plupart de ses articles pour votre plus grand plaisir de lire), il soulève encore assez de questions pour qu’il reste un fût de Pilsner Urquell. Récemment, nous avons pu poser à David quelques-unes de ces questions (malheureusement, moins la bière).
BNT: Alors, comment se passe la quête du prépuce sacré?
J'aime parler du prépuce de Jésus (et vraiment, qui n'en a pas?)
J'essaie d'en rester mère jusqu'à la sortie du livre au printemps 2009, ce qui n'est pas facile, car j'adore parler du prépuce de Jésus (et vraiment, qui ne le fait pas?)
Mais pour le moment, je dirai que la quête du prépuce sacré est terminée. Si vous voulez prendre cela comme une réponse à la question de savoir si j’ai effectivement trouvé le Saint-Préseau, vous pouvez le faire.
BNT: Vous n'avez pas voulu être écrivain; qu'est-ce qui vous a fait prendre le chemin écrit?
J'aimerais pouvoir dire que je suis l'un de ces enfants qui avaient un désir intrinsèque d'écrire dès le plus jeune âge avec des crayons au crayon quand j'avais cinq ans et ainsi de suite, mais mes fantasmes d'enfance étaient principalement occupés par le sauvetage de Princess Leia, frappant une maison gagnante en fin de neuvième manche au Dodger Stadium et devenant une rock star (dans cet ordre, heureusement).
Quand j’ai vécu à Prague, au milieu de ma vingtaine, j’ai vécu de nombreuses expériences uniques et bizarres (par exemple, regarder un cochon se faire massacrer dans l’arrière-pays tchèque et vivre avec un toxicomane renifleur de vernis dont la seule traduction anglaise était les paroles du rock classique chansons) et je pensais souvent: si j'étais un écrivain, cela ferait une belle histoire.
Quelques années plus tard, lorsque j'ai commencé à écrire, ce sont là quelques-unes des premières histoires que j'ai essayé d'écrire.
Il est donc apparu que j'avais ces désirs subconscients d'écrire dans mon cas, à propos de mes expériences de voyage, mais cela ne s'est pas manifesté avant l'âge de 20 ans environ.
BNT: Qu'est-ce qui t'a accroché dans les voyages?
J'ai grandi dans une banlieue de Los Angeles appelée Simi Valley. Bien que ce soit juste au-dessus de la colline du comté de Los Angeles et de la vallée de San Fernando, la ville de n'avait que peu de «mondanité».
Il y avait deux restaurants chinois (dont l'un s'appelait «Le Chinois», soit dit en passant); une librairie (si vous n'incluez pas les deux librairies chrétiennes) et un restaurant japonais. C’était une ville de 100 000 habitants à la périphérie de la deuxième plus grande ville d’Amérique et, peut-être, de la plus grande diversité culturelle.
Je n'ai jamais vraiment correspondu à l'esthétique monoculturelle de centre-droite qui semblait envahir tout ce qui se passait dans Simi Valley. J'ai donc juré de fuir le plus tôt possible, ce que j'ai fait. À l'université, j'ai fait un voyage en Europe avec l'un de mes professeurs et je suis devenu ravi de voir le reste du monde.
Je pense que parce que les banlieues étaient tellement stériles et esthétiquement redondantes, j'ai développé une passion pour me mettre dans des environnements qui étaient antipodaux de ceux où j'ai grandi. Je ne savais pas que je voulais être écrivain de voyage à l'époque, mais c'est à ce moment-là que je me suis promis de me créer une vie qui impliquerait le plus de voyages et le moins de routine possible.
BNT: L’un de vos premiers articles de voyage est consacré à la retraite à Rome. Était-ce tout ce à quoi vous vous attendiez ou avez-vous oublié Kool and the Gang et le bar ouvert?
J'adore les open bars (comme l'attestent beaucoup de mes amis) et qui n'aime pas Kool and the Gang? Mais chaque fois que je vais à un mariage, je pense à quel point je suis heureux que nous soyons partis à Rome pour nous marier. Rien contre le mariage traditionnel, mais il y a tellement de pression et de stress.
S'éloigner de Rome semblait quand même plus aventureux et romantique.
BNT: Votre arsenal d'articles est principalement centré sur la République tchèque (et l'Italie). Avec l'aide de Traveler's Tales Prague, vous retrouvez-vous catalogué comme The Prague Guy?
"Arsenal d'articles." J'aime ça. Une stratégie que j'ai essayée pour obtenir des affectations de voyage a été de choisir un endroit que vous connaissez bien et de vous concentrer dessus.
Faites publier certains articles et / ou écrivez ou éditez une collection d'essais de voyage sur le lieu et, en théorie, vous devenez une autorité. Ainsi, lorsque vous présentez un article sur l'endroit, vous n'avez pas à convaincre que vous êtes la personne idéale pour l'écrire.
J'ai publié pas mal d'articles sur la République tchèque avant la parution du livre et, dans la période qui a précédé la publication du livre, j'ai envoyé de nombreux articles sur tout ce qui était tchèque, certains que je serais capable de parcourir le livre. manteau queues à quelques missions de haut niveau. Pas un bit.
Après que la publication du livre n'ait pas réussi à m'aider à obtenir des affectations, j'ai décidé que Prague et moi avions besoin d'espace.
BNT: Prague a-t-elle perdu tout son lustre pour vous avec le flot de touristes? Que pensez-vous que sera la nouvelle Prague?
Prague était également inondée de touristes quand j'y vivais vers le milieu de la fin des années 90, mais la plupart des voyageurs étaient européens. C'était étrange de voir comment une entrée dans l'UE a soudainement rendu l'endroit "sûr" pour que Rick Steves puisse s'aventurer vers "l'Est".
Il y a quelques années, beaucoup de gens avaient l’idée que, de l’autre côté du vieux rideau de fer, on voyait encore des gens faire la queue pour trouver du pain et que les toilettes avaient du carton pour le papier hygiénique.
Quant à la «nouvelle Prague», elle était, est et sera toujours le village de New Prague, au Minnesota.
BNT: Comment était-ce de travailler avec votre femme sur Traveler's Tales: Prague? Avez-vous collaboré à autre chose depuis?
Curieusement, la collaboration n'a pas donné lieu à de nombreux combats. Aucun en fait. Nous nous sommes mis d'accord à l'unanimité sur les histoires que nous pensions être les mieux adaptées au livre.
Nous n'avons collaboré à rien depuis, car nous travaillons tous les deux sur nos propres projets de livres. Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, nous avons eu l'idée de créer une anthologie d'histoires sur le fait de se faire prendre en train de se masturber et de l'appeler: N'importe qui ne frappe-t-il pas? (une référence à la scène «se faire prendre» dans Fast Times à Ridgemont High.)
Mais lorsque nous avons réalisé que toutes les histoires seraient très courtes et, en général, très similaires les unes aux autres, le projet a perdu de son enthousiasme.
BNT: Comment trouvez-vous le temps de travailler entre deux voyages? Partager votre temps entre Calcata et New York vous aide-t-il ou vous fait-il du tort?
En termes d'écriture indépendante, c'est vraiment le meilleur des deux mondes. New York est un endroit formidable car la plupart des magazines sont basés ici et vous rencontrez de nombreux rédacteurs en chef et autres rédacteurs lors de fêtes et d'événements médiatiques ou par l'intermédiaire d'amis.
Rester en Italie pendant une période prolongée est bénéfique: vous y êtes déjà. Une publication n'a donc pas à payer pour que vous voyagiez là-bas et, parce que vous y êtes, vous apparaissez en tant qu '"initié". vous un candidat attrayant pour obtenir une mission basée en Italie.
Je suis toujours étonné de constater à quel point beaucoup d'Américains ne sont pas préparés à ce qu'ils voient.
De plus, si vous y vivez, vous êtes beaucoup plus au courant de ce qui se passe. Il est donc beaucoup plus facile de proposer de bons angles pour les articles. Pour ce qui est d’être «entre deux» missions, je paie le loyer en enseignant la rédaction de voyages (à la New York University) et en travaillant comme rédacteur en chef et critique de restaurant sur un site gastronomique appelé Gayot.com.
BNT: Même en tant qu'écrivain de voyage, avez-vous déjà ressenti la culpabilité de American Tourist? Ou avez-vous tendance à être en mesure de se fondre dans votre environnement?
Les gens semblent s'habiller d'une manière particulière quand ils sont en vacances. Mais je pense que nous aurons beaucoup plus de respect si nous nous habillons bien sur la route. Pour cette raison, je m'habille de la même manière quand je suis sur la route qu'à New York.
En plus de cela, je ne veux pas être considéré comme un Américain puisque nous sommes détestés dans le monde plus que jamais ces jours-ci. Donc, si ne pas vouloir être reconnu tout de suite comme américain est «la culpabilité du touriste américain», alors je l’ai.
Chaque fois que je suis à Rome, disons, je suis toujours étonné de constater à quel point beaucoup d'Américains ne sont pas préparés à ce qu'ils voient. Ils ont peu de sens de l'histoire pour ce qui est arrivé avant 1776 et ont donc du mal à replacer les choses dans leur contexte historique.
Je généralise totalement ici, mais je pense que nous sommes beaucoup moins renseignés sur l'histoire, la culture, les arts et la géographie que nos homologues européens. Il suffit de demander à Miss Teen Caroline du Sud.
Notre système d'éducation est un embarras international. Je ne savais rien du monde extérieur quand je suis sorti du lycée. Je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles, dans mes propres écrits, j'essaie toujours de replacer les choses dans un contexte historique, en espérant que quelqu'un lira quelque chose que j'écris et qu'il soit à la fois diverti et éclairé.
BNT: Que pensez-vous de l'ère numérique - et de la pléthore de magazines de voyages en ligne - et de son impact (ou de son absence) sur le journalisme imprimé traditionnel?
Je pense que la popularité croissante des magazines de voyages en ligne est excellente. Ils commencent à avoir de plus en plus de respect.
Il est vraiment très difficile de percer dans les magazines de voyage imprimés, qui mettent principalement l'accent sur les articles axés sur le service.
La plupart des gens se lancent dans le voyage en écrivant pour
- 1) l’attrait romantique de s’envoler pour écrire, et
- 2) écrire davantage d’essais personnels de type «essai de voyage». Les magazines de voyage en ligne permettent aux écrivains d’avoir une attitude plus littéraire sans avoir à apaiser les annonceurs.
WorldHum, PerceptiveTravel et, bien sûr, Brave New Traveler ne sont que quelques-uns des nombreux sites Web de voyage qui ouvrent la voie.
BNT: Enfin (et la question la plus importante), voulez-vous élaborer sur vos incroyables compétences en danse? Un ballet d'interprétation du prépuce est-il à l'horizon?
Vous devrez venir à New York et voir par vous-même. Tim Patterson, votre collègue du Nouveau Voyageur courageux et un grand écrivain et un mec génial, m'a récemment fait le porte-parole de l'auteur de type «The Walking Party».
Donc, j'ai beaucoup à vivre.
Pour plus de David Farley, visitez son site Web.
