Voyage
"The Colbert Report" faisait référence à un article de la BNT et ne s'en moquait même pas dans le processus. Enfin pas tout à fait.
Un grand merci à Linda Golden, membre de Matador, pour nous avoir averti que "The Colbert Report" faisait référence à un article de la BNT sur l'épisode d'hier soir.
Le document intitulé Surpoids chargé pour le second siège à bord d’avions: le «fatisme» est-il à blâmer? »A été présenté dans le cadre de la présentation du professeur Amy Farrell par Colbert. Farrell est l'auteur du livre à paraître, Fat Shame.
Colbert a évoqué le projet de loi américain actuel sur les soins de santé, qui contient un amendement prévoyant des primes moins élevées pour les personnes qui maigrissent. En plus du bébé à qui on a refusé l'assurance maladie parce qu'il était trop gros et du renvoi de Ralph Lauren d'un modèle «en surpoids», Colbert a montré l'article de la BNT et a demandé:
Oh, ils [le surpoids] ne peuvent pas utiliser le même siège que tout le monde? Vous savez à qui cela me rappelle? Rosa Parks. Oh, elle est mince? Alors pourquoi ne pouvait-elle pas s'asseoir devant?
Voici le clip (article est montré à 1:31):
Lundi au jeudi 23h30 / 10h30 |