Voyage
Photo de Fábio Pinheiro
Le Brésil est différent de l'Argentine, de la Bolivie, de la Colombie et de ses autres voisins. Outre les différences linguistiques entre l'Amérique du Sud hispanophone et le Brésil lusophone, il existe un fossé culturel notable.
Le Brésil, un endroit où la batucada et le jazz, la plage et la jungle, les bikinis et Jésus coexistent pacifiquement, semble se trouver sur une planète à part.
Voici quelques conseils pour tous les voyageurs qui souhaitent passer autant de temps dans ce pays, le plus grand d’Amérique du Sud. En fait, commençons par ce simple fait…
C'est un grand pays
Il est facile d’oublier que le Brésil occupe une grande partie de l’immobilier, la majorité de la population et les hauts lieux touristiques étant concentrés le long de la côte.
Vous ne serez pas en mesure de "faire" le Brésil dans quelques semaines à peine (bien qu'il soit certainement possible de "faire" des Brésiliens dans cette période).
À moins que vous n'ayez toute votre vie pour parcourir le pays, vous manquerez toujours d'un lieu intéressant. Il est toujours difficile de choisir les endroits à visiter et ceux à éviter, où que vous soyez, mais dans un pays aussi grand que le Brésil, vous devez penser aux distances. Supposons que vous visiterez au plus deux endroits par semaine.
Gardez à l'esprit, cependant, que…
Photo de Paula FJ
Voyager en bus n'est pas parfait
Ne présumez pas que les bus vous emmèneront partout où vous voulez aller et ne supposez pas qu'ils seront à l'heure. Soyez ouvert aux alternatives comme les fourgonnettes (généralement appelées «kombi»), les voitures particulières (appelé «lotação», une sorte de taxi longue distance) et les taxis motos.
Dans les endroits où les rivières sont plus communes que l'asphalte, vous devrez envisager des bateaux de toutes formes et tailles. N'oubliez pas que les bus longue distance ignorent souvent les lieux les plus intéressants que vous puissiez visiter, alors que les bus de nuit sont souvent la cible d'actes criminels. Vous avez donc deux bonnes raisons d'éviter ces longs voyages de nuit. Optez pour des jambes plus courtes.
Malgré ces longues distances, vous devriez certainement…
Quitter le sud-est
Visiter les chutes d'Iguaçu, São Paulo et Rio de Janeiro revient à aller à Niagara Falls, à New York et à Miami: tout le monde et sa mère visitent ces lieux.
Ne vous méprenez pas; tous ces endroits méritent une visite. Mais il est logique que les grandes villes et les attractions touristiques populaires ne soient pas l'endroit idéal pour rencontrer les «autochtones», car les habitants sont généralement trop occupés pour s'occuper de vous, un parmi une longue lignée de visiteurs étrangers.
Le "coeur" du pays est ailleurs; efforcez-vous de le trouver.
Commencez par essayer de…
Photo de babasteve
Passer les auberges
Bien que ce conseil puisse s’appliquer à tous ceux qui veulent s’éloigner des hordes de routards dans n’importe quel pays, il existe une autre raison d’éviter les auberges au Brésil.
Cette option attrayante s'appelle une «pousada», hébergement confortable et abordable, généralement géré par des familles. Les pousadas vous donnent une réelle chance de vous connecter avec la population locale, tout en évitant les auberges bruyantes et les hôtels coûteux.
Ne faites pas attention aux choses fantaisistes comme les signes, cependant. J'ai séjourné dans de grandes pousadas familiales qui dépendaient exclusivement du bouche à oreille. Je me réveillerais le lendemain matin avec une brassée de linge propre, un fantastique petit-déjeuner et un onglet plus petit que le prix d'un lit d'auberge.
Où que vous choisissiez de rester, vous devez…
Protège toi
Et non, je ne parle pas seulement de préservatifs, bien que je parle de sexe.
Le conseil ici est assez simple: ne prenez pas de nouveaux intérêts amoureux dans votre hôtel, auberge ou pousada. Les Brésiliens ne les ramènent pas chez eux; ils vont aux motels, et vous devriez donc. Même si cela implique une dépense supplémentaire, au moins vos biens seront en sécurité et il / elle / ils ne seront pas en mesure de vous retrouver le lendemain.
Pensez-y comme faisant partie de l'expérience culturelle brésilienne: payez pour les trois heures et profitez du sexe dans la chambre de motel. Et bien qu’une expérience sexuelle occasionnelle soit relativement facile à trouver au Brésil, une relation plus significative avec les habitants locaux nécessite que vous…
Photo de bossa67
Apprenez un peu de portugais
Ne supposez pas que le Brésilien moyen connaît l'anglais.
Seuls deux types de Brésiliens le font: ceux qui ont fréquenté les meilleures écoles en raison de leur situation financière privilégiée et ceux qui travaillent dans le secteur du tourisme. Bien sûr, cette deuxième catégorie inclut tous les types de personnes, y compris les personnes qui gagnent une vie décente (comme les serveurs et les guides touristiques) et certains personnages louches que vous voudrez éviter (comme les prostituées et les escrocs).
En outre, ne pensez pas que votre espagnol au niveau secondaire ou au collège sera suffisant.
Le portugais, bien que relativement similaire à l'espagnol, a un son très différent lorsqu'il est prononcé par la bouche d'un Brésilien. À moins que vous ne parliez une langue romane, la recommandation est claire: essayez d’apprendre le portugais. Ce sera l'outil le plus précieux de votre arsenal, bien plus qu'un guide, surtout si vous souhaitez interagir avec les habitants (de manière à ne pas vous faire arnaquer).
Une autre façon d'éviter les rabatteurs, les voleurs et les prostituées est de…
Évitez les plages urbaines
À l'exception de Copacabana et d'Ipanema à Rio de Janeiro et peut-être de Barra à Salvador, vous ne devriez pas prévoir de temps dans votre itinéraire pour les plages de la ville. Après tout, les côtes urbanisées de Natal, Fortaleza et Recife sont pâles par rapport aux charmantes villes voisines de Praia da Pipa et Canoa Quebrada et Porto de Galinhas, respectivement.
Et ce ne sont que trois exemples; Il en va de même pour toutes les capitales côtières situées entre l'Uruguay et l'embouchure de l'Amazone. À moins que vous ne considériez admirer les prostituées comme une expérience culturelle intéressante… sauf si vous aimez être la cible des colporteurs… vous n’avez pas grand chose à gagner des plages métropolitaines.
Bien sûr, pour visiter n'importe quelle plage, vous devez…
Obtenez des sandales
Mais ne supposez pas que les tongs appartiennent exclusivement au sable.
Les Brésiliens ont fait du port de tongs une routine quotidienne, même si cela peut sembler excessivement désinvolte aux yeux d'autres cultures. La simple variété de sandales à vendre au Brésil témoigne de ce fait.
Le port de chaussures de tennis avec un short vous permettra de vous démarquer immédiatement en tant qu'étranger. Les hommes en particulier devraient essayer d’éviter les chaussures, à moins de planifier une randonnée ou une soirée en ville. Les tongs sont la norme, alors allez dans n'importe quel magasin et prenez une paire de havaianas locales.
Bien sûr, porter des sandales avec des chaussettes est un rituel stéréotypé de gringo. Mais il existe un autre faux pas commun qui apprendra aux étrangers que…
Photo de O Pirata
Le futebol est roi
Les voyageurs ne devraient pas porter les répliques des chemises des clubs locaux à moins d’être en mesure de tenir le leur dans une conversation.
C'est un fait simple: bien que le Brésil soit le plus grand pays catholique du monde, l'église passe au second plan pour le fût-bis le dimanche (et même toute la semaine). Les Brésiliens aiment parler de fûtbol, et tout attirail lié est un leurre pour rencontrer des étrangers. C'est une façon amusante de connaître les habitants, mais ils sauront rapidement comment passer à autre chose si vous ne pouvez pas parler du sujet préféré de la nation.
Naturellement, une fois que vous avez fini de «vous faire des amis», vous devrez…
Reste en contact
Aucun gringo ne devrait voyager au Brésil sans un compte MSN Messenger et / ou un profil Orkut. Bien que vous soyez peut-être habitué à Facebook et à MySpace, les Brésiliens sont tombés amoureux d'un autre site de réseautage.
La plupart des Brésiliens que vous rencontrez âgés de 35 ans ou moins auront probablement l'un ou l'autre… ou les deux. Si vous souhaitez rester en contact avec les personnes que vous rencontrez, vous devez également disposer d'un compte.
Envoyer simplement un courrier électronique aux personnes que vous rencontrez n'est pas une bonne stratégie. Au cours de presque deux ans d’expérience, j’ai appris que les Brésiliens sont notoirement mauvais pour rester en contact par courrier électronique.
