Photo + Vidéo + Film
Suivez Matador sur Vimeo Suivez Matador sur YouTube
LA PLUPART DES ÉTATS-UNIS IMAGINE LA VIE D'UN ASTRONAUT (ou d'un cosmonaute, comme ils l'appellent en Russie), pour être une vie incroyablement romantique. Flotter dans l’espace, regarder en arrière le point bleu pâle qu'est la Terre et faire des choses bizarres à basse gravité: tout cela a l'air génial.
Mais quelques cosmonautes russes ont été capturés sur une cassette en train de discuter (dans un langage très R-évalué) de la vie dans l’espace. Alors qu’ils voyageaient de terre à leur mission sur la Station spatiale internationale, ils discutaient de la peine de dire au revoir à leurs enfants («pourquoi le f *** ai-je besoin de tout ça, pas vrai?») Et de la dépression qui accompagne rentrant à la maison («Une fois que vous avez atterri, vous êtes déprimé et, au bout d'un moment, tout est redevenu normal."
La meilleure partie est peut-être lorsque l'un d'entre eux décide qu'il en a marre de devoir voler dans l'espace. «Non, c'est foutu. J'en ai fini avec ça. C'est ma dernière fois. »Son partenaire lui répond:« Nous vivons aussi longtemps que nous travaillons et volons. Une fois que vous êtes allongé sur le canapé, vous mourez. »Paroles sages de la part de nos amis russes à la bouche impétueuse.