Nouvelles
Qu'est-ce qu'une bonne vidéo YouTube sans être amusante aux dépens des autres? Une vidéo récente du groupe français Morning Media a posté un animateur dans le centre de Paris, où elle a demandé aux passants de prononcer une série de mots anglais trop compliqués sans autre raison que de les regarder trébucher. Tandis qu'un ou deux finissent par dire correctement chacun d'eux, souvent avec l'invite de l'hôte, le plus remarquable dans la vidéo est la profondeur avec laquelle les Français prononcent chaque lettre qu'ils parlent. Ceci est démontré par leur incapacité à prononcer «minutieux» sans une forte pression sur le «u». Des lettres silencieuses ont également jeté une boucle sur le mot hérisson pour les Parisiens, car ils ne pouvaient pas laisser passer cette seconde «e.”
Le mot «bijoutier» a été un autre problème, mais un laissez-passer est peut-être nécessaire, car «w» n'est pas la lettre la plus facile à prononcer, quelle que soit votre langue maternelle. Une pratique qui a bien fonctionné pour un concurrent consistait à utiliser les mots d'une phrase. Aucune des personnes interviewées n'a réussi à prononcer le mot «laitue» sans l'entourer de mots couramment associés, tels que «laitue romaine» et «tomate laitue au bacon».
Nous sommes persuadés que les locuteurs de langue maternelle anglaise décrieraient également devant le mot «psychophysicothérapeutique». Ce mot est tout simplement trop long et contient trop de syllabes inutilement similaires, chose pour laquelle les Français n'ont apparemment pas le temps. Cela nous fait souhaiter une vidéo dans laquelle n'importe qui du monde entier a été invité à prononcer des mots en langue islandaise.
