Voyage
Jour 1 - Les gorges du Columbia et la Hood
Matin
Vous avez une journée complète devant la bière, les visites touristiques et les randonnées. Assurez-vous de commencer tôt avec un peu de hasch (pas celui que vous fumez) et des huevos rancheros au Besaw, l'un des joints classiques de Portland. Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous voudrez peut-être acheter des sandwiches sur la route et un sandwich pour aujourd'hui, alors le mieux est d'aller au marché New Seasons, à deux minutes à pied de Besaw (ou à une minute en voiture… viens) et prends tout ce dont tu as besoin. Remplis ton réservoir. Montez sur la I-84 East. Ne vous laissez pas décourager par l'étalement urbain que vous voyez lorsque vous quittez Portland. Bientôt, vous entrerez dans la région pittoresque de Columbia River Gorge, facilement l'un des plus beaux endroits de l'Oregon. Assurez-vous de prendre une vue sur le fleuve Columbia à votre gauche en descendant l'I-84, puis prenez la sortie 17 à Troutdale sur l'historique route du Columbia River Gorge, une autoroute pittoresque construite dans les falaises qui serpentent dans une forêt recouverte de mousse. avec vue sur la rivière.
Vista House. Crédit photo: Kirt Edblom
Vous voudrez vous arrêter à Vista House à Crown Point pour plusieurs raisons. Un: il a une vue magnifique sur le fleuve Columbia que vous ne verrez peut-être pas ailleurs et il est en voie de disparition, alors pourquoi diable pas. Deux: N'importe ce que vous ferez en compétition avec tous les autres narcissiques se balançant dans un selfie habillé de fanny-pack pour certains clichés du fleuve Columbia - ça vaut le coup d'œil. Admirez quelques vues de la rivière majestueuse et du paysage environnant d'arbres et de montagnes, puis prenez des photos si vous le souhaitez. Prendre une collation. Vista House dispose d'un bureau d'informations si vous souhaitez en savoir plus sur la «gorge», comme l'appellent nos habitants. Il y a aussi une section en bas avec une boutique de souvenirs, au cas où vous voudriez rendre vos amis jaloux en envoyant une carte postale.
Noonish
Continuez vers l'est sur l'historique route du fleuve Columbia. Le parcours vous emmène près de cinq cascades: Latourell, Sheppard's Dell, Bridal Veil. Wahkeena et Multnomah, la plus haute chute d’eau de l’Oregon, mesurant 620 pieds. Donc, en supposant que vous souhaitiez vous arrêter un instant (et je vous le recommande vivement) aux chutes de Multnomah, il se trouve à environ 20 minutes de route de Vista House. Vous pouvez rencontrer des embouteillages, car il s’agit d’un endroit très fréquenté - un bon moyen d’écarter un peu l’ambiance et de fantasmer sur la bière que vous aurez une fois à Hood River. Trouvez une place de parking. Rendez-vous ensuite au pied des chutes de Multnomah, la principale zone d’observation, passez devant la jeune fille de 17 ans qui fait des grimaces de canard sur son iphone et prenez votre photo. Trouvez un endroit ombragé et mangez votre sandwich. Si vous en avez envie, commencez par une randonnée de 4 km au départ du sentier Horsetail Falls (juste à l'est de Multnomah) qui boucle autour de cinq autres cascades: Horsetail Falls, Ponytail Falls, Oneonta Falls, Upper Oneonta Falls et Triple Falls. Ou ne faites pas de randonnée et continuez vers Hood River.
Multnomah Falls. Crédit photo: Thomas Shahan
Après midi
Dirigez-vous vers l’est sur la route historique du fleuve Columbia et assurez-vous de tout absorber, car vous ne disposez que de 20 minutes environ sur la route historique jusqu’à ce qu’elle se termine et que vous reveniez sur la I-84. Mais peu importe, même l’Interstate est incroyable et vous conduisez le long du fleuve Columbia tout le temps, alors il reste encore beaucoup de paysages à vivre. Vous passerez devant les écluses et barrages de Bonneville et de Cascade. Je recommande de faire un arrêt à Eastwind Drive-In à Cascade Locks (sortie 44), où vous recevrez un cornet de crème glacée ginormous. Puis continuez pendant environ 20 minutes jusqu'à Hood River, sortez à la sortie 63 et tournez à droite vers la Full Sail Brewing Company pour prendre un verre de bière (enfin). Essayez de vous asseoir au bord de la rivière car la brasserie est assez proche de l’eau. Commandez une session IPA (ou ce qui vous convient le mieux), asseyez-vous et faites-vous plaisir en sautillant. Alternativement, vous pouvez commander un vol pour que vous puissiez goûter une variété de saveurs de bière. Puis dirigez-vous vers pFriem Family Brewers pour une pinte de style belge. À ce moment-là, vous vous sentez probablement grisant, alors promenez-vous un peu dans la ville et visitez peut-être des magasins.
Compagnie de brassage à plein voile. Crédit photo: Bernt Rostad
Soirée
Reposez-vous à votre hôtel ou explorez davantage Hood River. Puis dirigez-vous vers la brasserie Double Mountain Brewery pour prendre une pizza au four à briques et de la bière. Je recommande l'IRA, une bière rouge houblonnée, mais toute la bière ici est de qualité supérieure, vous ne pouvez donc pas vous tromper. Ils servent également certaines des meilleures pizzas de l’État, c’est donc un must. Une fois que vous êtes bien nourri et que vous êtes balloté, dirigez-vous vers le River City Saloon pour écouter de la musique live. Ou alors dites-le et enfoncez-vous au lit parce que vous avez une autre longue journée demain.
Jour 2 - Forêt nationale du Mont Hood et Bend
Matin
Lac Trillium. Crédit photo: Territoire du Mt Hood
Soulagez la gueule de bois que vous pourriez avoir en buvant de la caféine et des brioches à la cannelle à Bette's Place. Ensuite, prenez la 35 sud, qui passe par des vergers, des aulnes et des peupliers, et le parc du comté de Routson. Si vous vous sentez vif, vous pouvez faire une randonnée au début du sentier des Tamanawas Falls (à 30 minutes de route de Hood River), un joli sentier d'un peu plus de cinq kilomètres qui comprend une cascade. Cela dépend vraiment de votre passion pour la randonnée. Et des cascades. Si vous avez juste envie de vous détendre, vous voulez continuer à aller vers le sud sur la forêt nationale du Mont Hood, puis parcourez 26 West sur une distance de 26 West et cherchez des indications pour Trillium Lake, une aire de pique-nique pittoresque située à deux miles au sud de 26 West. Le lac Trillium se trouve juste à côté du mont Hood et offre une occasion de prendre des photos impressionnante, car la montagne se reflète dans l'eau. Une fois que cela devient ennuyeux, reprenez la route 26 ouest et tournez à droite sur Timberline Highway, puis légèrement à droite sur W Leg Road en direction de Timberline Lodge. Outre le fait qu’il s’agit d’un hôtel époustouflant à Mount Hood, le Timberline Lodge est l’endroit où ont été tournées les scènes en plein air de The Shining. Cela dit, prenez la sinueuse route sinueuse qui s’étend sur 5 960 pieds. Il y aura probablement de la neige. Putz autour de Timberline Lodge pour un peu, peut-être visiter la boutique de cadeaux et acheter un aimant ringard.
Noonish
Il est maintenant environ midi, le moment idéal pour votre première bière de la journée. Rendez-vous au Blue Ox Bar du Timberline Lodge pour déguster une bière inde India Pale Ale et un déjeuner. Ensuite, prenez la 26 est en direction de Bend (environ 2 heures de route).
Après midi
Rivière Deschutes. Crédit photo: Loren Kerns
Donc, vous serez sur la plus grande partie du trajet en direction est. Madras est une bonne solution si vous avez besoin d’essence, de toilettes, etc. Conduisez 26 est jusqu’à ce que vous atteigniez le croisement pour 97 sud. Prenez 97 sud. Vous remarquerez que le paysage a progressivement changé de forêt en haut désert à mesure que vous vous dirigez vers Mt Hood. Yup, le centre et l'est de l'Oregon sont beaucoup plus arides, alors espérons que vous aimez les climats secs. 97 South passe le parc d'état de Smith Rock, que vous devriez absolument visiter, mais pas en après-midi chaud. Je recommande de le garder pour demain matin, sauf pour des raisons insensées, si vous aimez grimper ou faire de la randonnée par temps glacial et sans ombre. Allez plutôt à Bend Brewing Company, plongez-vous sur le patio, commandez une bière High Desert et profitez de vues panoramiques sur la rivière Deschutes. Ensuite, contemplez Deschutes en contournant des ponts et une zone forestière accidentée, tout en agitant la main et en affichant votre stupide sourire à moitié ivre à toutes les personnes que vous croisez. Ou marchez le long du sentier de la rivière Deschutes près du quartier Old Mill, principalement ombragé. Ou peut-être trouver un rocher sur lequel vous asseoir et faire votre meilleure impression de The Thinker.
Soirée
Brasserie Deschutes. Crédit photo: Szapucki
Après vous être reposé à votre hôtel, dirigez-vous vers le centre-ville de Bend et prenez un Black Butte Porter à la brasserie Deschutes. Avoir un autre. Ou cinq. Puis dirigez-vous vers Drake (5 minutes à pied) pour un hamburger et pour vous assoupir un peu. S'il vous reste de l'énergie, demandez-vous si vous voulez une autre bière. Décidez-le et marchez 9 minutes jusqu'à Silver Moon Brewing pour une Pale Ale et de la musique live. Puis assoupis ton cul saoul fatigué.
Jour 3 - Soeurs, Terwilliger Hot Springs, Eugene
Matin
Smith Rock State Park. Crédit photo: Thomas Shahan
Réveillez-vous très tôt si vous voulez toujours visiter le parc d'état de Smith Rock. Prenez le sandwich au café et au bacon dans The Sparrow Bakery, revenez sur 97 North et tournez à droite dans le parc national de Smith Rock. Payez 5 $ pour la carte journalière. Si vous êtes amateur d'escalade, c'est votre putain de paradis, avec ses imposantes flèches rocheuses. Si vous n'êtes pas amateur d'escalade, promenez-vous le long de la rivière Crooked pendant environ une demi-heure.
Sur le chemin du retour de Smith Rock, dirigez-vous vers le point de vue panoramique de Pilot Butte State via 97 South (40 minutes de route) et parcourez un sentier en boucle facile qui vous mènera à un belvédère offrant une vue sur les Cascade Mountains. Ensuite, dirigez-vous vers Sisters par l’autoroute McKenzie-Bend (20 ouest), qui passe essentiellement par des ranchs et un paysage plus accidenté et sec jusqu’à la zone sauvage de Three Sisters.
Noonish
Faites une halte à Sisters, une sorte de ville kitsch mais mignonne avec des boutiques et des restaurants occidentaux sur le faux-front. Visitez trois ruisseaux en train de préparer une bière Stonefly Session. Pensez à manger pendant que vous y êtes, alors commandez un Burger Outlaw Barbeque Burger (je l’ai surtout choisi à cause de son nom). Puis baladez-vous un peu en ville, visitez des magasins ou appelez déjà votre mère car cela fait quelques jours.
Après midi
Revenez sur 20 West et suivez les panneaux indiquant 126 East en direction de Cougar Dam Road. Allumez la 126 est (autoroute McKenzie). Continuez le long de la route forestière qui n'est guère qu'une autoroute, longeant le fleuve McKenzie, vous longez des lacs et des cascades qui, si vous en aviez planifié suffisamment, pourraient être un bon endroit pour ouvrir une bière que vous avez emportée. Après environ une heure de cela, vous vous approchez des sources chaudes de Terwilliger, également connues sous le nom de sources chaudes de Cougar. Car un voyage en Oregon ne serait tout simplement pas complet sans une baignade dans l'eau thermale. Garez-vous dans le parking, payez les frais de 6 $ et parcourez ¼ de mile à travers la forêt jusqu'à ce que vous arriviez aux sources. Pour info, les sources chaudes sont des vêtements facultatifs. Vous verrez donc probablement un groupe de vieux types nus se promener. Laissez-vous tremper pendant environ une heure puis sur la route, puis continuez sur la 126 West, direction Eugene (un peu plus d’une heure de route), où davantage de bière vous attend.
Soirée
Brasserie Ninkasi. Crédit photo: David Prasad
Maintenant que vous êtes à Eugene pour la nuit, détendez-vous à la Ninkasi Brewing Company, une brasserie axée sur la communauté et axée sur les ingrédients locaux. Slug a Dawn of the Red IPA, puis dirigez-vous vers Falling Sky Brewing pour une deuxième et troisième portion de bière. Ensuite, commandez de la poutine et des ailes ou un autre dîner infesté de graisse pour apprivoiser l’alcool. Izakaya Meiji, un restaurant asiatique proposant des assiettes à tapas, est une option plus intéressante. À partir de là, décidez si vous voulez aller dans un bar et rencontrer peut-être des étudiants universitaires dégénérés qui y sont probablement illégalement, ou vous pouvez aller vous coucher. Vous allez probablement faire l'ancien et le regretter.
Jour 4 - Corvallis, McMinnville, Portland
Matin
Promenez-vous dans la boulangerie Metropol et obtenez un croissant fraîchement sorti du four, et peut-être quelques pâtisseries à emporter. Montez à bord du 99 West, en direction de Portland, car l’Interstate 5 n’est pas vraiment intéressant. Conduisez le long des fermes et des prés et cherchez le parc et la zone naturelle Willamette si vous souhaitez vous reposer au bord de la rivière. Arrêtez-vous à Corvallis, une jolie ville universitaire regorgeant de restaurants et de boutiques. Vous pouvez vous promener sur le campus de l'Oregon State University ou explorer le centre-ville. Vous pouvez également conduire environ 15 minutes dans la forêt McDonald Dunn et parcourir le sentier de découverte de la forêt d’une heure environ.
McDonald Dunn Forest. Photo: Doug Kerr
Noonish
Continuer jusqu'à 99 W pendant environ 45 minutes. Vous passerez devant des vignobles et des vergers, car vous avez raison dans le comté de Yamhill, région viticole de l'Oregon. Faites une pause bière / nourriture au Blue Goat de Amity. Commandez un Allen Pilsner de Heater car il s’agit probablement du meilleur putain de pilsner que vous trouverez en Oregon. Prenez un sandwich avec votre deuxième Pilsner. Sobre-toi, mange une pâtisserie que tu as achetée ce matin. Et puis reprenez la route. Vous avez encore environ une heure de route à Portland.
Après midi
Brasserie Hopworks. Crédit photo: Sho Ito
Si une heure de voiture vous semble trop longue pour cette dernière étape, arrêtez-vous à McMinnville sur le chemin de Portland et explorez le centre-ville. Bel endroit pour faire du lèche-vitrine et autres. Visitez la boutique et le magasin de bouteilles du moine amer et achetez des bouteilles à rapporter. Puis dirigez-vous vers 99W jusqu'à arriver sur l'I-5 à Tualatin pour le compte à rebours final de Portland. Une fois de retour, rendez-vous immédiatement au Breakside Brewery (Northeast Dekum St) pour un IPA Wanderlust et célébrez votre retour. Ensuite, passez à Hopworks BikeBar (N. Williams Ave), une brasserie à thème de vélo qui est à peu près aussi à Portland que vous pouvez l’obtenir.
Soirée
Si votre foie le permet, rendez-vous au BTU Brasserie & Brewery pour le dîner, un pub-brasseur qui sert de la nourriture chinoise et qui brasse la plupart des bières avec du riz. Ensuite, éloignez-vous de ces bières et décidez quel genre de manigances vous avez envie de vous faire pour ce soir. Ou simplement dire au diable, aller au lit et s'évanouir. Mais vous ne ferez probablement pas cela, alors terminez peut-être votre tournée de brasseries artisanales à Kells Brewpub (NW 21st Ave), assoyez votre cul gonflé de bière au bar, commandez un Kells Irish Stout et profitez du dernier robinet. Pour ce soir, en tout cas.
