Récit
Ma mère a l'habitude, comme les mamans, de me demander comment s'est passée ma journée. Il est peut-être compréhensible que la fréquence de cette question décuple à chaque fois que je voyage: plus la destination est éloignée, plus l'intérêt est grand, plus la question est posée. Lors de mon dernier voyage en Colombie, elle est apparue dans mes messages avec:
«Je suis content que tu sois arrivé à l'auberge OK. Comment était ta première journée?"
«Seul, pensai-je. "Accablant. Épuisant."
Ce que j’ai dit en réalité était: «Medellin est une ville vraiment cool!»
C'était la vérité: Medellin est un endroit génial. C'est plein d'intrigues, avec un passé sombre mais un avenir radieux; une vie nocturne animée, des tas d'excellents restaurants et de nombreuses occasions de se renseigner sur son histoire fascinante, si terrible.
Mais je ne disais pas toute la vérité.
Comment était mon premier jour? Eh bien, j'ai été décalé. Je ne savais pas si j'avais pris la bonne décision de voyager de nouveau. Je n'avais pas vraiment cliqué avec l'une des personnes que j'avais rencontrées; J'avais trop de travail à faire et tout ce que je voulais vraiment faire était de me cacher dans mon lit et de m'endormir à 19 heures.
Mais je n'ai rien dit à ma mère. Je ne voulais pas l'inquiéter, ni confirmer les doutes qu'elle aurait pu avoir à mon sujet, à savoir que je devais partir encore une fois - ne pas trouver un vrai travail, pas m'installer. Il est difficile de trouver un équilibre entre rassurer la famille et les amis et ne pas être honnête à propos des moments où voyager n’est vraiment pas si bon.
Être réel sur les parties sombres du voyage
J'ai pas mal voyagé. Et tout le monde le sait: je partage des choses sur Facebook, je parle avec des gens via Skype et je publie des photos sur Instagram. C'est un moment fort, bien sûr. Mais le problème, c’est que, lorsque les gens me demandent s’il n’y avait aucun endroit de mon voyage que je n’aimais pas, j’évoquerai un point faible, puis le couvrirai immédiatement avec les raisons pour lesquelles ce mauvais temps a pâli par rapport au reste du voyage. et passer aussitôt que possible. Je ne peux pas me résoudre à dire oui, j'ai passé un mauvais moment dans cette ville ou ce jour-là.
Je ne peux pas me résoudre à dire la vérité, essentiellement: couper la merde aux yeux étoilés et dire aux gens ce que cela a vraiment été pour moi.
En tant que résidents de Social Media Land, on nous vend une certaine histoire sur les voyages. Les voyages sont considérés comme ce phénomène mythique et magique. Et dans une certaine mesure, c'est exact. Lorsque vous voyagez, vous recherchez des expériences nouvelles et passionnantes, vous vous rendez dans des endroits et vous voyez et faites des choses que vous ne pourriez pas (ou pas) chez vous.
Mais là encore, ce n'est pas toute l'histoire.
Lorsque les gens voyagent, les choses qu'ils mettent sur Facebook et Instagram - les histoires qu'ils racontent à leurs amis et à leur famille - constituent une version révisée de la réalité. Il ne se concentre pas sur les trajets en bus moites, les chambres à l’état d’auberge et l’épuisement inévitable lorsque vous partez pour une nouvelle destination tous les trois jours.
Je l'ai fait aussi. Je le mentionne, en riant, comme une anecdote amusante - «Tu te souviens du temps où nous avons dormi sur un banc à l’extérieur de l’aéroport?!» - qualifiée par le fait que j’ai bien sûr passé un moment formidable, bien sûr, le voyage a été merveilleux. un peu d'inconfort?
Et, en toute justice, les choses maladroites, inconfortables ou déplaisantes s'estompent rapidement, car ce n'est vraiment pas votre souvenir des lieux que vous avez visités.
Il est compréhensible que les voyageurs veulent peindre un tableau rose
Vous ne voulez pas offenser vos hôtes ou altérer l'image projetée d'un pays par les gens. Vous ne voulez pas décevoir vos proches en racontant l'histoire d'un voyage qui a mal tourné alors que vous en êtes si enthousiaste depuis si longtemps. Et bien sûr, si vous êtes un écrivain en voyage de presse - eh bien, vous êtes dans une position vraiment délicate si l'expérience s'avère être moins que dorée.
Plusieurs fois, j'ai aussi eu le sentiment que ma propre expérience de me sentir seule, épuisée ou mal à l'aise pourrait bien être cela: ma propre expérience. Peut-être que j’ai traversé un mauvais quartier ou que j’aurais eu une autre impression si j’avais eu quelques heures de plus fermées la nuit précédente. Peut-être une autre personne, un autre jour, aurait-elle pu éprouver un sentiment d’émerveillement au même endroit où je me sentais sur le point d’être assassinée.
Mais plus je voyage, plus je pense que parfois le romantisme de longs voyages et de langues locales incompréhensibles, de paysages ruraux isolés et de logements dépourvus de base est tout simplement ça: la romance.
Si nous continuons tous à dissimuler nos expériences, tout finira par devenir une fiction. Plus nous en parlerons, plus les gens iront à l'étranger et se sentiront obligés d'exagérer le bien et d'ignorer le mal. Ils se sentiront inadéquats ou anormaux s’ils rencontrent des aspects de leur voyage qu’ils n’apprécient pas: les rues qui puent, les révélations révélatrices et déchirantes de la pauvreté, la piètre infrastructure qui pourrait vous empêcher de rester public. transport pour des journées entières.
Les voyages sont comme le reste de la réalité
Inde, Indonésie, Népal, Afrique du Sud - je les aimais tous dans leur ensemble, mais en réalité, il est inexact, irréaliste et inutile de brosser un tableau dans lequel chaque minute est joyeuse. Les gens ont essayé de nous escroquer en Inde, les routes ont été détruites par la mousson au Népal et dans la partie de l'Afrique du Sud où je suis resté, vous ne pouviez pas quitter la maison à la nuit tombée.
Voici la vérité: le voyage est comme le reste de la réalité - il est imparfait.
C'est une version très privilégiée de la réalité. Beaucoup de gens ne peuvent pas se permettre de quitter leur vie habituelle et de dériver à travers le monde: ils ont des responsabilités et des engagements qu'ils ne peuvent tout simplement pas quitter. Mais même dans les voyages, il y a tous les mêmes inconvénients que dans la vie quotidienne. Il y a des moments d'ennui ou de débordement; vous pourriez en avoir marre de la répétition de vos journées et vous aurez presque certainement affaire à des abrutis.
Nous devons commencer à parler des terribles aspects du voyage. Toutes les villes ne sont pas «pittoresques», toutes les fêtes ne sont pas sauvages, et que parfois, les meilleurs jours sont ceux que vous passez cachés dans votre lit à regarder toute une saison de Peaky Blinders sur Netflix, parce que vous êtes simplement exténué par les exigences que vous exigez. Nous avons placé votre corps en choisissant une vie dans laquelle vous êtes constamment dans le monde. Dans un monde sur Instagram, nous pourrions tous faire avec un peu plus d'honnêteté.
