LES ASTURIES, LA PROVINCE, sur la côte nord-ouest de l’Espagne, juste à l’est de la Galice et à l’ouest de la Cantabrie, forment une étroite bande de montagnes et de lignes de côte qui créent des falaises abruptes menant à l’océan Atlantique.
Toute la côte est une série de falaises cédant la place à des plages de sable ou de galets en forme de coquilles Saint-Jacques.
Province de montagnes verdoyantes et brumeuses, d'eaux bleues, de cornemuses, de grottes préhistoriques, de dolmens de l'âge du bronze, de peuplements celtiques de l'âge de fer et d'églises préromanes, les Asturies ne ressemblent pas aux autres régions d'Espagne. Au milieu de cet ancien smorgasbord, il y a des dizaines de spots de surf, dont certains sont célèbres mais les plus connus seulement des locaux.
Pour capter les meilleures vagues, vous devez voyager ici en automne, en hiver et au printemps, qui tombent pendant la basse saison moins chère. Il y a suffisamment de spots de surf dans les Asturies pour que vous puissiez trouver le vôtre et éviter le localisme dans les endroits les plus célèbres, comme Rodiles et Tapia de Casariego.
Les Asturiens sont à la fois des gens sophistiqués et terreux. C'est un pays de villes à taille humaine et de très nombreux villages ruraux situés dans des collines verdoyantes avec des vues sur le grand Atlantique bleu.
Les Picos de Europa, l'une des zones montagneuses naturelles les mieux préservées d'Europe, se trouvent en toile de fond. Ville, village, littoral et montagne sont tous reliés entre eux par de nouvelles routes et de vieux sentiers.
Ce sont les sentiers qui fascinent. Au début, vous ne pouvez même pas les voir. Je ne l'ai pas fait jusqu'à ce que je demande de nombreuses fois aux habitants de la région de m'indiquer comment obtenir ces réponses organiques avec des raccourcis à travers les champs et des passages le long de sentiers étroits.
C'est à ce moment-là que j'ai compris que le monde des routes revêtues était secondaire par rapport à la population locale. Pour les internautes, ces sentiers indiquent que l’accès plus difficile aux plages élimine les voyous qui risquent de submerger les eaux si l’accès était plus facile.
Le véritable surfeur peut trouver son point d’intérêt presque sans être inquiété.
Photo de Lares
Comment
Une partie du plaisir de surfer dans les Asturies consiste à découvrir les sentiers qui mènent à des spots de surf peu connus. J'explore le surf dans les Asturies depuis plus de dix ans et j'ai trouvé les meilleurs d'entre eux grâce à une exploration patiente sur un terrain merveilleusement sauvage.
Je sors d’abord pour des promenades exploratoires le long des sentiers pédestres, demandant aux habitants de leur pays leur expertise au fur et à mesure. Parfois, je tombe dans un chemin par hasard. Et parfois, les sentiers sont une impasse au pied d’une falaise, une fausse identité forgée par les omniprésents chèvres élevées en liberté qui utilisent également les sentiers pour se rendre à leur propre tranche de nirvana.
Au fil des années de trekking et de chasse au surf dans les Asturies, au fil de tentatives et d’erreurs, j’ai également mis au jour trois livres indispensables qui m’aident à découvrir la folle réalité des Asturies, ses sentiers et ses spots de surf. (Ils sont notés ci-dessous.)
Après avoir localisé votre voie d’accès, examiné les vagues et parlé aux habitants de la ville de leurs connaissances inestimables, vous pouvez tomber dans un rythme joyeux d’aller et venir des vagues au village où vous séjournez et aux cafés et restaurants locaux..
Nourriture boisson
Les Espagnols croient farouchement au droit fondamental de l'homme de bien manger et de bien boire. Ce sont des gens grégaires et généreux et leurs villages ne comptent souvent pas moins de quatre bars et cafés, même dans une population de 300 personnes ou moins.
Plus la ville est grande, plus l'offre est grande et rapide. Dans tous les contextes, la nourriture est toujours achetée localement, fraîche, délicieuse et abordable. Vous économisez beaucoup d’argent, mais vous obtenez la même qualité en commandant les menus à prix fixes (menus del dia), qui comprennent trois plats (une entrée, une entrée et un dessert), souvent pour environ 10 à 12 euros, vin et pain compris..
Les Asturies sont situées dans la région de la pomme et produisent du cidre dur, appelé sidra, un élixir croquant, sec et mousseux, infusé de pomme et de soleil. Et parce que la région viticole n’est pas très éloignée, y compris la célèbre région viticole de la Rioja, un très bon vin est vraiment abordable.
Les villages du pays, y compris ceux des Asturies, ont des marchés en plein air hebdomadaires, un bon moment pour voir ce que produisent les locaux, ainsi que pour acheter des provisions fraîches, souvent biologiques, pour se restaurer et pique-niquer.
Photo de Cangues
Playa de San Martin
Un de mes spots préférés est Playa de San Martin.
Juste à l'ouest du village de pêcheurs de Llanes, dans l'est des Asturies, San Martin n'est accessible que par des sentiers menant du village de Celorio.
San Martin est situé au milieu d'une falaise qui s'ouvre sur une vaste plage de sable avec des formations de pierre géantes sculptées par l'océan. C'est un séjour à la plage qui capte bien la houle et qui convient le mieux à marée basse. Les vents arrivent du sud, du sud-est et parfois du nord-est. Les vagues sont rapides et filables avec des pics variables.
Le localisme est presque inexistant même s'il s'agit d'un endroit prisé des surfeurs de Llanes. Si vous y allez, agissez comme un bon invité pour que le localisme reste bas ici. (Le fait est que la plus grande partie du localisme du nord de l'Espagne découle d'un comportement arrogant de la part des visiteurs et, en tant que telle, incite à une contre-réponse locale…)
Après une séance dans l'eau et l'escalade du sentier qui mène à la falaise, retournez à la plage du village de Celorio et dégustez des bières mousseuses et des tapas locaux au café au bord de la plage.
Tapas recommandés
Calamares, crevettes sautées à l'ail (gambas al ajillo), chorizo au cidre (chorizo a la sidra) et, en saison, petits poivrons verts frits au sel de mer (pimientos de Padrón).
Photo de Victor Gomez
Note verte
La plupart des Asturiens sont des environnementalistes qui aiment leurs endroits sauvages. Les villages et les villes disposent de grappes de poubelles destinées au recyclage et aux déchets. Utilise les.
Respectez les lieux sauvages et humains. Les Asturiens sont des gens très chaleureux et si vous agissez avec chaleur et respect, vous vous retrouverez rapidement adopté et trouverez la vie si sereine et complète que vous aurez du mal à partir.
Sites de camping et magasins de surf
Appelés «Campings», ces sites sont parsemés dans les Asturies. La Guía del Surf ci-dessous vous indique quand un spot de surf se trouve à proximité d'un camping. Il répertorie également les magasins de surf et les locations à proximité de différents endroits.
Louer une maison rurale
Mieux que le camping, je pense, loue un appartement rural ou une ferme, ce qui en dehors de la saison peut être remarquablement bon marché et beaucoup plus sec et plus chaud que le camping: les Asturies sont réputées pour la pluie en toutes saisons.
Une fois que vous vous êtes installé sur la côte des Asturies que vous souhaitez explorer (je vous recommande les environs de Ribadesella et de Llanes), vous pouvez explorer les locations locales via Toprural: sélectionnez Asturies et accédez plus localement à partir de là.
Ces sites répertorient les propriétés de location rurales par type, prix et nombre d'occupants. Chaque liste montre ce que c'est et vous explique comment le propriétaire veut faire des affaires. Certains propriétaires veulent un acompte, tandis que d'autres espèrent vous voir arriver et payer à l'arrivée (c'est donc une bonne idée de le faire!). Ces lieux coûtent souvent entre 35 et 80 euros par jour pour deux à quatre personnes.
Top Rural répertorie également les albergues, qui sont des hébergements de type dortoir dans les zones rurales et les villes. Coûtant environ 8 à 20 euros la nuit, cela peut être une bonne affaire pour une couchette sèche et un excellent moyen de rencontrer des gens.
Les hôtels une étoile, les auberges de jeunesse et les retraités peuvent également être des bonnes affaires hors saison. La plupart des auberges familiales, propres et simples vont de 30 à 55 euros la nuit pour un lit double. Les normes espagnoles en matière de propreté sont assez élevées, il est donc très rare de trouver un endroit bon marché qui y ressemble.
Bus et trains locaux
La principale compagnie de bus locale est ALSA et leurs bus vont un peu partout dans les Asturies. Si vous devez vous rendre dans un petit village près de la ligne de bus, il suffit de le dire au chauffeur et celui-ci s'arrêtera à l'arrêt le plus proche de votre destination.
Le site Web pour ASLA affiche uniquement les horaires pour les longs trajets. Les plus locaux sont mieux découverts aux stations de bus de la ville ou aux arrêts de bus du village.
FEVE, le train régional, est un charmant choochoo avec de la place à l'une ou l'autre extrémité de ses deux voitures reliées pour les planches et les vélos. Il longe la côte de Bilbao à l'est à Ferrol à l'ouest. Vous pouvez trouver les horaires et les destinations sur leur site web.
ALSA et FEVE desservent toutes les deux les principales villes des Asturies (Gijón, Oviedo et Avilés) vers la campagne et la côte.
Photo de Pedro Menendez
Ces trois livres précieux pour le trekking et le surf dans les Asturies:
1. Aeroguía del Litoral (Cantabrie et Asturies), publié par Editorial Planeta, 1999. Il existe maintenant dans une version bon marché au format de poche (bolsillo) et constitue un formidable guide photographique de prises de vue aériennes de tout le littoral. Cela aide à localiser les plages, leurs contours et leurs pauses, et si vous regardez bien, les sentiers serpentent le long de la côte. Cela coûte environ 11, 50 euros.
2. Guide du surf en Espagne de José Pellón.
C'est une excellente ressource pour savoir quelles plages sont bonnes pour le surf, où se trouvent les campings et les magasins de surf, et quelles sont les conditions de chaque spot de surf. En ligne, le prix varie entre 18, 50 et 24, 50 euros.
3. Guía de las Playas de Asturias de Javier Chao Arana.
Ce petit livre contient une foule d’informations détaillées détaillées sur chacune des centaines de plages des Asturies.
Il se décompose en une page par plage et examine les caractéristiques physiques, la qualité de l'eau, les activités sportives, les accès, les terrains de camping et les établissements de restauration de chaque lieu. Cela coûte environ 12 euros.
Bon, ils sont tous en espagnol. Mais le surf et les discussions sur l’eau sont pratiquement une langue internationale et les anglophones avec un petit dictionnaire espagnol en tireront beaucoup d’informations.
Les informations contenues dans ces livres sont inestimables pour la randonnée et la navigation sur le terrain. Quelques bonnes sources en ligne pour ces livres sont: Casa de Libro; Libreria Nautica; et Agapea.
Vous pouvez également les trouver sur le terrain, dans les librairies (librerias) et les magasins de surf dans les Asturies.
Deux conseils de séparation
La marée est dramatique dans les Asturies, alors préparez-vous à des changements spectaculaires du niveau de l'eau. À certains endroits, l’entrée de la plage sera complètement submergée et modifiée à marée haute. Restez au courant des marées.
Si vous voulez vraiment surfer sur Rodiles et Tapia de Casariego, ces conseils sont toujours valables. Mais soyez prévenus, si vous allez pagayer lorsque l'embouchure de la rivière laissée à Rodiles est une tubulure et que les habitants sont là, vous feriez mieux d'être sacrément bons et de ne pas perdre leur temps quand ce sera votre tour.
Connaissez les règles de l'eau et respectez-les même si les autres ne le savent pas. Soyez impeccable. Et si vous n'êtes pas assez bon pour aller là-bas, éloignez-vous et surfez sur des trucs plus petits mais amusants qui s'écaillent sur la plage (c'est là que vous me trouverez).
