Randonnée
Bien que californiens soient sympathiques, San Francisco n’est pas particulièrement aimable avec les voyageurs à petit budget. Parmi les hôtels qui peuvent coûter autant par nuit qu'un mois de loyer à Fort Wayne, dans l'Indiana, la ville la plus abordable des États-Unis, et les listes de bières artisanales qui semblent correspondre aux prix du menu, un séjour à la ville par la baie est presque toujours une folie. Même chose pour la plupart de ceux qui y vivent.
Que vous visitiez ou passiez pour un résident, il est réconfortant de savoir que tous les loisirs de SF ne sont pas prohibitifs. Surtout si l’un des passe-temps les plus aimés de la ville, la randonnée urbaine, ne vous coûte pas un sou. Et maintenant, grâce au sentier Crosstown, il est meilleur que jamais. Plus tôt cette année, San Francisco a dévoilé un itinéraire de 27 km traversant la ville en diagonale, reliant ses espaces verts entre Candlestick Point et Lands End dans la zone de loisirs nationale du Golden Gate. Avec des itinéraires pour les marcheurs et les cyclistes, le sentier Crosstown peut être divisé en cinq sections à effectuer en une seule fois ou en sorties séparées.
Alors que vous pouvez et devez visiter le site Web pour obtenir des instructions détaillées et télécharger l'application OuterSpatial pour suivre l'itinéraire en temps réel, nous avons rassemblé cette aide-mémoire de faits saillants, de détours à suivre et de lieux où manger. la façon de vous aider à tirer le meilleur parti de votre randonnée.
Commencez à reculons, en passant du Pacifique au PresidioDistance: 3, 9 miles
>>
Bien que le sentier Crosstown commence techniquement dans le sud-est de la SF, juste à côté de la baie, nous vous recommandons de lancer des activités en bordure de l'océan Pacifique à Lands End. C'est le plus beau sentier, et cette section comprend certains des monuments les plus précieux de la ville. Commencer en arrière garantit que vous verrez les points forts même si vous ne terminez pas tout l'itinéraire. Et, si vous ne prévoyez que de vous attaquer à une partie du sentier, c'est le choix évident de donner la priorité.
Depuis le centre d'accueil Lands End, où vous trouverez un café où prendre une bouchée et remplir votre bouteille d'eau, faites immédiatement un détour par les bains Sutro avant de vous connecter au sentier côtier. Ancien complexe de piscines d'eau salée construit par le maire de l'époque, Adolph Sutro, ces ruines sont agréables à explorer tout en admirant la vue sur l'océan. Ils se trouvent également à deux pas du restaurant Cliff House, un lieu emblématique surplombant Ocean Beach, où vous devez absolument vous arrêter pour un repas si vous décidez de suivre la piste du sud au nord lors de sa conception.
En parcourant le sentier côtier, prenez le temps de faire un deuxième détour par le Lands End Labyrinth, une exposition cachée en pierre créée par l'artiste Eduardo Aguilera. Ici, vous pouvez prendre des photos de qualité professionnelle du Golden Gate Bridge et de Marin Headlands, de l'autre côté. Il se trouve à environ 1, 5 km du labyrinthe au prochain sentier, Eagle's Point, qui borde le quartier résidentiel de Seacliff, où vous pourrez admirer des maisons parmi les plus chères de la ville.
Nichée entre des maisons, vous trouverez l'entrée de Baker Beach, la célèbre plage de nudistes qui a hébergé le tout premier Burning Man. La route passe sur China Beach, une crique abritée nichée entre Lands End et Baker Beach, mais les deux paysages sont tout aussi pittoresques et offrent une vue imprenable sur le pont. Prenez votre temps à parcourir la côte et à regarder les surfeurs faire leur truc. Lorsque vous serez prêt à partir, le sentier Lobos Valley Creek vous mènera au Presidio, un fort militaire transformé en site de parc national et destination importante de la région de San Francisco.
Couper à travers le Richmond et le plus grand parc de la villeDistance: 2, 3 miles
>>
Après la première étape du sentier Crosstown, vous serez au cœur du district de Richmond, où vous pourrez facilement faire le plein dans un restaurant décontracté. Si vous partez avant le petit-déjeuner, arrêtez-vous à la House of Bagels sur Geary Boulevard pour une collation en milieu de matinée. Une fois mis sous tension, dirigez-vous vers le Golden Gate Park, une étendue de plus de 1 000 acres qui confère au parc central de New York le sentiment d'être une pelouse. En suivant strictement le sentier, vous passerez par le centre du parc au bord du lac Stow, un endroit charmant où vous pourrez voir les locaux faire du bateau et du pagayage près du pavillon chinois, tandis que les marcheurs et les cyclistes se rendent à Strawberry Hill, une île à couper le souffle. au centre du lac.
Si vous le pouvez, prenez votre temps à Golden Gate Park, en déviant pour découvrir quelques-uns de ses points forts, dont le Japanese Tea Garden, juste à l'est de Stow Lake, et le jardin botanique de San Francisco, plus à l'est. Le parc abrite également deux des musées les plus célèbres de la ville, le De Young pour les beaux-arts et l'Académie des sciences de Californie. Il est donc facile de transformer cette section en une visite touristique générale. (Vous pouvez consulter les œuvres impressionnantes du hall de Young, monter dans sa tour pour une vue à 360 degrés et explorer le jardin de sculptures gratuitement). Nous vous invitons à le faire si vous êtes simplement en visite ou si vous vous sentez comme chez vous.
Admirez la vue grandiose du coucher de soleil en route vers Laguna HondaDistance: 2.1 miles
>>
En quittant le parc, vous entrerez dans Inner Sunset, un quartier animé avec des tonnes de lieux de restauration solides si vous ne vous êtes jamais arrêté de manger. Le San Tung, un incontournable chinois situé juste en face du parc sur la rue Irving, possède certaines des meilleures ailes de poulet de San Francisco et une longue liste de locaux prêts à témoigner. Le Taco Shop at Underdogs est idéal pour ceux qui ont trop faim.. Entre les deux, il y a The Corner Spot, un bar de plongée amusant où vous pourrez vous rafraîchir avec une bière et peut-être même jouer au billard. Si vous êtes prêt à vous écarter un peu du sentier, essayez Nopalito pour une cuisine mexicaine fraîche et biologique, à déguster sur la terrasse extérieure.
De retour à la tâche actuelle, cette deuxième section commence au coin de Judah Street et de la 16th Avenue, à un pâté de maisons de Hidden Garden Steps, juste à côté de Kirkham Street. Ici, vous monterez 148 marches joliment carrelées tout en admirant le motif floral, parfois psychédélique, qui ne mènera qu'à un deuxième escalier coloré, le 16th Street Tiled Steps. Ce vol de 163 marches est plus connu et présente un motif en mosaïque rappelant la Nuit étoilée de Van Gogh. Restez environ une minute à apercevoir des papillons verts de mèches de cheveux, puis montez au sommet et entrez dans le parc Grandview.
Fidèle à son nom, le parc offre des vues spectaculaires sur la ville et le lac Merced au sommet, où vous verrez également une formation rocheuse vieille de 140 millions d'années connue sous le nom de chert franciscain. De là, le sentier traverse Rocky Outcrop, un espace ouvert petit mais agréable et facile à naviguer malgré l'absence de sentiers désignés. Continuez sur Golden Gate Heights Park, une zone de loisirs où il ne vaut la peine de s'arrêter que pour observer les épinoflores et autres plantes qui peuplent ses dunes, jusqu'à la station de métro Forest Hill Muni.
Arrêtez-vous dans un zoo pour enfants avant d'entrer dans le parc Glen CanyonDistance: 3.1 miles
>>
La section quatre débute sur le boulevard Laguna Honda, où vous tournez à droite à l’hôpital Laguna Honda et montez jusqu’à un vaste espace dégagé. Là-haut, au-dessus de l'hôpital, vous trouverez la ferme Virginia Leishman, où vous pourrez vous mêler à des chèvres, des cochons et des moutons tout en admirant la tour Sutro, une tour de diffusion et le point de repère de SF.
Le Glen Park Canyon, une voie verte de 60 acres qui occupe une grande partie de cette section, constitue le prochain point fort du sentier. De part et d’autre du sentier désigné, deux espaces ouverts valent le détour: Twin Peaks, deux hautes collines qui surplombent un quartier résidentiel et qui offrent une vue incroyable sur toute la région de la baie, et Mount Davidson, le plus haut sommet de SF à 927 pieds de hauteur. Mount Davidson est à environ 20 minutes à pied, mais cela vaut le détour, même si cela implique de monter dans une voiture ou un bus pour prendre le temps de la sortie.
Au Glen Park Canyon, les marcheurs suivront les sentiers Islais Creek et Gum Tree Girls tandis que les cyclistes emprunteront le boulevard O'Shaughnessy. Au fur et à mesure, admirez les collines verdoyantes et les criques, les fleurs sauvages et les formations rocheuses, ainsi que toute une faune prenant refuge du développement urbain. Si vous n'avez toujours pas mangé, rendez-vous à la épicerie et à la boulangerie du marché de Canyon situé à proximité pour obtenir un meilleur repas que ce que vous attendriez d'une épicerie. Si, au contraire, c’est la promesse d’une bière froide qui vous empêche de faire du trekking, faites un détour de 15 minutes au St. Mary's Pub, une plongée locale où vous pourrez jouer au billard et au flipper, ou faire le plein de pop-corn si vous le souhaitez. re se sentant picorer.
Détendez-vous à Sunrise PointDistance: 5, 6 miles
>>
Pour les locaux, cette dernière étape, ou la première si vous êtes traditionaliste, pourrait bien être la préférée - c'est une partie de la ville que la plupart ont négligé de visiter depuis le départ du stade de baseball des Géants en 2000. Le premier arrêt sera Je voudrais passer un peu de temps supplémentaire à Alemany Farm, la plus grande ferme urbaine de San Francisco, où les volontaires peuvent s’inscrire pour apporter leur aide en échange de tonnes de produits frais.
La prochaine étape est le parc John McLaren, le deuxième en importance derrière le Golden Gate Park, sur plus de 300 acres. Descendez Philosopher's Way en direction de l’amphithéâtre Jerry Garcia, nommé en l'honneur du guitariste principal de Grateful Dead, qui vivait autrefois à proximité. La salle de concert en plein air, de style grec, accueille des festivals de musique et d’art tout au long de l’année, à noter si vous êtes de temps en temps en ville. Lorsqu'il n'est pas rempli de spectateurs, ce parc est idéal pour observer les oiseaux et parcourir plus de onze kilomètres de sentiers. Le lac McNab est un autre point fort, un endroit agréable pour pique-niquer avec les collations que vous avez approvisionnées au Canyon Market.
De retour dans une zone plus urbaine, vous traverserez la vallée de Visitacion - qui abrite sa propre voie verte modeste avec des parcs, des jardins de fleurs et d'herbes aromatiques et des sculptures - avant de traverser Little Hollywood, un quartier familial pittoresque au surnom trompeur. Cette étape est une promenade agréable mais plus un moyen de parvenir à une fin, qui dans ce cas est Sunrise Point dans la zone de loisirs de Candlestick Point.
Ici, vous trouverez des terrains de camping avec toutes les installations dont vous pourriez avoir besoin après une longue journée, ainsi qu'une vue imprenable sur la baie de SF et la baie de l'Est, en face de la ville. Cela semblera plus rude que Golden Gate ou John McLaren Park, mais c’est ce qui rend Candlestick Point si spécial, une partie peu visitée d’une ville qui se sent souvent submergée de monde. Si vous avez de l'énergie, passez l'après-midi à la pêche, à la planche à voile, à l'observation des oiseaux et à l'observation des otaries - ou peut-être même organiser un barbecue pour célébrer la fin du parcours de Crosstown.
