Comment Mes Faibles Compétences En Russe M'ont Permis De Ne Pas Payer De Pot-de-vin

Table des matières:

Comment Mes Faibles Compétences En Russe M'ont Permis De Ne Pas Payer De Pot-de-vin
Comment Mes Faibles Compétences En Russe M'ont Permis De Ne Pas Payer De Pot-de-vin

Vidéo: Comment Mes Faibles Compétences En Russe M'ont Permis De Ne Pas Payer De Pot-de-vin

Vidéo: Comment Mes Faibles Compétences En Russe M'ont Permis De Ne Pas Payer De Pot-de-vin
Vidéo: Agriculture durable et territoires 2024, Mai
Anonim
Image
Image

De nombreux États de l'ex-Union soviétique exigent que vous conserviez votre documentation en tout temps. En tant que routard paranoïaque que je suis, je n'aime pas porter mon passeport avec moi toute la journée. Donc, je porte une photocopie.

Malheureusement, les responsables de l'application de la loi russes exigent les documents suivants:

  • Passeport
  • Visa
  • enregistrement
  • Votre premier-né

L'enregistrement est un peu délicat. vous devez enregistrer votre visa dans les 7 jours de votre arrivée, au moins pour le moment. Ainsi, bien que vous n’ayez probablement aucun problème à photocopier votre passeport et votre visa à la maison, vous ne pourrez enregistrer votre visa qu’après votre arrivée. Autrement dit, pour éviter d’emporter votre passeport, votre visa et votre enregistrement, besoin de se promener dans les rues à la recherche d’installations de photocopie.

«Venez avec moi», a déclaré le policier russe, après sa découverte et sa jubilation ultérieure, pour lequel je n'avais pas tous les documents nécessaires. Et dans un petit bureau privé, nous sommes allés.

Je connaissais suffisamment le russe pour avoir une idée de base de ce qui se passait. Il m'a demandé de vider toutes mes poches, après quoi il a inspecté mes affaires, comme si jeter un coup d'œil sur mes maigres biens était d'une importance cruciale pour la sécurité de la Fédération de Russie.

"Vous êtes américain?" Demanda-t-il.

"Ouaip."

«Alors tu bois Hennessy?

"…quoi?"

"Vous êtes américain, alors vous buvez Hennessy."

"Um non…"

"Non, vous êtes américain, vous buvez Hennessy."

"Um d'accord…"

"Donnez-moi une bouteille de Hennessy et vous pouvez y aller gratuitement."

En raison de ma connaissance limitée du russe, ce que j'ai compris de cet échange était:

"Donnez-moi une bouteille de Hennessy et vous pouvez aller _."

Je veux dire, j'étais à peu près sûr de savoir ce qu'il voulait dire, mais en raison de mon intégrité anglaise et de mon attachement à la vérité et à l'exactitude d'INTP, j'ai choisi de ne pas sauter aux conclusions.

"Euh, je ne comprends pas."

«Donnez-moi une bouteille de Hennessy et vous pourrez y aller le _», a-t-il répété, alors qu'une policière proche se moquait de bon cœur.

“Je ne parle pas beaucoup le russe. Je ne comprends vraiment pas…

"Oh peu importe, viens!"

Il a dit cela en rigolant, en me faisant signe de sortir, puis je suis rentré à l'auberge et j'ai demandé à ce qu'ils me dirigent vers l'établissement de photocopie le plus proche.

Questions mystérieuses sans réponse

  • Pensait-il que j'avais une bouteille de Hennessy sur moi à l'époque?
  • Est-ce qu'il s'attendait à ce que je sors et achète une bouteille de Hennessy et revienne?
  • Est-ce qu'il s'attendait à ce que je laisse de l'argent ou de l'équipement photo en garantie?
  • Pourquoi pensait-il que tous les Américains boivent du Hennessy?
  • Pourquoi leurs chapeaux sont-ils si gros!? !!?

Depuis, j'ai lu des articles sur la façon dont la police russe a choisi de lutter contre la corruption simplement en augmentant le nombre de femmes officiers de police. Apparemment c'est tout ce qu'il faut. Alors, le rire de cette dame était-il ma grâce salvatrice? A-t-il spécifiquement choisi un élément absurde à demander pour pouvoir prétendre qu'il en riait depuis le début? Je ne saurai jamais!

Leçons apprises

  • Photocopiez tout immédiatement.
  • Agir comme un idiot.
  • Ne transportez pas de bouteilles de Hennessy à tout moment.

Raisons pour lesquelles cela pourrait échouer quand même

  • Ils empêchent des personnes au hasard de chercher des excuses pour extraire un pot-de-vin.
  • Si vous leur remettez votre passeport, ils ne pourraient pas le rendre sans pot-de-vin.
  • Ils sont meilleurs pour obtenir un pot-de-vin que pour vous en éviter un.

La meilleure stratégie que j'ai entendue pour éviter les pots-de-vin consiste à proposer à l'appel de l'ambassade américaine de traduire l'échange par téléphone, ce qui est un bon moyen d'inciter les policiers corrompus à abandonner, car ils ne veulent pas faire face à l'inconfort de dire: «Dites à ce touriste que j'essaie de le convaincre de me donner 5 dollars ou quelque chose du genre.» Certains d'entre eux feront un effort remarquable.

Mais j'ai réussi avec rien d'autre que mon esprit et mon charme. Moi un. Officier de police russe corrompu, zéro. La fortune sourit aux audacieux.

Recommandé: