Mark Twain en dégustant un cigare sur le porche.
Un bon sexe peut vous distraire des problèmes plus profonds d'une relation.
Le même principe s'applique aux livres. Une bonne intrigue, c'est comme une bonne sexualité - elle peut vous distraire du genre d'écriture négligente et impartiale que certaines personnes appellent des «best-sellers».
Prenez A Twist à l'étranger de Mark Twain (1880). Le livre serpente aux côtés de Twain et de son «agent», Harris, lors de leur visite à pied à travers l'Europe.
Twain et Harris explorent les châteaux allemands, insultent les belles dames, escaladent les Alpes suisses et évitent de marcher où que ce soit lors de leur promenade, empruntant des calèches, des trains, des radeaux et même, de façon hilarante, un glacier et un télescope.
Un clochard à l'étranger était un best-seller à son époque, et l'essentiel de son charme se traduit encore dans ce siècle. Mais méfiez-vous: il n'y a pas de complot pour vous sauver des morceaux que vous n'aimerez pas. La bonne nouvelle est que cela n'aura pas d'importance.
Mark Twain: un clochard littéraire
Mark Twain était un expert de la satire sarcastique, un écrivain adepte de la nature et un homme qui savait porter une moustache.
Né Samuel L. Clements dans le Missouri à l'époque de l'esclavage, en Amérique lorsque Rutherford B. Hayes était président et à une époque où il était normal que la moitié de votre famille soit décédée avant même d'avoir atteint l'âge de 11 ans, Je me demande si Mark Twain a fini avec son sens de l'humour.
La vraie merveille est qu'il a réussi à trouver quelque chose d'amusant. Non pas parce que l'état des choses était pire qu'actuellement, mais parce que Twain a remarqué des choses - il avait un œil attentif pour l'injustice, la stupidité et l'histoire qui se passait derrière le rideau de velours, et il savait comment utiliser l'humour pour les montrer. choses aux autres.
Malheureusement pour ses lecteurs, il était aussi un homme qui savait écrire des passages ennuyeux et tangentiels et se faire payer pour le mot. (Si seulement nous pouvions tous être aussi chanceux.)
Mais l'alter-ego paresseux de Twain ne vous dérangera probablement pas si vous vous assoupissez pendant les kilomètres sans importance entre plaisanteries spirituelles et épopées factices. Assurez-vous simplement de vous réveiller à temps pour admirer le meilleur paysage possible - les éléments amusants, les éléments morbides et le paragraphe sur les fourmis.
Un livre pour la route
Un clochard à l'étranger était un best-seller à son époque, et l'essentiel de son charme se traduit encore dans ce siècle.
Je vous recommande de lire A Tramp Abroad sur la route ou après avoir voyagé en Europe.
Si vous le lisez au préalable, la plupart des blagues perdront leur force de frappe et vous risquez de prendre son sarcasme trop au sérieux.
Les notes de bas de page méticuleuses contiennent de nombreuses informations historiques intéressantes, mais pour la plupart, Un clochard à l’étranger est préférable pour un bon rire complice. Pour l'auteur de voyage, c'est un manuel vivant sur la façon d'écrire de manière satirique.
Selon l’hérésie, A Tramp Abroad est l’œuvre la plus drôle de Twain et je suis tout à fait de cet avis. Découvrez ces joyaux irrésistibles:
Sur les Italiens: «Dans notre pays, nous pensons que les Italiens ne font jamais un travail difficile, mais se limitent aux arts plus légers, tels que l'orgue, le chant lyrique et l'assassinat.» (79)
À propos de la cuisine européenne: «Un homme habitué à la cuisine américaine et à la cuisine américaine ne mourrait pas de faim brusquement en Europe; mais je pense qu'il finirait par dépérir et finirait par mourir.
Lire la trilogie de voyage Twain - en ligne
Mark Twain a également écrit deux autres récits de voyage bien connus: Roughing It, qui décrit le voyage de Twain au Nevada et la vie qui s’en suit, et The Innocents Abroad, qui décrit le voyage de Twain à travers l’Europe et la Terre Sainte à bord d’un bateau de plaisance.
Ces livres, avec A Tramp Abroad, forment souvent une sorte de trilogie non officielle, permettant aux libraires entreprenants de les vendre sous forme de coffret.
Cependant, vous pouvez télécharger gratuitement les trois livres à partir du projet Gutenberg.
Qu'est-ce que les voyageurs peuvent apprendre aujourd'hui de A Tramp Abroad? Si vous êtes trop occupé pour faire l'effort de lecture, je vais vous faire gagner du temps.
Voyage lentement. Reste souvent. Emballez votre sens de l'humour.
