La plupart des Philadelphiens ne réalisent pas à quel point ils parlent jusqu'à ce qu'ils quittent la ville. Mieux vaut rester ici à Philly, où tout est en sécurité et où nous sommes compris sans avoir à être quelqu'un que nous ne sommes pas. Pour les fêtards qui visitent ces lieux, ce sont les expressions les plus drôles de Philadelphie que vous entendrez pendant votre séjour ici.
1. “Appuyez sur Mac”
Lorsque vous avez besoin d’obtenir de l’argent à Philly, vous n’allez pas au guichet automatique. Vous appuyez simplement sur MAC.
2. "Youse"
Qui a le temps de séparer chaque mot? Pas nous. "Youse" est notre forme plurielle, tout comme "vous tous" ou "y'all" dans le Sud. Cela peut être ajouté à un autre mot pour une phrase complète, comme dans «Youse guys» ou «I saw youse».
3. "Est-ce que jeet?"
Un autre exemple de gens de Philadelphie ne se préoccupant pas de cette tâche fastidieuse de séparer les mots. “Avez-vous mangé?” Devient “Did jeet?” Ou, comme le confond le plus de mots parmi nous, “dijeet?”
4. "Jawn"
Le mot qui englobe tout, tout Philly. "Jawn" est un objet et un lieu, c'est un événement ou une suite d'événements, il est pluriel et singulier. Par exemple, «Nous avons apporté cette geale à la geale l'autre jour» ou «Êtes-vous allée chez cette geaie chez Erica l'autre soir?» C'est incroyable de voir à quel point cette phrase peut être utilisée.
5. "L'eau et le ruisseau"
C'est la prononciation de ces deux personnes qui les a placés sur cette liste. Oui, nous savons que les mots «eau» ou «ruisseau» n'ont rien d'anormal, mais c'est la façon dont ils sonnent quand nous les disons qui fait rire de l'extérieur. L'eau devient quelque chose de plus «boisé» et creek devient «crick» sur la langue des Philadelphiens.
6. "Jimmies"
À Philadelphie, vous pouvez commander un cornet avec l'option d'ajouter des "jimmies", de la même manière que les utilisateurs pourraient utiliser des "éclats d'arc-en-ciel" ailleurs.
7. «Événements de bœuf et de bière»
La collecte de fonds à la mode Philly implique deux choses: beaucoup de boeuf et beaucoup de bière. On ne sait pas comment tout a commencé, mais c'est efficace. Les grandes entreprises utilisent les événements liés au bœuf et à la bière pour collecter des fonds pour les œuvres de bienfaisance de leur choix, tout comme les familles et les voisins qui les accueillent pour le bien d'un être cher malade ou d'un incendie de maison.
8. «Sur le rivage»
Ici, on ne va pas à la plage, on descend le rivage. Et peu importe la direction que nous prenons. Si nous nous dirigeons vers le nord, nous continuerons à nous laisser tomber. Il n’ya pas d’autre moyen d’accéder au rivage par ici.
9. “Spécial ville”
Les bons vieux bars de plongée de cette belle ville servent encore le chic City Special: une photo de Jim Beam et une canette de PBR. L'original a été vendu 3 dollars, mais comme les temps changent, le City Special se vend désormais régulièrement au prix inimaginable de 5 à 8 dollars.
10. "Wiz esprit?"
Toujours avec un point d'interrogation après et parlé par les gens qui travaillent à votre endroit hoagie local, "Wiz wit?" Est l'une des questions les plus importantes de la vie. "Wiz", comme dans le fromage whiz, et "esprit", comme dans votre cheesesteak.
11. “glace d'eau”
Ce n'est pas «de la glace italienne» à Philly, c'est de la «glace d'eau». Plus important encore, il existe des endroits locaux qui la servent bien mieux que celle de Rita. Même si nous apprécions toujours une Rita gratuite lors de sa première promotion annuelle du printemps.
12. "Hoagie"
La plupart des gens appellent cela des "sandwiches", certains les appellent des "sous-marins", d'autres des "héros", mais nous les appelons des "hoagies". N'utilisez pas ces mots sales, ils ne seront pas tolérés.
