Célébration de Ground Zero. Image: Brian KuslerFeature image: NYCMarines
Après avoir assisté aux célébrations après l'annonce de la mort d'Oussama Ben Laden, nous demandons: qu'est-ce qui réjouit vraiment les gens?
Vous pouvez applaudir si vous voulez.
«Le mot« clôture »est souvent utilisé à un moment comme celui-ci, quand on parle de la perte d'un membre de la famille, et je suppose que c'est le moyen pour les personnes sympathiques de manifester leur préoccupation…. Pour moi, cette douleur est aussi forte que jamais. Il n'y a jamais de 'fermeture' '
–Peter Gadiel, père d'un fils de 23 ans tué le 11 septembre
La question est qu'est-ce que tu applaudis?
Acclamez-vous parce que vous pensez que le monde est maintenant un endroit plus sûr?
Encouragez-vous quelqu'un que vous aimez et qui a été tué le 11 septembre?
Est-ce que vous applaudissez parce que cela met fin?
Encouragez-vous quelqu'un que vous aimez et qui n'a pas été tué le 11 septembre, mais une autre fois, une autre guerre?
Tu applaudis quelqu'un qui n'a pas été tué mais qui est revenu altéré d'une manière ou d'une autre?
"Je pense que c'est le premier miracle du pape Jean-Paul II."
–Alan García, président du Pérou à la suite du décès d'Oussama Ben Laden au lendemain de la béatification de Jean-Paul II
Acclamez-vous Dieu?
Encouragez-vous quelqu'un qui n'a combattu dans aucune guerre mais qui vient de faire son travail ou d'élever sa famille, et est-ce quelqu'un à qui vous pensez quand vous pensez “une bonne personne”?
Acclamez-vous le bien vaincu le mal?
Tu applaudis parce que tu penses que Al-Qaïda est endommagé?
“… ce qui est important, c’est un soulèvement et un réveil collectifs de millions d’Arabes musulmans pour se débarrasser des dictateurs ».
–Robert Fisk, journaliste chevronné qui a interviewé 3 fois Oussama ben Laden, à propos de l'absence de pertinence de la mort de Ben Laden
Tu applaudis parce que cela change le "monde arabe"?
Tu applaudis parce que c'est plus facile quand il y a un ennemi commun?
Tu applaudis parce que nous avons un ennemi de moins?
Faites-vous seulement semblant d'être en liesse?
Est-ce les paroles du président que vous applaudissez?
Est-ce sa livraison?
"Je pense que nous pouvons tous convenir que c'est un bon jour pour l'Amérique."
–Président Obama à la suite du décès de Ben Laden
Encouragez-vous la personne qui a écrit les mots?
Acclamez-vous les soldats qui ont tiré les coups de feu?
Encouragez-vous leurs parents?
Acclamez-vous tous les instructeurs au cours des années qui leur ont appris à tirer?
Est-ce que ce sont les pilotes d'hélicoptère que vous applaudissez?
Les techniciens qui mettent du carburant dans les hélicoptères?
Les personnes qui travaillaient dans les raffineries qui produisaient du carburant?
Les ouvriers d'usine qui ont fabriqué les balles?
Les ingénieurs qui ont conçu les satellites?
Les développeurs du logiciel d'imagerie qui nous a permis de recueillir des informations?
Les interrogateurs à Guantanamo?
Les agents de renseignement surveillant les appels téléphoniques?
Était-ce simplement le fait que nous vivions dans un pays doté du pouvoir, de la technologie et des soldats qui pourraient y parvenir?
Certains ont-ils encouragé l'idée que nous sommes peut-être le seul pays à pouvoir faire cela?
«L’un des morts était Oussama ben Laden, victime d’un double tapotement - boum, boum, à gauche du visage.»
–Marc Ambinder décrivant le raid des SEALS sur Oussama ben Laden
Que nous avons fait cela seul?
Que cela puisse arriver - et être décrit - comme quelque chose d'un film?
Encouragez-vous comme une forme de récupération pour ceux qui entourent les corps des soldats américains et des entrepreneurs de la défense enterrés à Falloujah?
"S'il y avait une meilleure façon, plus efficace, ou en fait, une autre façon de punir une peine adaptée à leur participation sur les petits Eichmann habitant le sanctuaire stérile des tours jumelles, cela m'intéresserait vraiment."
–Ward Churchill sur les victimes du 11 septembre
Pour Daniel Pearl?
Est-ce que vous applaudissez parce que vous vous souvenez que des gens blâment les victimes du 11/9?
Tu applaudis parce que certains moments ne sont pas censés être politisés ou analysés et tu dois juste applaudir?
Une partie de vos encouragements est-elle que vous n'avez jamais vraiment compris la vie d'Oussama Ben Laden ou les liens de sa famille avec les États-Unis, et que c'est trop compliqué et plus facile maintenant qu'il est parti, que tout est fini?
«Après les attentats du 11 septembre 2001, alors que certains vols étaient encore bloqués au sol, des dizaines de Saoudiens bien connectés, notamment des parents d'Oussama ben Laden, ont réussi à quitter les États-Unis avec des vols spécialement affrétés.»
- reportage du New York Times
Acclamez-vous simplement parce que le moment se sent en sécurité, protégé et unifié avec ceux qui vous entourent?
Est-ce quelque chose que vous ressentez juste à ce moment-là, à cet endroit, et qu'il est impossible de comprendre si vous n'y étiez pas (même s'il est facile de poser des questions si vous ne l'étiez pas)?
Qu'est-ce que c'est, exactement, vous applaudissez?
