Voyage
1. Vous entendez les premiers mots de l'appel à la prière
Et vous avez été hypnotisé, au moins pour cette première semaine. Maintenant, vous ne l'entendez même plus, même si c'est là cinq fois par jour. Le minaret appelle les fidèles à se rendre à la mosquée et à prier Allah. Parfois, en fonction de la ville dans laquelle vous vous trouvez, il y a plusieurs appels en même temps, remplissant le ciel bleu de sons différents qui vous étaient autrefois étrangers. Les radios et les téléviseurs sont éteints, le musicien de rue cesse de jouer et les hommes placent leur tapis de prière en dehors de leurs petits magasins familiaux, s'agenouillent et prient. Et quand un nouvel arrivant vous demande: "Qu'est-ce que c'est?" Vous répondez en pilote automatique: "Qu'est-ce que c'est?"
2. Vous vous habituez aux animaux qui errent librement
Ah! Vous aimez toujours ces souvenirs, au tout premier moment, vous avez ri parce que deux chèvres étaient au sommet d’une vieille voiture bleue mâchant une antenne, ou quand vous avez vu un mouton assis sur une moto en train de se rendre au village voisin. Mais maintenant, ils font tous partie de votre journée. Les ânes se font la course, examinant la caravane du voisin penchée en avant sur leurs sabots avant et les chats sont fiers d'être les rois de leurs coins. C’est comme cela que la vie était comme avant que quelqu'un invente les laisses et autres outils nuisibles pour contrôler les animaux. Au Maroc, c'est le retour aux sources, la liberté de mouvement pour tous.
3. Vous en avez assez d'expliquer ce que signifie être célibataire
Vous avez la liberté sexuelle dans votre culture chez vous. Et vous savez que cela signifie qu’une personne célibataire (ou même une personne mariée) peut choisir avec qui elle veut avoir des relations sexuelles et à quelle fréquence. C'est donc ce que vous avez l'habitude de faire. Mais au Maroc, il semble difficile à certains de digérer cette explication. Vous avez donc eu recours à: «Oui, je suis marié. Excuse-moi, je dois aller le préparer à dîner.
4. Vous arrêtez de parler votre langue maternelle
Même lorsque vous avez la possibilité de parler à quelqu'un de votre pays d'origine. Cela a commencé quand votre arabe marocain était pratiquement inexistant et que la mère de votre ami a essayé de vous poser des questions que vous ne compreniez pas. Quand vous les avez enfin compris, vous ne saviez pas comment répondre. Mais maintenant, “Oui. La vie dans mon pays est kif-kif. Thé? Safi, Chroukrane. Suis-je très fatigué? Non, pas vraiment, chouia, chouia. Merci de demander. Ça va? Hamdullah!
5. Vous commencez à manger de l'huile d'olive pour le petit-déjeuner
Il était un peu étrange de plonger des morceaux de pain rond dans de l’huile d’olive à 9h, surtout les premiers jours, mais maintenant, vous ajoutez un petit plat d’olives et un autre avec Amlou à votre table de petit-déjeuner tous les matins. Votre prochain défi sera de vous inciter à manger une assiette d'escargots en tout début de matinée.
6. Vous avez seulement des envies de fumer pour un type de fromage
Et c'est «Le Vache que rit». Au début, chaque fois qu'un de vos amis marocains sortait un triangle de fromage à pâte molle de la boîte ronde, il vous demandait si vous en vouliez et que vous sentiez que la vache se moquait de vous. Vous avez maintenant appris à faire des omelettes à l’huile d’olive, des tomates succulentes, des olives noires, des triangles au fromage et des herbes à la marocaine. Maintenant, c'est vous qui demandez le paquet: "Voilà la vache, qui rit maintenant?"
7. Si vous êtes une femme, vous trouvez le salut dans le mot «famille»
Rien ne semblait marcher dans les premières semaines ici, mais maintenant, quand un haras marocain arrive et vous demande: «Tu aimes ma voiture?», Vous avez trouvé la réponse évidente: «Oui, c'est comme mon père, vert et tout."
Ou peut-être qu'il dit: "Tu es belle." Et vous répondez très naturellement: "Merci, je le ferai savoir à ma mère."
Puis, alors qu’il vous regarde surpris, confus et abasourdi, et qu’il essaie de calculer son prochain geste, vous riez à l’intérieur et gardiez un visage impassible. Et si cela ne le fait pas avancer, vous savez que vous pouvez toujours ajouter: «Vous voulez mon numéro de téléphone? Pas de problème, je peux vous donner mon mari."
8. Vous arrêtez d'utiliser le petit-taxi
Vous préférez de loin vous asseoir dans un grand taxi écrasé avec cinq autres personnes et le chauffeur. Pourquoi voudriez-vous payer plus pour un taxi de la même taille? S'asseoir confortablement avec deux autres personnes? L'espace est une chose du passé, vive le voyage à la sardine bon marché.
9. Vous arrêtez de prendre des douches pour acquis
Et vous ne supposez sûrement pas que tout le monde a sa douche à la maison, car vous savez maintenant que beaucoup ne le font pas. C'est pourquoi les hammams existent. Pas pour les massages de fantaisie, mais pour l'hygiène de base. Au début, vous aviez un peu peur de l'idée de payer à quelqu'un des dirhams pour vous laver. Et l'enfer, en tant que femme, être malmené était totalement libéré de ses liens. Mais maintenant, un hammam est un endroit où vous allez vous laver le corps et l'âme. Vous ne vous souciez pas si c'est par quelqu'un d'autre.
10. Vous sentez que le couscous vous a laissé tomber
Maintenant que vous avez le vrai couscous marocain, recouvrant le fond de gros tajines de légumes bouillis et de quelques morceaux de viande ou de poulet soigneusement empilés, vous êtes presque offensé de ne jamais avoir mangé de couscous à la maison. Ils étiquettent ce truc 'marocain'? Ne savent-ils pas que vous avez été au sud, au nord, à l'est et à l'ouest à la recherche d'un couscous et tout ce que vous avez appris, c'est qu'aucun marocain ne mangerait jamais cela le vendredi! Ou n'importe quel jour de la semaine, d'ailleurs.
11. Mais les tagines ont dépassé vos attentes
Vous êtes passé de penser: «OMG, que c’est excitant de manger un tajine?!» Vers «Vraiment? Pouvons-nous avoir quelque chose de nouveau au menu! »Maintenant, les grands pots d'argile pyramidaux sont devenus autre chose. Vous adorez la façon dont tout le monde est assis autour d’eux avec des morceaux de pain sur la main droite, poussant des morceaux de pommes de terre, oignons, tomates, carottes et viande vers eux. Dans certains pays, manger est un moment individuel quotidien pour satisfaire un besoin fondamental, dans d'autres, manger, c'est partager avec la famille. Mais au Maroc, manger est un festin à une seule assiette que vous partagez avec les autres et leurs mains.
12. Vous réalisez que les visages couverts ne sont plus une menace à la bombe
C'était étrange quand vous rentriez chez vous à regarder la télévision ou même à voir des personnes à l'aéroport voilées à l'aéroport, mais maintenant que vous avez dormi dans des salons de style marocain, que vous avez descendu une montagne et ramené les moutons à une maison berbère, au Sahara, et traversez une tempête de sable - votre peau est sèche et vos cheveux se transforment en une sorte de boucles sans vie - vous comprenez tout. Peu importe la quantité d'eau que vous buvez et le baume à lèvres que vous appliquez, les éléments sont toujours là, vous attaquant de manière plus réaliste que la paranoïa d'une alerte à la bombe.
13. Vous vivez dans une peur permanente du diabète
Vous avez appris à apprécier vraiment le gingembre et le cumin - vous ne pourriez pas vivre ici si vous ne le faisiez pas. Mais avoir «du thé sur votre sucre» tous les jours, c'est quelque chose que vous essayez très dur d'éviter poliment autant que possible. Lorsqu'un Marocain verse une tasse de thé, la théière plane au-dessus du petit verre et examine la quantité de bulles, vous analysez la quantité de sucre sur le point d'entrer dans votre circulation sanguine. Bien que vous ayez certainement peur de prendre de l'insuline pour le restant de vos jours, il existe un certain degré de douceur marocaine que vous appréciez - un type que vous ne pouvez trouver qu'entre les rivages verdoyants de la Méditerranée et l'immensité aride du Sahara occidental, en équilibre sur la bord des leçons épicées et des portes sucrées de ces leçons peuvent se dérouler.
