Cliquez ici pour lire l'article en anglais. Tambien podés sur «moi gusta» sur Facebook!
Mythes de grossesse
Une femme ne peut pas battre les blancs d'œufs (jusqu'à la formation de pics) lorsqu'elle est enceinte.
Si une femme enceinte regarde une éclipse dans le ciel, son bébé aura une fente labiale.
Si elle souffre de nombreux “agruras” (brûlures d'estomac), son enfant aura BEAUCOUP de cheveux.
Si le désir d'une femme enceinte n'est pas satisfait, le futur enfant aura une tache de naissance sur le visage.
Si une femme voit des choses laides, cette laideur sera transmise à son bébé. (Je suppose que ma mère a vu beaucoup de films d'horreur avant de m'avoir).
Mythes alimentaires
Si quelqu'un énerve la personne qui fabrique des tamales, ceux-ci ne seront pas cuits à moins que le cuisinier ne danse un peu autour d'eux.
Lorsque vous cuisinez, faites une croix de sel sur les aliments, sur une assiette ou sur le sol. Cela empêchera les gens de tomber malades à cause de votre nourriture.
Après avoir mangé, si vous ne vous couvrez pas le visage et ne sentez pas l’air froid, ne manquez pas de manger.
(ta bouche va se tordre). Ma grand-mère jure que cela est arrivé à deux de ses enfants et qu'elle a dû utiliser de la glace pour se remettre la bouche.
Si vous vous fâchez après avoir mangé un avocat, vous aurez mal au ventre.
Un concombre doit être coupé d’abord par les bords, puis gravé avec l’une de ces pièces, sinon il aura un goût amer. Chaque fois que je coupe un concombre, je pense que c'est juste un mythe et que cela n'a aucun sens et j'ai l'intention de l'ignorer… Mais je dois avouer qu'à la fin, j'abandonne toujours.
Mythes abuela
Enfoncer une paire de couteaux dans le sol empêche ou empêche les tempêtes de pluie. D'autres personnes pensent qu'il vaut mieux enterrer une douzaine d'œufs.
Manger du pain quand vous avez peur vous évitera d'avoir peur. Vous avez maintenant une excuse parfaite lorsque vous visitez votre nutritionniste: «Je n'ai pas brisé mon régime exprès, j'ai passé un mois rempli de situations effrayantes».
Boire des mythes
Si vous buvez de l'alcool et que l'air vous frappe au visage, vous vous saoulez beaucoup plus vite.
Manger des «garnachitas» avant une fête vous aide à rester sobre plus longtemps.
Le mezcal ne cause pas la gueule de bois.
Pour soigner la gueule de bois, buvez plus d'alcool! Cela fonctionne encore mieux s'il s'agit d'une bière froide. Je ne sais pas si vous avez essayé cela, mais je l’ai fait et ça marche.
Maladies mythes
Vous avez les yeux bandés parce que vous avez regardé des choses obscènes. Si ma grand-mère lisait ceci, elle pourrait savoir pourquoi je porte des lunettes de soleil sombres lors des repas de famille.
Boire de la tequila à la lime aide à faire cesser la grippe. Et croyez-moi, si cela ne suffit pas à arrêter la grippe, au moins vous oubliez que vous êtes malade.
Autres mythes populaires
Si vous avez envie de quelque chose et que vous ne le mangez pas, vous aurez un bouton sur la langue.
Un bracelet "ojo de venado" ou un ruban rouge autour du ventre d'une femme enceinte repousse le "mal de ojo".
Quand l'afilador (la personne qui aiguisera les couteaux) passe devant votre maison, secouez vos "enaguas" pour attirer de l'argent.
Vous ne devriez pas prendre un bain avant d'aller à un enterrement. Pourquoi, mais mes tantes ne manquent pas une occasion de me le rappeler à chaque sillage.
Si vous passez la nuit près d'une rivière, vous serez «agarras un air», ce qui signifie avoir mal à la tête, aux oreilles et aux yeux. Si vous n’avez pas d’autre choix que de traverser la rivière, il est recommandé de fumer une cigarette pour repousser «l’air».
