Je ne serais jamais devenu un voyageur si je n'avais pas été un lecteur au préalable. Nous avons beaucoup voyagé lorsque j'étais enfant, mais je ne m'intéressais pas autant à regarder la ville par la fenêtre que à parcourir mon livre. J'ai particulièrement aimé les personnages nomades: Tom Joad de Grapes of Wrath, Chris McCandless dans Into the Wild, Dean Moriarty et Sal Paradise dans On the Road. Le monde était en train de se faufiler devant les fenêtres de ma voiture et de mon avion, mais je suis tombée amoureuse des voyages dans les pages de livres.
Une fois que j'ai commencé à voyager seul, j'ai réalisé que l'un des points forts était que j'avais des heures à tuer et qu'il n'y avait personne pour m'interrompre. Je pouvais lire des livres entiers en un seul passage. Il est arrivé au point où, alors que je voyageais en Belgique il y a quelques années, je me suis retrouvé à sauter des musées, des cathédrales et des visites guidées pour pouvoir me rendre dans un coffeeshop et finir Trainspotting. Une fois que j'ai fini le livre et pris le train pour rentrer chez moi à Londres, je me suis rendu compte que la seule différence entre le voyage pour lequel je venais de dépenser des centaines de livres et ce que j'aurais fait si j'étais resté à la maison était un ordre de gaufres belges.
De toute évidence, ce n'est pas la meilleure façon de voyager. Les voyageurs et les lecteurs ont beaucoup en commun, mais les livres, comme l'écrit Victor Hugo, sont des «amis froids mais sûrs» et ils n'exigent pas que vous vous engagiez avec votre entourage. Les voyages exigent un engagement. Vous ne pouvez pas être passif. Depuis lors, j'ai essayé de forcer les deux à se compléter et j'ai développé un ensemble de directives à l'intention des lecteurs.
Ce qu'il faut apporter
J'étais le genre de personne qui disait qu'il n'utiliserait jamais un lecteur de livre électronique parce qu'il aimait «l'odeur» des livres et qu'il aimait «avoir l'impression de tourner les pages» pendant qu'il lisait. Clairement, j'étais un abruti insupportable. Les livres ne sentent que le papier, la moisissure ou tout ce que vous avez renversé. Et qui donne une merde comment les pages se sentent? La sensation d'arbres morts sous mes doigts ne vaut plus la peine de voir le marque-page «Empreintes dans le sable» que j'ai reçu pour ma première communion à chaque fois que j'ouvre un livre.
Même si vous êtes un vrai membre de la vieille garde, je suggère de vous procurer un Kindle, un Nook ou un Kobo uniquement aux fins de voyage. Si vous êtes un grand lecteur lorsque vous voyagez, l’espace que vous économisez et le poids que vos sacs perdent à lui seul en vaut la peine. Les lecteurs de livres électroniques sont à court de batterie, oui, mais cela prend un temps incroyablement long, alors vous devriez avoir le temps de recharger à votre auberge. Si vous craignez que votre batterie ne s'éteigne, emportez un seul livre avec vous pour ne pas être obligé de lire une copie déchirée de Shantaram ou un guide de voyage de Fodor, âgé de 20 ans, tiré du livre «Leave One / Take One». étagère à livres.
Comment voyager
Le train est ton ami. Les trains sont fantastiques pour un certain nombre de raisons: tout d'abord, s'ils ont un salon de tourisme, qui est littéralement l'endroit idéal pour lire. Sérieusement, je n'ai jamais trouvé de meilleur endroit, et cela inclut les sacs de haricots de la bibliothèque publique de mon enfance. Deuxièmement, les trains sont lents (fuck the Hyperloop). Vous pouvez prendre votre temps, poser votre Kindle, méditer sur le passage que vous venez de lire, peut-être écrire quelques notes dessus et - ah bon, les trains ont un accès wifi gratuit? Eh bien, je vais peut-être simplement aller voir Goodreads et voir ce que mes amis pensent de ce livre. Peut-être qu'une fois le livre terminé, j'utiliserai ce wifi pour télécharger un autre livre électronique sur Amazon. Merci, les trains!
Les avions, bien qu'ils restent le meilleur moyen de transport pour se rendre du point A au point B, présentent quelques inconvénients majeurs: le premier est qu'ils sont trop rapides. Vous ne pouvez pas prendre votre temps à lire, sauf si vous effectuez un vol de 15 heures. Dans ce cas, vous ne devriez pas lire, mais faire les cent pas dans les allées afin d'éviter une thrombose veineuse profonde.
Le deuxième inconvénient est que les compagnies aériennes insisteront pour que vous éteigniez votre lecteur de livre électronique lors du décollage, ce qui est le pire. Si vous devez attendre 20 minutes tout en regardant dans l’espace mort, essayez de dormir autant que possible. Le troisième inconvénient est que les vols offrent des formes alternatives de divertissement. Pourquoi liriez-vous quand vous pourriez regarder Jason Bateman dans n'importe quel film dont il aurait besoin pour payer son hypothèque jusqu'à la sortie du film Arrested Development?
Il est hors de question d'utiliser d'autres moyens de transport, soit parce qu'ils requièrent toute votre attention (voitures), soit comme machines horribles pour le mal des transports (bateaux).
Que faire quand on y arrive
Trouver la bonne façon de s’engager dans la littérature d’un pays peut être délicat. Cela tient en partie au fait que la plupart des endroits qui connaissent leur passé littéraire le commercialisent assez durement: le Quartier Latin à Paris fourmille de types littéraires espérant reconstituer Midnight à Paris, mais à l'exception de la librairie Shakespeare & Co., Je n'ai jamais rien trouvé dans ce quartier pour combler mes jones Hemingway. De même, les visiteurs londoniens constateront qu’il n’ya pas de 221B Baker Street, célèbre demeure de Sherlock Holmes (bien qu’un musée Holmes situé à proximité en revendique l’adresse), ni de 186 Fleet Street, domicile de Sweeney Todd.
Il peut être difficile de chasser des lieux fictifs, pour des raisons évidentes, et lorsque ces emplacements existent réellement, vous constaterez souvent qu'il s'agit de pièges à touristes ou de déceptions. Les deux astuces que j'ai trouvées (jusqu'à présent) sont les suivantes:
- Parlez aux habitants de leur littérature. Parlez-leur de leurs films et de leur art aussi, d'ailleurs. La littérature, la culture et l'histoire sont tous inextricablement liés. Ainsi, lorsque vous parlez d'un seul, vous parlez de tous. Je ne connais pas de meilleur moyen de s'engager.
- Deuxièmement, plutôt que d'essayer de voir les choses que vous lisez dans le livre, essayez de faire ce que les personnages ont fait dans le livre. Parfois, cela est impossible (vous ne devriez pas, par exemple, aller à Vegas et essayer de prendre tous les médicaments qu’ils ont consommés dans Fear and Loathing à Las Vegas), et parfois cela peut être un peu trop en contradiction avec vos valeurs (comme voir un corrida comme dans Le Soleil se lève aussi). Mais la plupart du temps, cela signifie boire beaucoup ou avoir une histoire d'amour passionnée. Et qui va se disputer avec l'un ou l'autre?
J'aimerais entendre plus de suggestions dans les commentaires. Comme l'a dit saint Augustin: «Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une page."
