Galeries
CHAQUE ANNÉE, National Geographic Traveler organise l’un des concours de photographie les plus prestigieux du marché. En 2013 (25e anniversaire du concours), plus de 15 000 candidatures ont été soumises du monde entier. Jugement a abouti à un premier gagnant - qui recevra une expédition de 10 jours au Galápagos National Geographic pour deux - vainqueurs des deuxième et troisième places, et une poignée de «gagnants au mérite». Pour voir ce que les juges ont à dire sur leur choix, consultez la galerie des gagnants.
Les images gagnantes paraîtront dans le numéro de décembre 2013 / janvier 2014 de National Geographic Traveler. Matador est fier de pouvoir partager les 11 images ci-dessous. Toutes les photos sont protégées par un copyright. Concours photo National Geographic Traveler.
Première place: Dig me river
J'étais à Manaus, en Amazonie, lors du championnat brésilien d'Aquathlon (natation et course à pied). Je l'ai photographié de l'eau et mon objectif s'est complètement mouillé, mais il y avait tellement d'énergie chez ces garçons que je ne m'inquiétais pas de ça. Photo et légende de Wagner Araujo / Concours de photos du National Geographic Traveler
Deuxième place: orage à False Kiva
La nuit, je me suis promené dans ces ruines dans l'espoir de les photographier avec la Voie lactée, mais à la place, un orage s'est abattu, créant cette image dramatique.
Photo et légende de Max Seigal / Concours photo National Geographic Traveler
Troisième place: dire fromage
Les guépards ont sauté sur le véhicule de touristes dans le parc national de Masaï Mara, au Kenya.
Photo et légende de Yanai Bonneh / Concours de photos du National Geographic Traveler
Entracte
Sponsorisé
5 façons de revenir à la nature sur les plages de Fort Myers et de Sanibel
Becky Holladay 5 septembre 2019 Nouvelles
La forêt amazonienne, notre défense contre le changement climatique, est en feu depuis des semaines
Eben Diskin 21 août 2019 Culture
21 images étonnantes des sept nouvelles merveilles du monde
Kate Siobhan Mulligan 16 mai 2019
Mérite: la secte TataHonda
Le photographe pourrait pénétrer à l'intérieur d'une secte fermée nommée Tatahonda en République démocratique du Congo. Les dames se préparent pour leur cérémonie religieuse.
Photo et légende de Gergely: Concours de photos Gergely Lantai-Csont / National Geographic Traveler
Mérite: Sakura
La fleur de cerisier s'appelle Sakura en japonais. La fleur de cerisier est une fleur symbolique japonaise. Il existe différentes sortes de cerisiers et un cerisier particulièrement âgé en a de nombreuses sortes appelées Edo-Higan. Les arbres du cerisier dépassant des centaines d'années sont situés dans une ligne avec une nébuleuse ce temple, et si le printemps vient chaque année, peut regarder un spectacle puissant peut le faire. Cette photo portait sur Edo-Higan et photographiait Beni-Sidare, qui est de retour ensemble.
Photo et légende de Hideyuki Katagiri / Concours photo du National Geographic Traveler
Mérite: les enfants de renne
Mikael Ánde, un enfant de pasteurs sâmes, prend une pause à l'intérieur après une longue journée froide de rassemblement des animaux pour la vaccination et l'abattage. Les enfants des éleveurs de rennes apprennent à manipuler ces animaux et la terre dans laquelle ils prospèrent depuis leur plus jeune âge - le jeune Mikael ici en savait beaucoup plus sur les voies de la nature que je n'aurais jamais pu espérer apprendre.
Photo et légende de Michelle Schantz / Concours de photos du National Geographic Traveler
sept
Mérite: Jeu de piano au coucher du soleil
Les rues de Queenstown, en Nouvelle-Zélande, à la fin d'une journée remplie d'adrénaline. Scène apaisante et douloureuse avec un son de piano en arrière-plan.
Photo et légende de Nikola Smernic / Concours photo National Geographic Traveler
Entracte
Sponsorisé
Le Japon en hauteur: une tournée de 10 villes pour découvrir le meilleur du pays
Selena Hoy 12 août 2019 Commandité
Omotenashi: 5 façons de profiter de l'hospitalité japonaise traditionnelle pendant votre voyage
Sarah Fielding 12 août 2019 Commandité
17 images qui vous feront planifier un voyage aux Samoa MAINTENANT
Jacqueline Kehoe 26 nov. 2018
Mérite: portrait d'un hibou strident
Maîtres du déguisement. On voit ici le hibou Screech oriental qui fait ce qu’il fait le mieux. Vous feriez mieux d'avoir un œil vif pour repérer ces petits oiseaux de proie.
Photo et légende de Graham McGeorge / Concours de photos du National Geographic Traveler
Mérite: Guanjiang Shou
Les troupes de Guanjiang Shou sont l’une des activités les plus populaires de Taïwan que l’on peut voir partout à Taïwan lors de rassemblements religieux traditionnels. Avec leurs visages farouchement peints, leurs crocs saillants et leurs performances puissantes et chorégraphiées, ils sont facilement reconnaissables. Ils peuvent être décrits comme des policiers de la pègre ou des gardes du corps de dieux.
Photo et légende de Chan Kwok Hung / Concours de photos du National Geographic Traveler
dix
Mérite: Dame dans l'eau
Une dame va chercher de l'eau dans la rivière près d'un village de Bagan, au Myanmar, en 2013.
Photo et légende de Marcelo Salvador / Concours de photos du National Geographic Traveler
11
