1. Vous n'appartenez pas à une église
Tout le monde dans le Sud ne va pas à l'église, mais presque tout le monde a une église à laquelle ils iraient s'ils le faisaient. Si vous n'avez pas une bonne connaissance du terrain en ce qui concerne les églises locales, y compris l'appartenance à une dénomination et une expérience antérieure, c'est un bon indice que vous n'êtes pas d'ici.
Dans les petites villes, il ne faut pas non plus essayer de faire semblant. C'est un bon moyen de se faire prendre dans un mensonge - et les Alabamiens n'aiment pas les menteurs.
C'est un péché, avez-vous entendu?
2. Vous craignez le mauvais temps
Nous aurons des questions complémentaires sur votre origine si, sous la menace d’un ouragan ou d’une tempête tropicale de faible catégorie, vous acquérez l’un des éléments suivants: contreplaqué, bois d’œuvre, ruban adhésif, sacs de sable, équipement de pluie extrême, canoë.
Sérieusement, une tempête tropicale ne va même pas fermer les écoles, surtout si vous passez quelques heures à l'intérieur des terres.
Cependant, sous la menace de la neige, vous devriez paniquer. Nous ne savons pas ce que sont les pneus neige. Personne n'a de charrue. Personne ne comprend comment fonctionne le sel sur les routes ou à quel moment les routes deviendront glacées et glissantes.
Vous devez vous précipiter à l'épicerie et acheter tout le pain et le lait, car il ne restera plus jusqu'à ce que des fournitures supplémentaires puissent être expédiées d'une autre partie du pays afin de remédier à cet état d'urgence.
Oh, et il pourrait neiger. Peut être.
3. Vous ne voulez vraiment pas boire quelque chose
Si vous êtes invité chez quelqu'un, il vous proposera de la nourriture et un verre. Habituellement, vous pouvez vous contenter de refuser la nourriture, mais si vous refusez les deux, vous déclenchez un drapeau rouge.
Votre hôte veut avoir le sentiment d'avoir fait du bon travail en prenant soin de vous. Alors, même si vous n'avez pas soif, acceptez un verre et sirotez-le. Sinon, nous allons vous demander si vous êtes sûr de ne pas avoir soif au moins huit fois par heure.
4. Vous êtes poli, mais pas amicalement poli
Les gens du Sud sont souvent des gens très ouverts. Ce n'est pas que tout le monde se promène avec sa garde. L'hospitalité d'un Alabamien peut facilement passer de «poli» à carrément sympathique, même à première vue.
Si vous n'êtes pas d'ici, soyez poli et respectueux de vos manières vous rapportera des points supplémentaires, à condition que cela ne soit pas suranné et formel. Lorsque vos formalités sont rigides, vous êtes hors d'atteinte. La politesse alabamienne est détendue et facile à vivre. Nous sommes tout aussi susceptibles d'accueillir d'anciens amis et des étrangers avec le même enthousiasme.
5. Vous avez mal dit
Prononcez ce qui suit: Mobile. Huntsville. Montgomery. Anniston. Selma Si vous avez utilisé chaque syllabe, vous venez de vous donner.
Même les habitants de l'Alabama les mieux parlés écraseront ces syllabes lors du référencement d'une ville à d'autres habitants. Le mobile devient «Mo-beel». Huntsville devient «Huns-vul». Selma sonne comme "Seh-ma".
Savoir où laisser les syllabes sera utile contribuera grandement à vous faire sonner comme un local.
6. Vous n'êtes pas sûr de ce que nous venons de dire
L'accent de l'Alabama n'est pas tout à fait le même que les autres accents du sud. C'est un peu plus rude et décevant, et il peut être beaucoup plus difficile à comprendre, surtout si on le prend à grande vitesse. Ajoutez un peu d'argot et vous obtenez des phrases comme:
«Je suis en train de réparer ce buggy. Mets-moi la mâchoire et la papaye dans la voiture, et tu vas boucler ta ceinture. Tide joue à un."
Ce qui se traduit approximativement par:
«Je suis sur le point d'emporter ce panier d'achat à l'avant (du magasin). Obtenez grand-mère et grand-père dans la voiture, et tout le monde devrait boucler sa ceinture. La marée écarlate de l'Alabama a lieu à 13 heures."
Si jamais vous êtes pris dans un feu croisé d'argot du sud et que vous n'êtes pas sûr de ce que quelqu'un a dit, il suffit de demander. On pourrait se moquer de vous pour être un snowbird, mais personne ne veut que vous soyez laissé pour compte dans le sud.
7. Vous essayez d'imiter notre accent
Vous vous tromperez et vous allez énerver les gens.
8. Vous n'avez pas souvent de famille
Aussi profondément enracinées que n'importe quelle affiliation religieuse, les traditions de l'Alabama circulent autour des réunions de famille et des réunions. Il n'est pas rare de voir une tonne de voitures entassées dans la cour d'un parent lorsque tous les enfants et petits-enfants viennent voir le match. Si vous n'avez pas de réunion de famille à assister ni d'histoires familiales à raconter, nous comprendrons votre séparation très rapidement.
La bonne nouvelle est que les Alabamiens sont hospitaliers et veulent que tout le monde y adhère. Si vous n'avez pas de famille et que vous voulez participer, faites-le savoir. Vous êtes sûr de recevoir une invitation quelque part en cours de route.
9. Vous n'êtes pas trop sûr de la nature de cette affaire Iron Bowl
Football au lycée, défilés du jour de match, partage des points, couverture des nouvelles d'un mur à l'autre, promotions de restaurants. Tout cela est la marque de tous les événements de football. C'est un gros problème, même au niveau local.
Le Iron Bowl est une guerre à l'échelle de l'État, avec des lignes de bataille dessinées en rouge et orange. Prenez n'importe quel jour de jeu «normal» et multipliez-le par dix.
Nous penserons que vous êtes un peu étrange de ne pas participer.
10. Vous ne savez pas pourquoi l'automne est un si gros travail
Fall in Alabama est un retour à l'ordre et à l'extérieur. Les enfants de cet État profitent des étés, généralement de mai à août, lorsque les températures montent en flèche. Ceci est plus tôt que beaucoup d'autres états. À l'approche de l'automne, les enfants retournent à l'école - et c'est le signe que les choses vont bientôt s'amuser.
L'automne ramène le sport à l'État. Tout le monde est affilié à la culture du football ici, tant au niveau local que collégial. Les enfants jouent au football, font des pom-pom girls ou défilent dans le groupe. Soutenir l'équipe est un effort de la communauté.
La chasse commence également à l'automne et les cerfs sont abondants dans les forêts de l'Alabama. Attraper un dollar en dix ou douze points est une source de fierté pour la plupart des garçons de la campagne armés d'armes à feu.
Si vous n'êtes pas dans le jeu et la culture des armes à feu, nous allons certainement nous demander pourquoi.
11. Tu ne vas pas à Gulf Shores pour les vacances de printemps ou les vacances en famille
Qu'il s'agisse de vacances en famille ou de vacances de printemps, se diriger vers «la plage» signifie se rendre à Gulf Shores ou à la plage de Pensacola (la carte). Tout le monde en Alabama fait cela comme s'il s'agissait d'une sorte de rituel annuel.
Si vous vous dirigez ailleurs, attendez-vous à ce que nous soyons curieux. Il est assez rare de trouver un Alabamien qui ne se rende pas à la plage (ou à Disney World à de rares occasions), mais la plupart ne prennent pas l'avion pour parcourir le globe trot.
