1. «Rentrer chez lui» signifie que vous vous dirigez soit vers un dortoir décrépit, soit chez ses parents
Étant donné que la plupart des étudiants russes ne disposent pas des ressources financières nécessaires pour vivre seuls, beaucoup choisissent de vivre dans les dortoirs isolés et délabrés de leur université. Pensez à une heure de métro du centre-ville, suivie d'un trajet de 20 minutes en bus.
À l'intérieur du bâtiment à peine debout, un vigoureux agent de sécurité saisira votre passeport avant de monter cinq marches d'escalier menant au repaire de votre petit ami. Vous y trouverez pas moins de cinq autres étudiants résidant dans une chambre pour trois personnes. Au moins un de ces cohabitants sera torse nu et se joindra à vous et à votre gars pour prendre une tasse de thé avant de «se rendre au magasin».
La sécurité interdit formellement aux clients de passer la nuit, mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas une bouteille de whisky que rien ne peut réparer.
Si votre homme a déjà son diplôme et a un bon travail, il vit probablement encore avec ses parents - et peut-être même ses grands-parents. Alors, après ce dîner romantique, préparez-vous à dire «bonsoir!» À mamie, qui vous gavera de saucisses jusqu'à ce que vous vous retiriez maladroitement dans la chambre de votre petit ami.
2. Après un mois de fréquentation, vous connaissez déjà sa mère et sa grand-mère
Même s'il a quitté sa famille en Sibérie, ces matrones surprotectrices trouveront un prétexte pour se rendre à Moscou dès que vous entrerez sur la photo. Pendant que votre petit ami est dans la salle de bain, ils vont exploser de louanges pour leur progéniture parfaite:
Ivanushka a marqué tous les A dans ses examens universitaires!
Ses bras sont forts comme des troncs d'arbres!
Il ne boit pas! (C'est un mensonge.)
Oh, comme il serait merveilleux pour Ivanushka de s'installer avec une femme magnifique comme vous!
Mais vous ne comprenez jamais vraiment ce qu'Ivanouchka pense de la situation dans son ensemble.
3. Vous êtes soit l'amour de sa vie, ou vous n'êtes personne
Alors que les Russes peuvent sembler froids et durs aux étrangers, sous la coquille glacée de tous les Slaves se cache un vrai romantique. Une fois qu'un homme russe est tombé amoureux, il se peut qu'il ne se relève jamais. Beaucoup chérissent encore l’idée de trouver leur «vrai amour» et de s’installer le plus tôt possible. Si vous êtes un étranger qui ne visite la Russie que pour une période limitée, votre petit ami peut soit vous implorer de rester (et l'épouser), soit au contraire vous couper complètement parce qu'il «ne peut pas supporter la douleur». Quelqu'un a lu un peu trop Dostoïevski.
4. Pendant que vous marchez, il préfère que vous vous agrippiez à son bras plutôt que de vous tenir la main
Il fait -15 ° C, les trottoirs glacés n’ont pas été nettoyés depuis l’époque Brejnev et vous portez tous les deux des gants épais et isolés. Se tenir la main ne fonctionne tout simplement pas; Une meilleure façon de vous stabiliser contre un risque de glissade consiste à vous en tenir au bras tronc de votre brave russki.
5. Il paiera toujours pour tout dans son intégralité, même si vous avez plus d'argent que lui
En Russie, le fait d'être une femme remplace son statut d'étranger suffisamment riche pour voyager à l'étranger. Et s'il devait demander à sa mère célibataire 1 000 roubles pour vous séduire dans un café chic? La dame était si heureuse de voir son fils prendre un rendez-vous qu'elle était plus que disposée à sacrifier ses derniers roubles pour la promesse de petits-enfants.
Plus comme ça: 15 différences entre un ami normal et un ami russe
6. La Saint-Valentin va et vient; La Journée internationale de la femme et la Journée du défenseur de la patrie sont les endroits où elle se trouve
Bien que la Saint-Valentin prenne de l'ampleur en Russie en tant que jour férié, les véritables dates importantes pour les citoyens de l'espace post-soviétique sont le 8 mars et le 23 février. Le 8 mars, Journée internationale de la femme, travailleuses et étudiants profitent de cette journée de travail pour regarder des émissions spéciales télévisées. Votre bien-aimée vous comblera de roses et de chocolats trop chers.
En retour, le 23 février, jour de la Journée de la défense de la patrie, vous devriez lui offrir quelque chose de gentil. Bien que ce jour férié ait été créé à l’origine pour honorer les membres des forces armées russes, il est maintenant accepté comme un jour pour célébrer tous les hommes.
7. Lorsque vous serez en état d'ébriété, il vous achètera des boissons spéciales pour filles
Malgré toute sa culture centrée sur l'alcool, les habitudes de consommation de boissons des femmes demeurent un tabou surprenant. Certains pensent que les femmes «cultivées» ne boivent pas de vodka (en dehors des célébrations), ni même de bière ordinaire. Ainsi, ne soyez pas surpris si votre beau-Stoli-chugging vous propose de vous acheter du champagne, du Redd's (une bière douce comme du cidre), ou peut-être un 40 oz. peut de "Sex on the Beach." Vous savez, des trucs chic.
8. Il vous est interdit de jurer en russe
Certes, le système de malédiction russe (mat) est beaucoup plus vulgaire et complexe que son équivalent anglais, impliquant de curieuses adaptations grammaticales et une lourde dose de jargon pénitentiaire. En tant que tels, de nombreux hommes «cultivés» ou «instruits» préfèrent que leurs femmes ne maudissent pas, même si leur propre bouche est plus sale que celle des toilettes d'un dortoir. Cela dit, ils vous rendent probablement service, car apprendre revient à assimiler un tout nouveau dialecte russe.
9. Le projet militaire du gouvernement constitue une menace omniprésente pour votre relation et pour la vie de votre petit ami en général
En Russie, tous les hommes en bonne santé âgés de 18 à 27 ans qui ne sont pas inscrits dans l’enseignement supérieur et qui ne s’occupent pas d’enfants ou de membres de leur famille doivent effectuer un an de service militaire (réduction de la période précédente de 18 mois). Les hommes feront tout ce qui est en leur pouvoir pour éviter ce destin misérable, en achetant souvent des médecins pour obtenir des exemptions médicales. Si votre petit ami semble particulièrement préoccupé par ses examens universitaires, c'est probablement parce qu'il sait que s'il échoue, il sera directement envoyé à la caserne.
10. Il fera tout son possible pour vous voir chez vous, à votre porte
Même s'il vit de l'autre côté de la ville et qu'il est 23 h 59 au milieu d'une tempête de neige, rassurez-vous, votre petit ami russe vous accompagnera à votre porte après une soirée bien arrosée. Ensuite, il sprintera pour attraper le dernier train de métro de la nuit, où il s'assiéra en silence parmi les visages fatigués et les bouquets oubliés. Dites ce que vous voulez à propos de la Russie, mais dans un pays où tant de gens ont du mal à vivre normalement, il est un miracle que la chevalerie ne soit pas morte.
