Planification de voyage
en partenariat rémunéré avec
QUAND LES EXTÉRIEURS pensent à Atlanta, ils pourraient imaginer notre horizon du centre-ville, le drive-in Varsity, peut-être le Turner Field des Braves. Mais creuser un peu plus loin et vous trouverez une ville avec des quartiers distincts qui s'étendent bien au-delà des destinations centrales bien connues.
Un deuxième regard nous montre qu’Atlanta s’est fait un pôle musical. Après tout, c’est la maison d’André 3000 et de Big Boi of Outkast, de TI, de Speech of Arrested Development, de Killer Mike, de HeaveN Beatbox et de CLAVVS. C'est devenu un centre de cinéma qui rivalise avec Hollywood. Et pourtant, malgré son identité de grande ville, Atlanta parvient à rester amical, créatif et accueillant pour les voyageurs de tous ses quartiers éclectiques. D'une manière ou d'une autre, l'hospitalité du Sud est bien vivante dans les communautés à l'intérieur des limites de la ville, et vous aurez une idée de ce combo du Sud à la rencontre du métro lors de votre visite. Voici par où commencer.
East Atlanta Village
Photo: BurnAway
Est Atlanta est la partie de la ville que Gucci Mane a surnommée la «Zone 6». Rendez-vous sur Flat Shoals Avenue pour faire l'expérience de cette foule très créative axée sur la musique et de la scène des bars élaborés. Vous verrez des panneaux affichant des œuvres d'art PBR et des boutiques décorées avec des tatouages classiques. La créativité ici rend même les trottoirs digne de photo.
Si vous avez un week-end à dépenser, commencez votre samedi soir par un dîner au bar The Midway, où vous pourrez savourer un bar et une bière locale, avec d'excellents plats végétariens et une atmosphère décontractée et éclectique. Essayez le chou vert comme un côté pour cette expérience culinaire du Sud. De là, vous pouvez vous rendre au Earl pour un concert de rock ou de punk à 10 ou 15 dollars, ou au bar 529 pour voir des groupes locaux se produire six soirs par semaine. Terminez la nuit à The Graveyard Tavern (certainement un lieu de rencontre local) pour un goûter ou un dernier verre.
Pour le brunch, Argosy est l’endroit idéal pour un Bloody Mary et des huevos rancheros locaux. Arrêtez-vous au Joe's East Atlanta Coffee Shop pour vous procurer de la caféine, une occasion de voir des œuvres d'art de ce quartier et de l'essence pour le reste de votre journée en vous promenant dans les magasins et les galeries.
Little Five Points
Photo: Le Vortex Bar & Grill
Le quartier libéral le plus célèbre d'Atlanta est centré sur l'intersection des Avenues Euclid et Moreland. Des boutiques remplies d'encens, comme Junkman's Daughter et Psycho Sisters, s'alignent à Moreland. C'est ici que vous pouvez acheter des chaussures compensées ou une perruque brillante pour votre prochaine fête costumée. À la fin de la bande, Rag-O-Rama est le magasin d'articles d'occasion le plus branché où vous aurez jamais mis les pieds, et vous aurez une bonne chance d'acquérir votre nouveau t-shirt vintage préféré ici. Parcourez les casiers judiciaires pour compléter votre collection de musique.
Les options de restauration sont immenses dans cette partie de la ville. Essayez un burger coronarien à contournement coronaire avec un côté de tater tots couvert de «fromage goo au fromage» au Vortex si vous vous sentez à la hauteur de la tâche. Sinon, un sandwich ou un hamburger avec un côté de frites à entonnoir ou de plantains frits fera l'affaire. Les amateurs de sport, en particulier de football et de rugby, se rendent au Brewhouse Cafe pour regarder des matchs et manger sur le patio extérieur. Ou pour rester simple et rapide, prenez une part et une salade chez Little 5 Pizza, la rue favorite du quartier.
Besoin d'une bière bien fraîche? Découvrez le Brewer Bar ou Brewpub Wrecking Bar. Porter a plus de 300 bières à essayer et il s’agit d’un demi-finaliste de James Beard, ce qui signifie qu’il produit également une bouffe de pub incroyablement sophistiquée. Le Wrecking Bar est installé dans une ancienne maison victorienne du XXe siècle, qui était aussi une église. Aujourd'hui, il s'agit d'une ancienne église qui brasse sa propre spécialité sur une rotation constante. Ici, vous trouverez rarement la même expérience deux fois.
Ancien quartier
Photo: John Becker pour Atlanta BeltLine
La mascarade sur l'avenue du nord est / était le tirage au sort le plus branché de l'ancienne quatrième salle. La salle de concert est divisée en trois zones différentes pour la danse et le mushing. Assistez à un spectacle dans le Purgatoire ou l'Enfer, ou montez et sentez la Terre trembler au paradis. Ils organisent même des spectacles dans The Masquerade Music Park, un amphithéâtre en plein air situé derrière la salle.
Cela dit, The Masquerade est en train de devenir un projet de 60 millions de dollars appelé North + Line, qui sera achevé en 2018. Il y a encore des spectacles en cours, mais le côté classique peut-être un peu plus difficile à trouver. Si la nouvelle itération n’est pas votre tasse de thé, juste au bout de la rue, sur Ponce de Leon, vous trouverez The Drunken Unicorn, un autre endroit idéal pour écouter de la musique live dans la région.
Pendant la journée, dirigez-vous en voiture sur l'avenue Ponce de Leon pour faire du shopping, manger et explorer. Cette partie de la ville est alimentée localement et est en expansion - le nouveau marché de Ponce City Market offre «d'innombrables possibilités» en matière d'alimentation, de shopping et d'ateliers dans le bâtiment historique Sears, Roebuck & Co.. Vous pouvez suivre un cours de calligraphie, de pilates ou de yoga, puis vous rendre à Anthropologie pour prendre la touche finale de votre chambre zen. Ensuite, rendez-vous à King of Pops pour déguster une glace au chocolat au sel de mer ou au pudding à la banane, ou rendez-vous directement à Venkman's, une ancienne usine d'embouteillage de sodas qui propose des «plats réconfortants créatifs» accompagnés de musique live. Et n'oubliez pas City Winery pour couronner la nuit - ils parviennent à être à la fois une entreprise vinicole, un restaurant, un bar à vin et une salle de concert.
Une vidéo de notre partenaire x
Si vous avez le temps, faites une promenade dans les arts de la rue ou promenez-vous dans l'historique Fourth Ward Park. Le parc s'étend de Freedom Parkway au marché de Ponce City Market et comporte des sentiers autour d'un grand bassin de rétention. Ce terrain de jeu urbain est un endroit merveilleux pour pique-niquer et aller dehors entre deux destinations. Et comme chaque aventure en plein air est améliorée avec un smoothie, Lottafrutta est un endroit formidable à visiter pour des mélanges de fruits uniques comme le jus de mûre des Andes.
Cabbagetown / Grant Park / Inman Park
Photo: LAPID Photographie pour Six Feet Under Pub & Fish House
À quelques minutes du centre-ville, Grant Park abrite le zoo d'Atlanta (si vous vous trouvez dans les environs à la fin du mois de mai, Brew at the Zoo est un événement épique pour les amateurs de bière et de vin). À deux pas du zoo, vous trouverez deux restaurants préférés, Grant Central Pizza and Pasta et Dakota Blue. Ce dernier sert une gamme impressionnante de tacos et de burritos que vous pouvez compléter avec des sauces et des salsas maison.
En vous aventurant à quelques rues au nord de Memorial Drive, vous pouvez visiter le cimetière d'Oakland et admirer les pierres tombales tout en dînant dans le magnifique patio du pub Six Feet Under et de Fish House. Si vous êtes dans la région avant 15 heures, profitez de l'occasion pour décortiquer les «meilleurs pancakes du monde» (selon nul autre que le New York Times) au Bluebird de Ria.
Cabbagetown se trouve à environ un pâté de maisons à l’est et à travers Memorial Drive. C'est un créneau presque claustrophobe d'Atlanta (juste entre Grant Park et Inman Park), qui vous frappe de tous les côtés avec un art de rue incroyable. Arrêtez-vous au Carroll Street Cafe pour admirer les œuvres d'art locales entre les omelettes et siroter un cocktail avant de vous diriger vers Inman Park. Si vous voyagez avec votre chien, faites une pause au parc pour chiens ParkGrounds, à Reynoldstown, où vous pourrez déjeuner et boire un verre pendant que votre chien s'amuse.
Si vous vous dirigez vers le nord en direction de Dekalb Avenue, vous verrez Living Walls - des œuvres d'art le long des rues de la ville. Certaines des peintures murales ici sont commandées, mais une promenade à travers le tunnel en perpétuelle mutation de Krog Street révèle des murs décorés de couches d'étiquettes et d'œuvres d'art locales. Vous pouvez également trouver les dates et les horaires des spectacles et des événements affichés tout au long du tunnel.
Après votre promenade artistique, dirigez-vous vers le Krog Street Market pour vous détendre avec une bière ou un café local. Le marché plait aux foules avec les restaurants locaux et les magasins de détail, ainsi que le Hop City Beer & Wine. Si vous vous dirigez vers l’Ouest sur Memorial en direction du centre-ville depuis l’un de ces quartiers, il est impératif de vous arrêter à Daddy D'z BBQ Joynt. Vous aurez envie de goûter au barbecue du sud et de déguster un ou deux côtés de gombo frit ou de pois aux yeux noirs.
Sweet Auburn / Centre Ville
Photo: Perry Julien pour Tabernacle
Sweet Auburn est un quartier historique d'un kilomètre et demi qui borde le centre-ville (c'est aussi le lieu de naissance de MLK, Jr.). Si vous prenez le nouveau tramway au cœur de la ville, vous voudrez certainement descendre au marché Sweet Auburn Curb. Il abrite 11 des restaurants les plus fréquentés d'Atlanta, notamment les Grindhouse Killer Burgers, Arepa Mia et Sweet Auburn BBQ. Vous ne pourrez pas non plus résister à l'incroyable pop-corn «Triple» des Pralines de Miss D. Emportez quelques-uns de ces maïs soufflé au caramel, au fromage et au beurre à la maison pour partager avec votre famille et gâcher leur goût pour le maïs soufflé normal pour toujours. Parcourez ensuite les étagères de la librairie Sisters Bookshop et procurez-vous de la lecture pour un après-midi de détente au parc olympique Centennial, à quelques minutes en tramway.
Si vous êtes en ville au bon moment (ce qui est étonnant souvent), vous pouvez assister à des festivals de musique annuels tels que 420 Fest, Shaky Knees ou Shaky Beats dans le parc. Et dirigez-vous vers Poplar Street, à quelques pas de là, pour un cocktail cubain au Sidebar. Conseil pro: C’est un bon endroit pour dîner avant un concert au Tabernacle.
Et puis Edgewood Avenue est l'endroit où vous trouverez des endroits comme The Sound Table - un lieu de musique live qui a également une liste de chefs en rotation, maintenant son menu sophistiqué du Sud frais (il y a aussi des cocktails ingénieux). Le théâtre de papa Garage Theatre se trouve à quelques pâtés de maisons et propose des performances d'improvisation et de script live impressionnants. Edgewood Pizza est un endroit toujours animé (jusqu'à 4 heures du matin) qui propose des tranches de style new-yorkais. Vous voudrez y aller après avoir passé la nuit à Church, un bar décoré dans du pop art faux religieux où l'on fait du karaoké en robes de choeur. Tout est ironique, et il est dirigé par l'un des meilleurs barmans d'Atlanta. Si vous le recherchez sur Google, oui, le nom complet est celui de l'église du Living Room et de Ping Pong Emporium de Sister Louisa. Tu te souviens quand on a dit qu'Atlanta était créative?
Midtown
Photo: TimothyJ
En vous déplaçant au nord du centre-ville, vous vous retrouverez dans l'un des quartiers les plus animés d'Atlanta. Centre d'étudiants du Georgia Institute of Technology et du Collège d'art et de design de Savannah (SCAD), Midtown abrite le Fox Theatre, le parc Piedmont de 18 hectares, le High Museum of Art et le jardin botanique d'Atlanta. Piedmont Park possède une piscine communautaire et des terrains de jeux et accueille un certain nombre de pistes et de promenades tout au long de l'année. Le jardin botanique change souvent d'expositions, il y a donc toujours quelque chose de nouveau à voir.
Si vous vous dirigez vers le parc le matin et avez besoin d'un endroit pour manger un morceau, ne cherchez pas plus loin que le Flying Biscuit Cafe, situé à quelques pas des champs herbeux. Leur «pain français divin» porte bien son nom, servi avec un filet de sauce à la framboise. Un peu plus loin dans le centre-ville, vous pouvez vous aventurer dans Juniper Street pour trouver un restaurant à la fois, avec des options pour tous les goûts.
Midtown est également l’endroit idéal pour aller à l’Atlanta BeltLine, qui se connecte à d’autres quartiers branchés dans toutes les directions. Les sentiers, principalement pavés, partent du parc Piedmont et offrent aux piétons un moyen facile de se déplacer dans la ville. Tout au long de votre parcours, de nombreuses œuvres d'art sont exposées, ainsi que des restaurants et des magasins accessibles sans rendez-vous. Téléchargez une carte des sentiers et planifiez une journée d'exploration à pied ou à vélo.
Côté ouest
Photo: brassage du lundi soir
Au nord de l'I-20, le quartier de Westside est en pleine expansion. Cette région abrite des tonnes de musiciens et dégage une ambiance totalement unique par rapport aux quartiers environnants. Même au-delà de l'Atlantic Station (quartier commerçant / résidentiel), le Westside compte de nombreux magasins et restaurants. Pour le petit-déjeuner ou le brunch, le West Egg Cafe sert des omelettes, des bénédictions et du pain perdu au pain à la banane. Et vous devez absolument vous rendre dans l'une des nombreuses brasseries de la région (oui, 15 heures est tout à fait acceptable pour vous arrêter). La brasserie et restaurant 5 Seasons est l'endroit idéal pour un repas gastronomique à accompagner avec votre bière. Monday Night Brewing, la Red Brick Brewing Company et la Second Self Beer Company proposent des dégustations et des visites.
Vous pouvez consulter le Westside Cultural Arts Center pour des événements tels que la salsa, l’art et la tequila (tous les premiers vendredis du mois) et des expositions d’art. Allez au nord vers Howell Mill Road et le Atlanta Food Truck Park, ouvert le week-end. Une variété de cuisines est proposée dans le style de la rue dans ce lieu spécial.
Et la liste continue…
Photo: © 2016, James Duckworth
Une grande partie du centre-nord d’Atlanta se situe à l’intérieur des frontières de Buckhead, les «collines de Beverly of the East». Imaginez des rues bordées d’arbres dissimulant les entrées des manoirs, des hôtels comme le Mandarin Oriental et St. Regis et des devantures de magasins comme Hermes et Jimmy Choo. à Phipps Plaza et The Shops Buckhead Atlanta (hôtes du nouvel événement Fashion Week de la saison Sud). Havana Club, généralement connu comme la meilleure boîte de nuit d'Atlanta, est l'endroit où les habitants se rendent quand ils veulent une soirée mémorable. Pour le dîner, essayez 1Kept; Il est sombre, sophistiqué et moderne, tout en conservant son charme unique entre le sud et la rencontre d’Atlanta. Ou alors, allez au Seven Lamps en faisant du shopping autour de Lenox Square pour leurs boissons artisanales épiques (y compris un café comme jamais auparavant), des tapas et des pâtes faites à la main.
Au nord-est du centre-ville, Virginia-Highland est un endroit merveilleux pour garer la voiture, flâner dans les magasins et commander un pichet chez Moe's et Joe's Tavern ou un hamburger chez George's. Prenez un brunch à la boulangerie et au bar à vin de Murphy, déjeunez à YEAH! Burger ou goûtez aux brasseries locales lors du tout premier Taco Mac. Si vous vous sentez super chic, aventurez-vous au Cacao Cafe pour siroter un chocolat.
Cette liste n’est en aucun cas exhaustive. Quels autres lieux et quartiers cachés découvrirez-vous lors de votre visite?
