Enfin, il semble que la prédominance des vidéos de chats sur Internet soit en concurrence avec un autre phénomène Internet: les dashcams russes. Les caméras de contrôle sont des caméras placées sur le tableau de bord d'une voiture et sont très populaires en Russie en tant que mesures d'assurance et de lutte contre la corruption. Leur intention est de protéger leurs conducteurs contre, par exemple, les psychopathes sur la route, les flics sollicitant un pot-de-vin ou les compagnies d’assurances qui ne sont pas disposées à payer en cas d’accident.
Un effet secondaire involontaire a été la création de tout un sous-genre de vidéos de choses étranges capturées sur dashcam - telles que le récent météore de Tcheliabinsk, ou le moment où un type a eu son téléphone cellulaire brisé après avoir provoqué un accident (soyez averti: si vous décidez de rechercher sur Google des vidéos dashcam, la plupart d’entre elles sont essentiellement des vidéos reniflantes. Les Russes ont même créé leur propre jargon basé sur les vidéos. Mon préféré est l’anus honorifique «Anus of Concrete», qui fait référence à une personne qui reste incroyablement calme sous la pression.
Prenez cette vidéo d'un homme écrasant sa voiture dans une rivière. Sa conversation avec le passager se traduit ainsi:
"Oh, nous flottons!"
"Où nous allons?"
"Je ne sais pas, peut-être à la côte."
"Ne dirige pas le volant, il est inutile."
Félicitations, monsieur. Vous avez un anus de béton.
