Matador Meetup / Lecture à Buenos Aires - Réseau Matador

Vidéo: Matador Meetup / Lecture à Buenos Aires - Réseau Matador

Vidéo: Air 2024, Mai

2024 Auteur: Sierra Adderiy | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 12:10

Voyage

L'auteur lisant. Notez l'indentation «améliorant l'écoulement» dans le can. Toutes les photos: Kate Sedgwick

Matador tient sa première rencontre et lit à Buenos Aires au siège de Juanele, une communauté locale de promotion de l’art et de la culture en Argentine.

TOT DANS LA NUIT, Kate et moi avons marché de la cuisine de Juanele avec des gobelets en plastique remplis de Limoncello et une sorte de vodka à la pêche pour ceux qui venaient d'arriver et demandaient des boissons. C’était la première fois que je me retrouvais au siège de Juanele AR, cet espace très en hauteur de la rue Montevideo avec des peintures murales allant du sol au plafond et une grande paire de haut-parleurs presque intimidants.

C'était également la première rencontre Matador à Buenos Aires, mais nous avions l'impression de le faire depuis des années.

La nuit a été une sorte de rencontre hybride et, à ma connaissance, la première lecture réelle associée à Matador. Au préalable, nous avons pris un moment pour faire le tour, nous présenter et parler un peu de ce que nous faisions:

Rick Powell est l'éditeur de Juanele (dont nous avons rencontré le siège), une publication bilingue et également une communauté d'étrangers et de locaux faisant la promotion de la scène artistique argentine.
Kate Sedgwick (non représentée) - a organisé l'événement. Elle est rédactrice en chef de Matador Nights et dirige également le projet Second Story, un atelier et une série mensuels de récits / lectures.
Daniella DiRoma est une écrivaine et musicienne américaine qui vit actuellement à Buenos Aires et travaille sur une maîtrise en relations internationales. Elle était allée du Mexique à l'Argentine avec son partenaire Solis.
Solis Skvirsky vient de DF Mexico.
Tom Allmark est originaire de Liverpool, mais vit depuis deux ans à Madrid. Il travaille pour une entreprise de logistique internationale et est actuellement en vacances à Buenos Aires pour rendre visite à son ami Sonya.
Sonya Kunawicz vit à San Isidro, près de Buenos Aires, et enseigne l'anglais. Elle a rencontré Kate à travers Second Story.
Jacinta Young est une écrivaine et photographe australienne née à Buenos Aires. Son projet actuel est S2 ou Somos Dos, une société de photographie spécialisée dans la photographie et les événements de mariage gai et lesbien. Elle gère cela avec sa partenaire (Ashley Barnes), également présente:
Ashley Barnes a indiqué que S2 aborde ses photographies au niveau documentaire social, en particulier à la lumière du statut de destination de voyage pour gays et lesbiennes de Buenos Aires (l'année dernière, le mariage entre personnes de même sexe a été légalisé en Argentine, le premier pays à l'avoir fait en Amérique latine. et seulement le 10ème pays dans le monde).
Breanna Zack est une artiste de Chicago voyageant à travers Buenos Aires et l'Argentine après avoir mené à bien un projet de plusieurs mois basé à Talca, au Chili, avec un studio de design interdisciplinaire qui a contribué à la reconstruction des zones touchées par le tremblement de terre au Chili, en 2010.
Skye Brannon est un écrivain et artiste originaire de l'Oklahoma qui a déménagé l'an dernier en Argentine pour étudier l'espagnol. Elle a récemment lancé la chaîne de voyages en Argentine About.com, GoArgentina.
Charles Lucking est un Américain qui vit et voyage beaucoup en Argentine. Il a lancé une nouvelle entreprise basée sur un modèle alternatif de label.
Paul Katz vit à Buenos Aires, où il enseigne l'anglais, écrit (il est collaborateur indépendant de plusieurs publications, dont Juanele AR) et travaille sur un livre sur le traitement réservé aux Juifs sous la dernière dictature militaire argentine.

Cinq personnes lisent ensuite le travail. Kate a enregistré l'audio - recherchez une publication à venir avec cet enregistrement. Ensuite, il y avait un dessin pour un certificat-cadeau à Walrus Books à San Telmo. Félicitations, Daniella DiRoma, pour cette victoire. La nuit s'est terminée avec un grand groupe partant pour le dîner. C'était une nuit de super buena onda.

Si vous souhaitez aider à organiser une lecture / rencontre Matador dans votre ville, veuillez nous en informer. Profitez des photos des participants ci-dessous.