"Les filles seront heureuses si elles se marient en pleurant."
AU KYRGYZSTAN, on peut soutenir que la tradition est plus valorisée que la religion et le gouvernement. C'est peut-être pourquoi, dans les régions rurales du pays, près de la moitié des mariages sont le résultat d'un enlèvement. Dans cette vidéo, Thomas Morton de VICE "suit / assiste et encourage un jeune marié nommé Kubanti alors qu'il surprend sa petite amie adolescente Nazgul avec le cadeau du mariage / de l'enlèvement."
La vidéo est dérangeante, mais pas exactement comme je le pensais. Une jeune fille à un point d’arrosage est saisie par trois ou quatre garçons et traînée à coups de pied et de cri dans une voiture - de toute évidence, c’est foutu. Mais les garçons étaient plus nerveux que je ne l'imaginais, en particulier le futur marié. Et les membres féminins de la famille de l'époux convergent également vers la mariée en sanglotant, murmurant de voix apaisantes alors qu'ils la fixent et la forcent à se vêtir de la mariée.
Capture d'écran de VICE
Le moment le plus préoccupant dans mon cerveau est peut-être à 11h20, lorsque les garçons de l’histoire demandent à l’amie de Nazgul de l’aider à se faire enlever. Les garçons n'apparaissent pas et ne semblent pas menaçants - ils sourient, comme s'ils préparaient une farce avec elle.
"Quand tu seras près du point d'eau, nous viendrons dans cette voiture et nous prendrons tous les deux, d'accord?"
«Vous pouvez nous battre, même pleurer», plaisante un garçon avec un sourire moqueur. La jeune fille essaye de sourire en retour, regarde le sol avec soumission, et le bref éclair d'émotion qui passe sur son visage alors qu'elle accepte intérieurement qu'elle est sur le point de trahir son amie va probablement me hanter pendant longtemps.
Est-ce que ce désordre est légal? Nan. Mais, comme le soulignent plusieurs membres de la famille des mariés, la plupart des mariées finissent par acquiescer.
«Elles se tournent rarement vers la police», a déclaré Bubusara Ryskulova, directrice d'un centre d'hébergement local pour femmes. «Il n’ya peut-être que deux ou trois cas par an où des femmes kidnappées par la force se tournent vers nous. Malheureusement, 95% des femmes restent, même si elles ne le connaissent pas.
Ce qui était une autre surprise pour moi: dans ce cas, Nazgul non seulement connaissait son «soupirant», elle avait déjà parlé de l'épouser et envisageait de le faire. Selon l'ami qui a aidé à l'enlèvement, Nazgul voulait terminer ses études avant de se marier. Son rêve était de devenir avocat.
Kubanti savait que Nazgul voulait l'épouser un jour, alors pourquoi l'humilier et l'objectiver de cette façon? Les membres de la famille des deux côtés ont la réponse: la tradition. Ancienne coutume. Rituel.
Connerie.
Ils le font parce qu'ils peuvent s'en tirer. Et comme le dit Morton, c’est la raison la plus ancienne et la plus merdique du monde.