Améliorez votre mandarin et faites du karaoké avec des collègues chinois, en commençant par la musique de ces groupes et artistes chinois.
L’UTILISATION LOURDE DE LA «MÉTHODE KARAOKE» a amélioré mon chinois et m’a appris quelques phrases de conversation telles que bùzhībùjué (de manière imperceptible) et búyào jiànwài (ne soyez pas étranger).
Voici quelques-uns des groupes que j'ai trouvés particulièrement utiles:
1. Teresa Teng (Dèng Lìjūn)
Les ballades amoureuses de la chanteuse taïwanaise sont devenues les premières chansons pop étrangères introduites clandestinement en Chine dans les années 1970 et 1980, associant son son aux joies de la liberté et du monde moderne. Malheureusement, Teresa est décédée en 1995 avant de se produire en Chine, mais elle vit plus que tout autre chanteur chinois de l’histoire moderne. Des artistes pop chinois publient de nouvelles reprises de sa musique pratiquement tous les ans, et elle est toujours une favorite du karaoké éternel de Beijing à Bangkok.
Si vous ne devez apprendre que la musique d’un artiste figurant sur cette liste, laissez-la être la sienne - en particulier ses classiques, «Yuèliang Dàibiǎo Wǒ De Xīn» et «Tián Mìmì», tous deux disponibles dans Lovers in Heaven (10e anniversaire). Sa voix claire et ses paroles simples la rendent idéale pour les débutants.
2. Cui Jian (Cuī Jiàn)
Cui Jian a été le premier artiste à écrire et à jouer du rock'n'roll en Chine, créant à certains égards une bande originale de la révolution chinoise dans les années 1980 et au début des années 1990, transformant en politique des chansons telles que «Yì Wú Suǒ Yǒu» et «Yíkuài Hóngbù». les hymnes. La voix rauque de Cui Jian n'est pas la plus facile à suivre, mais ses paroles poétiques élargiront votre vocabulaire et vous mettront au défi de découvrir l'histoire qui se cache derrière ses chansons.
Sa musique reçoit beaucoup de temps de jeu au karaoké, en particulier avec la foule de plus de 30 ans qui a grandi avec lui ou a vécu ce pour quoi il chante. Mon album préféré est toujours Xīnchángzhēng Lùshàng De Yáogǔn.
3. Yu Quan (Yǔ Quán)
Lors de mon premier rendez-vous officiel avec mon futur mari, il a glissé un album de musique pop dans mon lecteur de CD portable - Lěngkù Dàodǐ de Yu Quan. Hu Haiquan a un jour décrit son partenaire Chen Yufan: «Il est simple et innocent et a parfois le cœur d'un enfant. c'est très précieux pour un artiste."
Si vous souhaitez vous aussi aimer la musique de Yu Quan, je vous recommande leur album live à deux disques, Huángjīn Shínián Yǎnchànghuì, qui contient tous leurs plus grands succès.
4. Cheer Chen (Chén Qǐzhēn)
Cheer Chen chante souvent avec rien de plus qu'une guitare acoustique ou un piano en arrière-plan, et ses chansons sont parmi les plus faciles à comprendre. Le chanteur du célèbre groupe de rock taïwanais Mayday Mayday a écrit: «Les paroles de Cheer Chen sont comme un couteau délicat. C’est peut-être pour cela que Cheer Chen est restée l’une des chanteuses les plus populaires de l’île - suffisamment populaire pour sortir l’un des meilleurs albums de 2005, intitulé CHEER.
Écoutez ma chanson préférée, «Jiǔfèn de Kāfēidiàn».
5. Khalil Fong (Fāng Dàtóng)
Les lunettes à monture épaisse et la structure élancée de Khalil Fong ne correspondent pas au moule habituel de l'artiste pop chinois. Ni son R & B et son âme, qui fait écho à Stevie Wonder et Michael Jackson.
Le chanteur-compositeur basé à Hong Kong a une voix claire qui ne se perd pas dans la musique, même dans ses chansons rapides. Il aime aussi écrire des paroles avec une conscience supérieure, à l'image de sa foi baha'ie, qui l'inspire pour changer la vie des gens par la musique. Son album Soulboy a définitivement changé mon impression de R & B et de soul chinois.
6. Joanna Wang (Wáng Ruòlín)
La musique de Wang mélange les influences jazz, folk et rock avec une voix mature qui dissimule ses 23 ans. L'auteure-compositrice-interprète taïwanaise enregistre plusieurs de ses chansons en anglais et en chinois.
Pour étudier, vous ne pouvez pas la battre d’abord, Start from Here, qui contient cinq chansons dans les deux langues - plus que n’importe lequel de ses autres albums.
7. Soft Lipa (Dànbǎo)
Cet artiste hip-hop et rappeur taïwanais rend le son du chinois mandarin harmonieux, avec un rythme facile à suivre. Winter Sweet, qui comprend la chanson «Shàonián Wéichízhe Fánnǎo», est un excellent album pour lancer vos études.
8. Jay Chou (Zhōu Jiélún)
Depuis que Jay Chou a publié son premier album éponyme en 2000, il a dominé les charts chinois. Bien que sa musique soit principalement de R & B, de rap et de rock, il flirte avec presque tous les styles de musique, du country au folk traditionnel chinois, et écrit souvent des chansons qui se sentent nettement chinois. Jay a fait ses débuts à Hollywood en tant que Kato dans le film 2011 The Green Hornet.
Malheureusement, ses chansons restent parmi les plus difficiles à apprendre. Le slogan est une caractéristique du «style chou». Chanter est un défi, mais on sait que j'ai chanté sa chanson «Júhuā Tái» lors de soirées karaoké.
Les débutants devraient essayer son album Fàntèxī, qui contient trois de ses chansons classiques et plus lentes - «Jindān Ài», «Kāi Bù Liǎo Kǒu» et «Ānjìng». Tout le monde, je vous mets au défi de maîtriser le très rapide «Niúzǎi Hěn Má»”Sur Wǒ Hěn Máng. Trouvez des traductions pour toutes ces chansons et plus chez Jay Chou Studio.
Dernières pensées
Si vous êtes prêt à essayer la «méthode karaoké» pour apprendre le chinois, commencez avec une musique simple, telle que celle de Teresa Teng, et choisissez des chansons avec les paroles disponibles en Pinyin afin de pouvoir suivre même si vous ne pouvez pas lire les caractères chinois.
