1. Ça ne vaut pas la peine de commencer une discussion à ce sujet, mon ami, tu sais que tu as toujours raison!
2. Je n'ai aucun conseil à vous donner. Je passerai.
3. Je suis désolé de ne pouvoir aller à la fête ce soir, mais je dois me lever tôt demain.
4. Inflation? Qu'est-ce que c'est?
5. J'ai voté pour Menem.
6. Oh, et j'ai aussi voté pour De De Rúa!
7. J'aime regarder «Bailando por un sueño».
8. S'il vous plaît adressez-moi formellement. "Che" n'est pas mon nom, ni "Boludo".
9. Qui est Mafalda?
10. Aller chez un thérapeute? S'il vous plaît soyez prudente; Seulement des gens vraiment fous font ça, mec.
11. Je suis fan de Boca, mais nous pouvons aller ensemble voir River. Je serai si heureux pour vous si votre équipe marque un but!
12. Ce n'est pas juste que nos politiciens gagnent si peu d'argent…
13. Il est 2h du matin, loco, il est trop tard pour sortir!
14. S'il vous plaît, n'amenez pas votre cousin à el asado, il n'y a pas assez de nourriture pour une personne de plus, peut-être la prochaine fois!
15. Je viens de perdre un autre match de truco, mais ce n'est pas grave, c'est de s'amuser ce qui compte!
16. Je suis tellement désolé que vous m'ayez dit de venir à 9 heures et que je suis arrivé à 12 heures… Je n'ai aucune excuse, je vous promets que cela ne se reproduira plus.
17. Je ne suis pas d'humeur à parler de politique, parlons plutôt de la météo.
18. J'ai confiance en ma propre monnaie. Je n'ai pas besoin de dollars, d'euros ou d'or.
19. Le végétarisme est la norme dans mon pays.
20. Faut-il toujours célébrer la consommation de grandes quantités de nourriture?
21. Je suis vraiment désolé d'être venu chez vous sans vous en informer à l'avance.
22. Mate? Non merci, je crains de contracter vos germes.
23. Hé, je suis venu vous rapporter les livres que j'ai empruntés il y a deux ans.
24. Non merci, si j'ai une autre bière, je vais m'endormir.
25. Panqueques de dulce de leche? Peut-être que la prochaine fois, j'ai assez mangé pour aujourd'hui.
26. Il y a si longtemps que j'ai appelé mes amis par leur vrai nom… Je vais cesser de les appeler «Reina», «Gordo» ou «Negra» pour le moment.
27. Les amis ne font pas partie de la famille, alors arrêtez de prendre notre amitié si sérieusement!
28. Je ne sais pas comment les gens peuvent passer autant de temps à parler…
29. Ne pensez-vous pas que nous parlons trop fort?
30. Je vis pour travailler.
31. Les siestes sont une perte de temps totale.
32. J'aime quand tu te moques de mon accent. Je tiens à répéter «yo quiero que llueva» plusieurs fois pour votre divertissement.
33. Et non, mon accent n'est pas sexy.